Black Hole Philanthropy

Filantropía del Agujero Negro

Black Hole Philanthropy

Las señales de tráfico envuelven los bloques de la ciudad.Street signs shroud the city blocks.
Rascacielos haciendo grandes negocios...Skyscrapers doing big business…
para los filántropos del agujero negro.for the black hole philanthropists.
No quiero ser pesimista, pero señor, sus dientes son como alambre de púas.Don't mean to be pessimistic, but mister you're teeth are like razorwire.
Destrozando las noticias, imprimiendo su propia verdad.Shredding thru the news, printing your very own truth.
Esta ciudad es un volcán...This city is a volcano…
Cerca de la cima para explotar.Nearing the peak to explode.
Sobre las señales de tráfico, sueños, creencias destrozadas.Onto the street signs, dreams, shattered beliefs.
El capitán dice 'nunca des la espalda a un mar marrón oscuro'Captain says "never turn your back on a dark brown sea"
'nunca sabes cuándo te ahogará, nena'"you never know when it'll drown you, baby"
Así que camina por la pasarela hacia la isla de rayos X.So walk the plank to x-ray isle.
Donde los piratas y lobos luchan por sobrevivir...Where the pirates and wolves fight to survive…
Donde el sol sale en el oeste y se pone en el mar.Where the sun rises in the west and sets in the sea.
'Puedo verte pero tú solo ves verde.'"I can see you but you only see green."

Estos acueductos tóxicos desbordan a la juventud.These toxic aqueducts overflow the youth.
Mientras nuestros sueños son violados y abusados.While our dreams are being raped and abused.
300 años de vidas destruidas.300 years of destroyed lives.
300 años de ojos de rayos X.300 years of x-ray eyes.

Así que quema los puentes...So burn the bridges…
¡Quema los puentes!Burn the bridges!
¡Quema los puentes hacia la isla de rayos X!Burn the bridges to x-ray isle!
(¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!)(Yeah! Yeah! Yeah!)
Quema los puentes...Burn the bridges…
Quema los puentes...Burn the bridges…
Quema los puentes hacia la isla de rayos X!Burn the bridges to x-ray isle!

Los autos chocan sin remordimientos.The cars are crashing without remorse.
Y los peces escupen granadas.And the fish are coughing up hand grenades.
Las filas se forman sobre tu rostro.The lines are forming over your face.
X's en nuestros corazones, x's en nuestros ojos.X's on our hearts, x's on our eyes.
Nuestra existencia entera ha sido una mentira improvisada.Our whole existence has been a makeshift lie.

Así que los lobos conducen lujosos SUV's y el submundo tiembla...So the wolves drive luxury SUV's and the underground shivers…
Como los dientes de George Washington.Like George Washington's teeth.
El maquillaje y morteros son la orden del día.Make-up and mortars are the order of the day.
Como piratas, siempre parecen escapar.Like pirates, they always seem to get away.

Estos acueductos tóxicos desbordan a la juventud.These toxic aqueducts overflow the youth.
Mientras nuestros sueños son violados y abusados.While our dreams are being raped and abused.
300 años de vidas destruidas.300 years of destroyed lives.
300 años de ojos de rayos X.300 years of x-ray eyes.

Así que quema los puentes...So burn the bridges…
¡Quema los puentes!Burn the bridges!
¡Quema los puentes hacia la isla de rayos X!Burn the bridges to x-ray isle!
(¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!)(Yeah! Yeah! Yeah!)
Quema los puentes...Burn the bridges…
Quema los puentes...Burn the bridges…
Quema los puentes hacia la isla de rayos X!Burn the bridges to x-ray isle!