Load, Aim, Fire, Repeat...

Carga, apunta, dispara, repite...

Load, Aim, Fire, Repeat...

Así que aquí estamos en esta 'paradisíaca' celda encadenados a una celdaSo here we stay in this "paradise" shackled to a jail cell
Mirando al cielo para ver qué forma de odio prevaleceríaLooking to the skies to see which form of hatred would prevail
Mientras tanto estamos atrapados en el infierno...Meanwhile we're stuck in hell...
Muriendo por cometer un error de poeta y salir corriendoDying to make a poet's mistake and bail
Me voy con los tigres, no estoy engañando ni sorprendentemente asombrosoOut...i'm leaving with the tigers, i'm not deceiving or strikingly astonishing
Al menos muestro mis verdaderos colores, en los que creoAt least I show my true colors, the ones I believe in
No me escondo detrás de una bandera cayendo al suelo por falta de vientoI don't hide behind a flag falling to the ground because the lack of wind
¿Cómo podemos curar nuestros pecados cuando no sabemos por dónde empezar?How can we cure our sins when we don't know where to begin?
La política se ha convertido más en propaganda x-ratedPolitics has become more along the lines of x-rated propaganda
X... no significa nada cerca de exquisitoX...not meaning anything near exquisite
Todo lo que hicieron fue armar una historia para ti...All they did was put together a story for you...
Al menos yo no finjo, te diré la verdad...At least i don't fake it, i'll tell you the truth...

Sí, no te voy a mentir másYeah, I'm not going to lie to you anymore
No estoy engañando cuando hablo de sabotajeI'm not deceiving when I speak of sabotage
Pero ya que todos estamos divididos...But since we all stand divided...
Dime...Tell me...
¿De qué color es tu camuflaje?What color is your camouflage?

Todo lo que hicieron fue desmenuzar el día y volver a armar las piezas a su maneraAll they ever did was pick apart the day and put the pieces back together their way
El socialismo murió en los días del pasado, en llamas...Socialism died in the days of the past, up in flames...
...y aún así intentan hacernos respirar solo los humos..and yet they still try to make us breathe on the fumes alone
¿Hacia dónde vamos en esta naturaleza pretenciosa? ¿Libertad? ¿Qué es eso?Where are we going in this pretensive nature? Freedom? What's that?
El derecho a elegir, el derecho a perder tu vida por abuso gubernamentalA right to choose, a right to lose your life to governmental abuse
Sí, sé la verdad pero ¿de qué sirve?Yes, i know the truth but what's the use?
No te reirás cuando las armas apunten hacia nosotros...You won't be laughing when the guns point our way...
Y veas a la gente tambalearse...And watch all the people sway...
Hemos sido engañados por el pasado y eso es todo lo que puedo decirWe've been had by the past and that's all i can say

Sí, no te voy a mentir másYeah, I'm not going to lie to you anymore
No estoy engañando cuando hablo de sabotajeI'm not deceiving when I speak of sabotage
Pero ya que todos estamos divididos...But since we all stand divided...
Dime...Tell me...
¿De qué color es tu camuflaje?What color is your camouflage?

Suena el teléfono, tiras el cigarrillo y caminas hacia el contestadorThe phone rings, you drop your cigarette and walk to the voicebox
La vida es una cuenta regresiva como la de tu reloj de pulseraLife is a countdown like the one on your wristwatch
Tic tac, suelta el cuchillo, agarra el arma, roba tu vida, diviérteteTick tock, drop the knife, grab the gun, steal your life, have some fun
y elimina la sensibilidad...and blow away sensitivity...
mientras resuena como los corazones rotos de mil seres independientesas it echoes like the broken hearts of a thousand independant beings
¿Cuándo resolveremos este error y finalmente cederemos...when will we solve this mistake and finally yield...
Cuando el diablo esté raspando la escarcha de su parabrisas?When the devil is scraping frost off his windshield.

Como escondes tus colores, entonces te diré los míos...Since you hide your colors, then i'll tell you mine..
Son negros para poder mezclarme con todos en esta filaIt's black so i can blend in with everyone in this line

Cárgalo.Load it.
Dispáralo.Shoot it.
Divididos.Divided.