Operation: Breakdown

Operación: Colapso

Operation: Breakdown

Di...'no eres tú, soy yo'Say...'it's not you, it's me'
O ¿es al revés?Or is it the other way around?
¿Estás confundido por la expresión en tu rostro que parece...Have you got this confused because the look on your face seems...
claramente avergonzado de ti mismo y de todo lo que valesclearly ashamed of yourself and all that your worth
Lo cual es descaradamente nada más que una mentira... parece ser la nueva tendencia en la ciudadWhich is blatantly nothing more than a lie...it seems to be the new trend in town
Bueno, si ese es el caso, entonces 'te amo' combinaría con el sabor de tus labiosWell if this is the case then 'i love you' would match the taste of your lips
mientras escucho para que hagas un sonidoas i listen for you to make a sound

(coro)(chorus)
Si pensara que fuera túIf i thought i were you
Cada palabra que dije...Every single word i said...
Se convirtió en tu corazón y se desmoronó de nuevoBecame your heart and fell apart again
Si pensaste que podías robarme...If you thought you could steal me...
Cuando ni siquiera éramos amigos...When we weren't even friends...
Te ignoré y te perdisteI blew you off and you got lost
Buscando el final...Looking for the end...

Ahora... duele. Quema por dentroNow...it hurts. It burns right inside
Esta noche en este baile de máscaras... quítate la cara y baila alrededorTonight at this masquerade...take off your face and dance around
Como la farsa que eres...Like the charade you are...
¿Cómo se siente saber que nunca estaré...How does it feel to know that i will...
solo de nuevo... como tú?never be alone again...like you
Aún así parece que soy el único que puede salvarme de este sueño...Still it seems that i'm the only one who can save myself from this dream...
¿o es eso en lo único que puedo creer?or is that all i can believe?

He caído... tengo que resolver esto...I've fallen down...I've got to work this out...
No, parece que no puedo levantarme del sueloNo, i don't seem to be able to lift myself off the ground
Y decidirme y vivir sin una mueca...And make my mind up and live without a frown...
Estoy abatido pero no vencido y me pararé sobre tu tumba sosteniendo una navaja en mi manoI'm down but not out and i'll stand on your grave holding a razorblade in my hand
Nunca caer de nuevo...Never to fall again...
Nunca fallar de nuevo...Never to fail again...

Si pensara que fuera túIf i thought i were you
Cada palabra que dije...Every single word i said...
Se convirtió en tu corazón y se desmoronó de nuevoBecame your heart and fell apart again
Si pensaste que podías robarme...If you thought you could steal me...
Cuando ni siquiera éramos amigos...When we weren't even friends...
Te ignoré y te perdisteI blew you off and you got lost
Buscando el final...Looking for the end...

¿Cómo puedo tomarte... en serio?How can i take you...seriously
Eras como jugar con fósforos y gasolina...You were like playing with matches and gasoline...
Y soy yo quien se quemó... y se llevó la culpaAnd i'm the one who got burned...and took the blame

¿Qué puedo decir?What can i say?
Los tiempos han cambiado.Times have changed.