Our Future In Flames

Nuestro Futuro en Llamas

Our Future In Flames

Vendí mentiras, rayadas como una llama que estalla desde adentro. Harto de partir, solo el futuro quedó atrás. Muriendo en este lugar de sacrificio, solo vivo cuando llueve. Esta noche parece que la fiesta ya empezó sin mí...I sold them lies, scratched in like a bursting flame from within. Sick of leaving, only future was left behind. Dying in this place of sacrifice, only alive when it rains. Tonight it looks like the party already started without me...

Ahora estoy aquí...te deseo un cráneo fracturado y otro sangriento año nuevo.Now i'm left here...I wish you a fractured skull and another bloody new year.

(estribillo)(chorus)
Donde has estado pero no visto...sin futuro (sí)Where you have been but not seen...no future (yeah)
Estás arruinando todoYou're fucking up everything
No es posible que alguien crea en ti si tú no crees en ti mismo.It's not possible for someone to believe in you if you don't believe in yourself.
Así que me lo quitaste todo...y me mandaste directo al infierno!So you took it all away from me...and sent me straight to hell!

Si hubiera un arte para quemar fuegos, ya habrías sido quemado hace tiempo. Persiguiendo sueños de plástico y cegado por tu ego. Tus mentiras me están matando...no puedo esperar a ver el producto final. Solo otra película con un final que no tiene sentido...dale un poco más de tiempo.If there was an art to burning fires, you'd been burned long ago. Chasing plastic dreams and blinded by your ego. You're lies are killing me...can't wait to see the final product. Just another movie with an ending that makes no sense...give it some more time.

Piensa en todos los que has jodido...es tan sincero.Think about everyone that you've fucked over...it's so sincere.
Espero que te ahogues con tus pecados y tengas un feliz año nuevo.I hope you fucking choke on your sins and have a happy new year.

(estribillo)(chorus)

Todas estas lágrimas...como si realmente significaras algo para mí.All these tears...as if you actually meant something to me.
Hace mucho tiempo...todo se fue en llamas con una bola giratoria y una cuenta regresiva.A long time ago...it all went up in flames with a spinning ball and a countdown.