Real Friends Stab You In The Front

Los verdaderos amigos te apuñalan por la espalda

Real Friends Stab You In The Front

Aquí estamos de nuevo...atrapados con nosotros mismosHere we are again...stuck with ourselves
y sin nada que decirand nothing to say
Ojalá pudiera quitar todo el dolorWish i could take all the pain away
Pero cada palabra que digo se vuelve tan cinéticaBut every word i speak becomes so kinetic
No puedo encontrar una razón para que seamos amigos...¿no es eso patético?I can't find a reason for us to be friends...now isn't that pathetic?
Mientras caminamos juntos en esta helada noche de febreroAs we walk together on this chilling February night
Escuchamos los autos pasarWe listen to the cars as they pass by
Tratando de romper el silencioTrying to break the silence

(coros)(chorus)
Mira a tu alrededor, ¿qué has hecho?Look around, what have you done?
Dejaste un puñal en mi espalda cuando deberías haberme apuñalado por adelanteYou left a dagger in my back when you should've stabbed me in the front

Sí, sé que habría sido genialYeah, i know it would've been so great
Si solo aprendiéramos de nuestros erroresIf only we learned from our mistakes
Estos segundos se arrastran y se arrastran...el tiempo no se aceleraThese seconds are dragging on and on...time won't speed up
Y ahora estamos perdidos...mirando hacia atrás en lo que una vez estuvo ahíAnd now we're lost...looking back on what was once there
Finalmente me doy cuenta de que la vida no es la atracción principal para tiI finally realize that life is not the main attraction for me to you
No es más que una aburrida vista previaIt's nothing more than a boring preview

Mira a tu alrededor, ¿qué has hecho?Look around, what have you done?
Dejaste un puñal en mi espalda cuando deberías haberme apuñalado por adelanteYou left a dagger in my back when you should've stabbed me in the front

Todos estos colores...parecen desvanecerse en blanco y negroAll these colors...seem to fade into black and white
Todos estos días siguen sangrando en la nocheAll these days continue to bleed into the night
Mientras todos esperamos que una luz nos muestre el caminoAs we all wait for a light to show us the way
Es demasiado tarde...Mi cabello se volvió negro y el cielo se volvió grisIt's too late...My hair turned black and the sky turned grey

Mira a tu alrededor, ¿qué has hecho?Look around, what have you done?
Dejaste un puñal en mi espalda cuando deberías haberme apuñalado por adelanteYou left a dagger in my back when you should've stabbed me in the front

Sí, ahora lo entiendo.Yeah, now i get it.
Eres tan jodidamente patético.You're so fucking pathetic.