She's a Revolver

Ella es un Revólver

She's a Revolver

Ella trajo el fin de la guerraShe brought the end of the war
Y el comienzo de otraAnd the beginning of another
Encontró la cura para la humanidadShe found the cure for humanity
Y todo ese tiempo, no era ellaAnd all that time, it wasn't her
Se sentó en el bar y bebió hasta que las luces se apagaronShe sat at the bar and drank until the lights went out
Pasando miradas rápidas con el falso cantineroPassing quick glances with the fake bartender
El póker siempre fue su favorito hasta que todos se fueronPoker always was a favorite until everyone left
Puede haber encontrado la cura para la humanidad, pero no para ella mismaShe may have found the cure for humanity but not for herself

(coro)(chorus)
Cuando caminamos, ella lideraráWhen we're walking, she'll lead
Cuando hablamos, ella sangraráWhen we're talking, she'll bleed
Cuando está cansada, nos iremosWhen she's tired, we'll leave
Cuando está muriendo, nosotros respiraremosWhen she's dying, we'll breathe
¿Qué diablos me pasó a mí?What the hell happened to me?

Si la ves caer, se romperáIf you see her fall, she'll break
Aunque el mundo en el que está sea un errorEven though the world she's in is a mistake
En la esquina del bar...In the corner of the bar...
Hay un hombre con un revólver mirando un cuadroThere's a man with a revolver staring at a painting
Se sentó en el bar y bebió hasta que las luces se apagaronHe sat at the bar and drank until the lights went out
Pasando miradas rápidas por el cañónPassing quick glances down the barrel
La ruleta siempre fue su favorita... hasta que todos se fueronRoulette always was a favorite...until everyone left
Puede haber curado a la humanidad, pero el hombre aún se disparó a sí mismoShe may have cured humanity, but the man still shot himself

(coro)(chorus)

Entonces, si está roto, arreglémosloSo, if it's broken let's fix
Si estás en dolor, besémonosIf you're in pain, let's kiss
La bala que disparaste era para mí... pero fallóThe bullet you shot was meant for me...but it missed.

(coro)(chorus)