Summer Time Love

Amor de Verano

Summer Time Love

AMOR DE VERANO
SUMMER TIME LOVE
SUMMER TIME LOVE
SIENTE MI CORAZÓN
FEEL MY HEART
FEEL MY HEART

Incluso el amor eventualmente se desvanece
あめもやがてやんで
ame mo yagate yande
El bullicio de julio
むなさわぐしちがつ
munasawagu Shichigatsu
Este verano es
ことしのなつこそは
kotoshi no natsu koso wa
El más divertido
さいこうにたのしむ
saikou ni tanoshimu

Seguramente estamos destinados a estar juntos
きっとうんめいでぼくらはむすばれるよね
kitto unmei de bokura wa musubareru yo ne
Es un encuentro maravilloso que siempre he buscado
ずっとさがしてたすてきなであいだよ
zutto sagashiteta suteki na deai da yo

*1 ¡El verano que paso contigo es más que caliente!
1きみとすごすなつはばいいじょうあつい
1 kimi to sugosu natsu wa bai ijou atsui!
SIENTE MI CORAZÓN
FEEL MY HEART
FEEL MY HEART
Un calor inagotable
おわらないしゃくねつ
owaranai shakunetsu
Siento el ritmo eterno
えいえんのRIZUMUかんじて
eien no RIZUMU kanjite
MI ALMA
MY SOUL
MY SOUL

AMOR DE VERANO
SUMMER TIME LOVE
SUMMER TIME LOVE
SIENTE MI CORAZÓN
FEEL MY HEART
FEEL MY HEART

Si espero un poco más
あとすこしたてば
ato sukoshi tateba
¿Podré pasar el tiempo contigo?
きみとすごせるかな
kimi to sugoseru kana
La temporada en la que mi corazón baila
むねがおどるきせつ
mune ga odoru kisetsu
Mi piel bronceada brilla
やけたはだまぶしい
yaketa hada mabushii

Acércate más
もっとそばにきて
motto soba ni kite
Nuestros cuerpos se tocan al abrazarnos
よりそうかたがふれあう
yorisou kata ga fureau
Si suavemente tomo tu mano
そっとてをにぎったら
sotto te wo nigittara
El amor estallará
こいがはじけるよ
koi ga hajikeru yo

*2 No puedo respirar
2いきができないほど
2 iki ga dekinai hodo
Estoy tan enamorado de ti
きみがこいしくて
kimi ga koishikute
SIENTE MI CORAZÓN
FEEL MY HEART
FEEL MY HEART
Sería genial si pudiéramos estar juntos
あしたもあさっても
ashita mo asatte mo
Mañana y pasado mañana también
いっしょにいれたらいいのに
issho ni iretara ii noni
Siempre...
ずっと
zutto

Incluso cuando llegue el otoño
あきがきても
aki ga kitemo
Si no estás aquí
きみがいなきゃ
kimi ga inakya
Se convertirá en un doloroso recuerdo
せつないおもいでになってしまう
setsunai omoide ni natte shimau
No puedo permitirme perder ni un segundo
いちびょうもむだにはできない
ichibyou mo muda ni wa dekinai

*1, *2 repetir
1, *2 repeat
1, *2 repeat