Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 13.066

Ti Amo

Exile

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ti Amo

日曜日の夜はベットが広いNichi youbi no yoru wa betto ga hiroi
眠らない思い抱いたまま朝を待つNemuranai omoi daitamama asa o matsu
帰る場所があるあなたのことKaeru bashou ga aru anata no koto
好きになってはいけないわかってた始めからSuki ni natte wa ikenai wakatteta hajime kara

どれだけの想いならば愛と呼んでいいのでしょうかDore dakeno omoi naraba ai to yonde ii no deshouka
この胸を締めつけてる気持ちに名前をくださいKono mune o shimetsuketeru kimoti ni namae o kudasai

キスをするたびに目を閉じてるのは明日を見たくないからKisu o suru tabi ni me o tojiteru no wa ashita o mitakunai kara
抱きしめられるとときめく心はあなたをまだ信じてるDakishimerareru to tokimeku kokoro wa anata o mada shinjiteru
声に出さないまま愛してると叫ぶのKoe ni dasanai mama Aishiteru to sakebu no

置きまりのセリフなぞるだけのOkimari no serifu nazoru dake no
遊びのような恋には向いてない昔からAsobi no youna koi ni wa muitenai mukashi kara

誰一人傷つけない恋を人は愛と呼ぶけどDare hitori kizu tsukenai koi wo hito wa ai to yobu kedo
この罪を背負いながら生きていく覚悟はできてるKono tsumi o sewoinagara ikiteiku kakugo wa dekiteru

部屋を出る時はさよならじゃなくておやすみと言ってほしいHeya o deru toki wa sayonara jayanakute oyasumi to itte hoshi
修繕くらいは私に託してそれが最後のわがままShuushifu kurai wa watashi ni utasete sore ga saigo no wagamama
一人きりではもうラブソング歌えないHitori kiri de wa mou rabu songu[love song] utaenai

もっと早く会えたらあなたと知り合えたらMotto hayaku aetara anata to shiri aetara
二人の歩幅も合わせられたのにFutari no hohaba mo awaserareta no ni
もっと長く会えたらあなたと向き合えたらMotto nagaku aetara anata to muki aetara
二人は心も重ねてたFutari wa kokoro mo kasaneteta
(Ti Amo)(Ti Amo)
キスをするたびに目を閉じてるのは明日を見たくないからKisu o suru tabi ni me o tojiteru no wa ashita o mitakunai kara
抱きしめられるとときめく心はあなたをまだ信じてるDakishimerareruto tokimeku kokoro wa anata o mada shinjiteru
声に出さないまま愛してるKoe ni dasanai mama Aishiteru

僕は弱いね」と言分から告げたずるい人だわあなたは"Boku wa yowai ne" to dibun kara tsugueta zurui hito da wa anata wa
時計を外して微笑んでくれる優しい人ねあなたはTokei o hazushite hohoende kureru yasashi hito ne anata wa
笑顔崩さないで嘘を見抜きたくないEgao kuzusanai de uso wo minukitakunai

Te Amo

Los domingos por la noche la cama es amplia
Abrazando pensamientos sin dormir, esperando la mañana
Sobre ti, que tienes un lugar al que regresar
Sabía desde el principio que no debería enamorarme

¿Cuánto sentimiento se necesita para llamarlo amor?
Por favor, ponle nombre a este sentimiento que aprieta mi pecho

Cada vez que nos besamos cierro los ojos, porque no quiero ver el mañana
Mi corazón late emocionado cuando me abrazas, aún creyendo en ti
Te amo en silencio, sin decirlo en voz alta

Solo repitiendo frases hechas
No soy adecuada para un amor que sea solo un juego desde hace tiempo

Dicen que el amor es aquel que no lastima a nadie
¿Estoy preparada para vivir con este pecado a cuestas?

Cuando salgas de la habitación, quiero que me digas 'buenas noches' en lugar de 'adiós'
Déjame al menos encargarme de las reparaciones, ese es mi último capricho
Ya no puedo cantar canciones de amor estando sola

Si tan solo nos hubiéramos conocido antes, si tan solo hubiéramos podido caminar al mismo paso
Si tan solo nos hubiéramos enfrentado por más tiempo, si tan solo nuestros corazones se hubieran unido
(Te amo)
Cada vez que nos besamos cierro los ojos, porque no quiero ver el mañana
Mi corazón late emocionado cuando me abrazas, aún creyendo en ti
Te amo en silencio

'Digo que soy débil', me confesaste, eres una persona astuta
Eres amable, quitándote el reloj y sonriendo
No quiero que tu sonrisa se desvanezca, no quiero descubrir tus mentiras


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Exile y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección