Real World

Mundo Real

Real World

Quien sea que mireDare ga mitatte
Hay una diferencia que no se puede decirBun ga aru towa ienai
Situaciones como esa existenSonna joukyou mo aru kedo
Pero algunas cosas son obviasTouzen no kotosa
Desde el principio lo sabíaHajimekara kakugoshiteta
Nunca puedo encontrar una excusaKesshite iiwake wa dekinai

Si no das una respuestaKotae o dasanakerya
Todo puede terminar ahíSoko de nani mo kamo owaru
¿Por qué buscar tanto en el mundo real?Genjitsu no sekai ni sokomade shite naze motomeru?

Este sueño interminableHateshinai kono yume ga
Quiero alcanzar el milagro que dibujaEgaku kiseki o todoketaikara
En ese corazón seguramenteSono kokoro ni kanarazu
Volará hacia el cieloOozora ni habataita
Las lágrimas de ese día y esa sonrisaAno hi no namida soshite ano egao
Se transformaron en fuerzaChikara ni kaete
Así que aquí estoyDakara koko ni iru

Lo que debes superarKoerubeki wa
Es a ti mismo, no a nadie másHoka no dare demo nai jibun
Puedes perder de vista esoMiushinau koto mo aru kedo
Pero en esos momentosSonna toki wa
Debes mirar hacia atrás suavementeSotto furikaerunda
No puedes seguir mirando solo hacia adelanteMae bakari mitecha ikenai

Los ojos que nos trajeron hasta aquíYowakina bokutachi wo
A miles de miradasKokomade hakondekureta ikusen mono hitomi
Ya no podemos huirImasara nigetari dekinai

Este sueño interminableHateshinai kono yume ga
Porque nos une a ti y a míKimi to bokura wo tsunaiderukara
Este corazón resonaráKono kokoro ni hibikuyo
Correremos a donde sea por siempreItsumademo doko made mo hashiritsuzukete
Con tu vozKimi no sono koe de
Porque podemos superar este momentoKono shunkan wo koeteyukeru kara

Cierra los ojos en silencioShizukani me wo tojite
Confirma el latido de vivirIkiru kodou tashikamete
Si crees en ti mismoJibun wo shinjitara
Abres la puerta al siguienteTsugi e no tobira wo akerunda

Este sueño interminableHateshinai kono yume ga
Porque quiero alcanzar el milagro que dibujaEgaku kiseki wo todoketai kara
En ese corazón seguramenteSono kokoro ni kanarazu
Correremos a donde sea por siempreItsumademo dokomademo hashiri tsuzukete
Grabando tu vozKimi no sono koe wo kizamitsukete
Porque podemos superar este momentoKono shunkan wo koeteyuku