Inochi No Ryuu

El Dragón de la Vida

Inochi No Ryuu

siempre, siempre, esa sonrisazutto zutto sono egao wo
quiero que nunca desaparezcatayasazu ni ite hoshii
seguramente eso se convertirá en mi fuerzakitto sore ga chikara ni naru
para proteger el mañanaasu wo mamoru tame no
Por eso, serThat's why to be

¿Por qué nacimos?bokura wa naze umareta no ka?
¿Por qué amamos?bokura wa naze ai suru no ka?
De alguna manera,nantonaku ne,
últimamente pienso mucho en esochikagoro futo kangaetari suru

La felicidad es solo la cantidad de sonrisas...shiawase wa egao no kazu dake aru n' da...
cuando te veo, lo siento desde el corazónkimi wo mite iru to kokoro kara sou omou

Esa sonrisa sin sombraskageri no nai sono egao ga
me lo transmite a míboku ni tsutaete kureru
para conectar los tiempos que pasanmeguru toki wo tsunagu tame ni
nacíumarete kita n' da to
Por eso, serThat's why to be

No olvides compartirwakeau koto wasurenaide
no temas perdonaryurusu koto wo osorenaide
no es fácil perotayasui koto ja nai keredo
seguro que podemoskitto dekiru hazu

La tristeza a veces roba la luzkanashimi ga toki ni hikari ubau keredo
pero nunca huiré, porque puedo superarlokesshite nigenaide koete yukeru kara

Sí, el corazón de las personassou sa, hito no kokoro nante
no es tan débil como creesomou hodo yowakunai
de esa manera, repitiendosonna fuu ni kurikaeshite
fuertemente renacerétsuyoku umarekawaru
Por eso, serThat's why to be

La esperanza de vivir en manos de alguien no se puede borrardare no te mo ikiru kibou wa kesenai yo
todo comienza desde creershinjiru koto kara subete hajimaru sa

Uno por uno, nuestros sueñoshitotsu hitotsu bokura no yume
si se reúnen con amabilidadyasashisa de atsumetara
parece que podrían llegareien ni mo todokisou na
para siempresonna ki ga suru kara
Por eso, serThat's why to be

Esa sonrisa sin sombraskageri no nai sono egao ga
me lo transmite a míboku ni tsutaete kureru
para conectar los tiempos que pasanmeguru toki wo tsunagu tame ni
nacíumarete kita n' da to
Por eso, serThat's why to be