Kanata kara Koko e

Desde lejos hasta aquí

Sin llorar, déjame escuchar tu voz
Aquí solo estamos los dos
Si podemos hablar sin ocultar nada
Podemos empezar desde aquí

Como si se escuchara desde lejos
Una voz amable nos guía desde el otro lado del mar

Vamos, agarra mi mano extendida
El tiempo y el cielo abrazados a nuestro lado
Con un amor fuerte y un pequeño sueño
Podemos avanzar hacia nuestro futuro juntos

Desde lejos hasta aquí

¿Cuánto tiempo es realmente valioso
El tiempo que usamos hasta nuestra promesa?
Protegeré una felicidad en mi corazón
Abrazándola para siempre

Aunque estemos separados por mucho tiempo
Recordaré tus palabras
Encontraré el camino

En el cielo donde se nos permite
Volar tan alto, las alas son hermosas
Con este amor eterno tuyo
Podemos avanzar hacia un futuro que podemos encontrar juntos

Vamos, agarra mi mano extendida
El tiempo y el cielo abrazados a nuestro lado
Con un amor fuerte y un pequeño sueño
Podemos avanzar hacia nuestro futuro juntos

Desde lejos hasta aquí