Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 62

I Know

Exile

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

I Know

ことばにならないほどにKotoba ni naranai hodo ni
ただきみをすきだったよTada kimi wo suki datta yo
でもゆめをすてられずDemo yume wo suterarezu
えらんだみちをEranda michi wo
とぎれとぎれにTogire togire ni
さまよってるSamayotteru

かたちのないおもいさえKatachi no nai omoi sae
なにかにあらわそうとしてたNani ka ni arawasou toshiteta
そんなことしなくてもいいよきみはSonna koto shinakutemo ii yo kimi wa
すこしわらってSukoshi waratte
がまんしてたGaman shiteta

あの日もしちがうこたえをAno hi moshi chigau kotae wo
えらんでいたとしてもErandeita toshite mo
こころのなかのほんとうのきもちにKokoro no naka no hontou no kimochi ni
ぼくはうそつけなくてBoku wa usotsuke nakute
Oh, forgive me babyOh, forgive me baby

ずっとあなたのそばでZutto anata no soba de
そっとてをにぎりしめSotto te wo nigirishime
いっしょにいたひびをわすれないIssho ni ita hibi wo wasurenai
いまはこころのおくにIma wa kokoro no oku ni
おもいをしまいこんだらOmoi wo shimai kondara
I know, I know, I knowI know, i know, i know
あるきだすよArukidasu yo

きみがすすむべきみちをKimi ga susumu beki michi wo
ただみつめるこんなぼくTada mitsumeru konna boku
あのことばがほんとうにAno kotoba ga hontou ni
ただしかったのかTadashi katta no ka
ねむれないひがNemurenai hi ga
つづいていくTsuduite yuku

でもいまはいまをしんじてDemo ima wa ima wo shinjite
すすんでいくしかないんだSusunde iku shika nain da
きみについたうそもいつの日にかKimi ni tsuita uso mo itsu no hi ni ka
きっとむくわれるかなKitto mukuwareru ka na
Please, forget me babyPlease, forget me baby

いつかゆめをかなえてItsuka yume wo kanaete
もしもきみのところへMoshimo kimi no tokoro he
もどることができてもおそすぎてModoru koto ga dekite mo ososugite
もっとつよいことばでMotto tsuyoi kotoba de
ぼくをせめていいからBoku wo semete ii kara
I know, I know, I knowI know, i know, i know
わかってるよWakatteru yo

ああ、いまになってAa , ima ni natte
もしもなんてMoshimo nante
そんなこといえないからSonna koto ienai kara
だけどほんとうにDakedo hontou ni
ほんとうにすきだったよHontou ni suki datta yo
そのきもちにうそはないよSono kimochi ni uso wa nai yo
いつの日にかItsu no hi ni ka

ずっとあなたのそばでZutto anata no soba de
そっとてをにぎりしめSotto te wo nigirishime
いっしょにいたひびをわすれないIssho ni ita hibi wo wasurenai
いまはこころのおくにIma wa kokoro no oku ni
おもいをしまいこんだらOmoi wo shimai kondara
I know, I know, I knowI know, i know, i know
あるきだすよArukidasu yo

Lo sé

Kotoba ni naranai hodo ni
Simplemente te amaba tanto que las palabras no eran suficientes
Pero no pude abandonar mis sueños
Elegí un camino
Que se desvanece
Vagando por ahí

Incluso los sentimientos sin forma
Parecían revelar algo
Aunque no hice eso, está bien, tú
Sonríe un poco
Estabas aguantando

Incluso si ese día elegí
La respuesta equivocada
No mentiré sobre los verdaderos sentimientos en mi corazón
Oh, perdóname, nena

Siempre a tu lado
Agarrando suavemente tu mano
No olvidaré los días que pasamos juntos
Ahora, si sellara mis sentimientos
En lo más profundo de mi corazón
Lo sé, lo sé, lo sé
Comenzaré a caminar

Solo observando
El camino que debes seguir
Soy así, solo mirándote
¿Esas palabras realmente
Fueron correctas?
Los días sin dormir
Continúan

Pero ahora, solo creo en el presente
No tengo más opción que avanzar
Quizás algún día
Las mentiras que te di
Sean recompensadas
Por favor, olvídame, nena

Cumpliré mi sueño algún día
Aunque pueda regresar
A donde estás
Puede ser demasiado tarde
Así que usa palabras más fuertes
Para culparme
Lo sé, lo sé, lo sé
Entiendo

Ahora, en este momento
Si dijera
'Qué pasaría si'
No puedo decir esas cosas
Pero realmente
Realmente te amaba
No hay mentiras en ese sentimiento
Algún día...

Siempre a tu lado
Agarrando suavemente tu mano
No olvidaré los días que pasamos juntos
Ahora, si sellara mis sentimientos
En lo más profundo de mi corazón
Lo sé, lo sé, lo sé
Comenzaré a caminar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Exile y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección