Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 71

Melody

Exile

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Melody

せめないでほらなかないでSemenaide hora nakanaide
いつもきみはそうひとりでたえてItsu mo kimi wa so hitori de taete
いきてきたからIkite kita kara

さしのべたてをこばむのはやめてSashinobeta te wo kobamu no wa yamete
これからもうおそれないでKore kara mou osorenaide
しんじてみてごらんShinjite mite goran

(I'like your smile)わすれないで(I'like your smile) wasurenaide
(You're in my mind)ひとりじゃないよ(You're in my mind) hitori ja nai yo
このよにうまれてきたKonoyo ni umarete kita
Cuz I won't let you downCuz I won't let you down
おわらせないさ!!Owarasenai sa!!

ひかりとかぜになって(my love for you)Hikari to kaze ni natte (my love for you)
きみにとどけたい(このおもいよ)Kimi ni todoketai (kono omoi yo)
かがやくせかいへと(とんでゆけ)Kagayaku sekai he to (tonde yuke)
みちびかれるメロディーにのせてMichibikareru merodii ni nosete

きみのために(my love for you)Kimi no tame ni (my love for you)
そらにかなでよう(このおもいよ)Sora ni kanadeyou (kono omoi yo)
かなしみをこえて(とんでゆけ)Kanashimi wo koete (tonde yuke)
はてしないあいをいだいてHateshinai ai wo idaite

とめないでそのあいするきもちTomenaide sono aisuru kimochi
いつかよかったとおもえるひがItsuka yokatta to omoeru hi ga
きっとくるはずKitto kuru hazu

あきらめたあのこいはもうずっとAkirameta ano koi wa mou zutto
ながいあいだゆめのままでNagai aida yume no mama de
ねむっているけどNemutte iru kedo

(Stars in the sky)わすれないよ(Stars in the sky) wasurenai yo
(Bring back the time)あのころのきもち(Bring back the time) ano koro no kimochi
すなおにすてきにSunao ni suteki ni
だれかをすきにDareka wo suki ni
なってたおもいはNatteta omoi wa

ひかりとかぜになって(my love for you)Hikari to kaze ni natte (my love for you)
きみにとどけたい(このおもいよ)Kimi ni todoketai (kono omoi yo)
かがやくせかいへと(とんでゆけ)Kagayaku sekai he to (tonde yuke)
みちびかれるメロディーにのせてMichibikareru merodii ni nosete

きみのために(my love for you)Kimi no tame ni (my love for you)
そらにかなでよう(このおもいよ)Sora ni kanadeyou (kono omoi yo)
かなしみをこえて(とんでゆけ)Kanashimi wo koete (tonde yuke)
はてしないあいをいだいてHateshinai ai wo idaite

うちゅうのはてのほしでUchuu no hate no hoshi de
きせきをみたからKiseki wo mita kara
しんじたおもいはShinjita omoi wa
きっとつながるはずさKitto tsunagaru hazusa

ひかりとかぜになって(my love for you)Hikari to kaze ni natte (my love for you)
きみにとどけたい(このおもいよ)Kimi ni todoketai (kono omoi yo)
かがやくせかいへと(とんでゆけ)Kagayaku sekai he to (tonde yuke)
みちびかれるメロディーにのせてMichibikareru merodii ni nosete

きみのために(my love for you)Kimi no tame ni (my love for you)
そらにかなでよう(このおもいよ)Sora ni kanadeyou (kono omoi yo)
かなしみをこえて(とんでゆけ)Kanashimi wo koete (tonde yuke)
はてしないあいをいだいてHateshinai ai wo idaite

(My love for you)(My love for you)
(My love for you)(My love for you)
(このおもいよとんでゆけ)(Kono omoi yo tonde yuke)
(My love for you)(My love for you)
(My love for you)(My love for you)
(このおもいよとんでゆけ)(Kono omoi yo tonde yuke)

Melodía

Semenaide, no llores ahora
Siempre estás ahí, soportando solo
Desde que naciste

Deja de rechazar las manos que se te ofrecen
De ahora en adelante, no tengas miedo
Intenta creer

(Me gusta tu sonrisa) no lo olvides
(Estás en mi mente) no estás solo
Has nacido en este mundo
Porque no te defraudaré
¡No dejaré que termine nunca!

Convirtiéndome en luz y viento (mi amor por ti)
Quiero que te llegue (este sentimiento)
Hacia un mundo brillante (vuela)
Montado en la melodía que te guía

Por ti (mi amor por ti)
Haré sonar en el cielo (este sentimiento)
Superando la tristeza (vuela)
Abrazando un amor interminable

No detengas esos sentimientos de amor
El día en que pienses que valió la pena
Seguramente llegará

Ese amor al que renuncié hace mucho tiempo
Durante mucho tiempo, como en un sueño
Aunque esté dormido

(Las estrellas en el cielo) no olvidaré
(Devuelve el tiempo) los sentimientos de ese entonces
Honestamente, maravillosamente
Me enamoré de alguien

Convirtiéndome en luz y viento (mi amor por ti)
Quiero que te llegue (este sentimiento)
Hacia un mundo brillante (vuela)
Montado en la melodía que te guía

Por ti (mi amor por ti)
Haré sonar en el cielo (este sentimiento)
Superando la tristeza (vuela)
Abrazando un amor interminable

En una estrella en el extremo del universo
Vi un milagro
Los sentimientos en los que creí
Seguramente se conectarán

Convirtiéndome en luz y viento (mi amor por ti)
Quiero que te llegue (este sentimiento)
Hacia un mundo brillante (vuela)
Montado en la melodía que te guía

Por ti (mi amor por ti)
Haré sonar en el cielo (este sentimiento)
Superando la tristeza (vuela)
Abrazando un amor interminable

(Mi amor por ti)
(Mi amor por ti)
(Este sentimiento vuela)
(Mi amor por ti)
(Mi amor por ti)
(Este sentimiento vuela)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Exile y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección