Mouthful Of Mirrors

Bouche pleine de miroirs

Mouthful Of Mirrors

Bouche pleine de miroirsMouthful of mirrors

Tu parles et chaque mot traverse l'obscuritéYou speak and every word is cutting through the dark
Me montrant les morceaux que je cache dans mon cœurShowing me the pieces I've been hiding in my heart
J'ai ignoré la vérité comme si elle pouvait disparaîtreI've been brushing off the truth like it would disappear
Mais chaque fois que tu dis mon nom, les fissures deviennent clairesBut every time you say my name, the cracks get crystal clear

J'ai fui mon reflet comme si c'était quelque chose que je pouvais perdreI've been running from reflection like it's something I could lose
Mais le miroir ne ment jamais sur les versions que je choisisBut the mirror never lies about the versions that I choose

Je ne peux pas continuer à faire semblantI can't keep pretending
Je ne vois pas la forme que je prendsI don't see the shape I'm bending

Avec une bouche pleine de miroirsWith a mouthful of mirrors
Je ne peux pas feindre qui je suis devenuI can't fake who I've become
Chaque vérité que tu murmuresEvery truth you whisper
Frappe les parties que j'essaie de fuirHits the parts I try to outrun

Et plus l'image se briseAnd the more the picture shatters
Je peux enfin voir le toutI can finally see the sum
Avec une bouche pleine de miroirsWith a mouthful of mirrors
Je suis le seul dont je fuisI'm the only one I'm running from

Tu as dit à voix haute ce qu'il ne fallait pas dire et j'ai ressenti chaque morceauYou said the quiet part out loud and I felt every piece
C'est drôle comme la plus petite vérité peut mettre un géant à genouxFunny how the smallest truth can bring a giant to his knees
J'ai peint sur les dégâts juste pour garder les couleurs en placeI've been painting over damage just to keep the colors right
Mais l'honnêteté est plus lumineuse que les mensonges que j'écrivaisBut honesty is brighter than the lies I used to write

J'ai tenu des versions de moi-même qui n'ont jamais duréI've been holding onto versions of myself that never stayed
Mais tu m'as tendu le miroir et tout s'est mis en placeBut you handed me the mirror and it all came into frame

Je ne peux pas continuer à faire semblantI can't keep pretending
Je ne vois pas la forme que je prendsI don't see the shape I'm bending

Avec une bouche pleine de miroirsWith a mouthful of mirrors
Je ne peux pas feindre qui je suis devenuI can't fake who I've become
Chaque vérité que tu murmuresEvery truth you whisper
Frappe les parties que j'essaie de fuirHits the parts I try to outrun

Et plus l'image se briseAnd the more the picture shatters
Je peux enfin voir le toutI can finally see the sum
Avec une bouche pleine de miroirsWith a mouthful of mirrors
Je suis le seul dont je fuisI'm the only one I'm running from

Montre-moi chaque fractureShow me every fracture
J'ai été terrifié de faire faceI've been terrified to face
Montre-moi qui je suisShow me who I am
Sous les masques que j'essaie de poursuivreBeneath the masks I try to chase

Si la vérité est ce qui va me sauverIf the truth is what will save me
Je ne me détournerai plus jamaisI won't turn away again
Je préfère me briser dans l'honnêtetéI'd rather break in honesty
Que de plier jusqu'à ma finThan bend until I end

Avec une bouche pleine de miroirsWith a mouthful of mirrors
Je ne peux pas feindre qui je suis devenuI can't fake who I've become
Chaque vérité que tu murmuresEvery truth you whisper
Frappe les parties que j'essaie de fuirHits the parts I try to outrun

Et plus l'image se briseAnd the more the picture shatters
Je peux enfin voir le toutI can finally see the sum
Avec une bouche pleine de miroirsWith a mouthful of mirrors
Je suis le seul dont je fuisI'm the only one I'm running from

Avec une bouche pleine de miroirsWith a mouthful of mirrors
Je suis le seul dont je fuisI'm the only one I'm running from