Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 11

Where You End

Exiles of Eden

Letra

Wo du endest

Where You End

Ich kenne die Form deiner StilleI know the shape of your silence
Bevor du überhaupt gehstBefore you even leave
Du ziehst dich so langsam zurückYou pull away so slowly
Ich weiß nicht, wann ich trauern sollI don't know when to grieve

Du liegst direkt neben mirYou're lying right beside me
Doch irgendwo kann ich nicht hineinBut somewhere I can't get in
Ich komme immer näherI keep moving closer
Zu dem, wo du schon gewesen bistTo where you've already been

Und ich weiß nicht, was schlimmer weh tutAnd I don't know what hurts worse
Die Distanz oder die WahrheitThe distance or the truth
Wo du endestWhere you end
Fange ich immer wieder anI keep beginning
Ich zerreiße mich selbstI tear myself apart
Nur um dich darin zu haltenJust to keep you in it

Wo du endestWhere you end
Verliere ich die LinieI lose the line
Zwischen dem, was du genommen hastBetween what you took
Und dem, was jemals mein warAnd what was ever mine
Wenn dich loszulassenIf letting you go
Bedeutet, mich auch zu verlierenMeans losing me too
Dann weiß ich nichtThen I don't know
Wo ich ohne dich endeWhere I end without you

Ich habe geschlafen, mit dem GesichtI've been sleeping facing
Zur leeren Hälfte von unsThe empty half of us
Als ob, wenn ich mich nicht umdreheLike maybe if I don't turn
Sich nichts genug ändertNothing changes quite enough

Ich kenne immer noch deine SchritteI still know your footsteps
Bevor sie den Flur erreichenBefore they reach the hall
Lustig, wie ich sie höreFunny how I hear them
Wenn du überhaupt nicht hier bistWhen you're not here at all

Vielleicht ist das, was mich verfolgtMaybe that's what haunts me
Du musstest nie weglaufenYou never had to run
Du hast einfach aufgehört, jemand zu seinYou just stopped being someone
Den ich erreichen konnteI could reach
Und du warst wegAnd you were gone

Wo du endestWhere you end
Fange ich immer wieder anI keep beginning
Ich zerreiße mich selbstI tear myself apart
Nur um dich darin zu haltenJust to keep you in it

Wo du endestWhere you end
Verliere ich die LinieI lose the line
Zwischen dem, was du genommen hastBetween what you took
Und dem, was jemals mein warAnd what was ever mine
Wenn dich loszulassenIf letting you go
Bedeutet, mich auch zu verlierenMeans losing me too
Dann weiß ich nichtThen I don't know
Wo ich ohne dich endeWhere I end without you

Vielleicht ist das der schlimmste TeilMaybe that's the worst part
Du musstest nicht sterbenYou didn't have to die
Du bist einfach jemand gewordenYou just became somebody
Der mir in die Augen schauen konnteWho could look me in the eyes
Und mich hier lebendig zurücklässtAnd leave me here alive
LebendigAlive
LebendigAlive
LebendigAlive
LebendigAlive

Wo du endestWhere you end
Fange ich immer wieder anI keep beginning
Ich zerreiße mich selbstI tear myself apart
Nur um dich darin zu haltenJust to keep you in it

Wo du endestWhere you end
Verliere ich die LinieI lose the line
Zwischen dem, was du genommen hastBetween what you took
Und dem, was jemals mein warAnd what was ever mine
Wenn dich loszulassenIf letting you go
Bedeutet, mich auch zu verlierenMeans losing me too
Dann weiß ich nichtThen I don't know
Ich weiß nichtI don't know
Wo ich ohne dich endeWhere I end without you

Du hast geendetYou ended
Ich nichtI didn't
Das ist das ProblemThat's the problem


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Exiles of Eden y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección