Burning Angel

Brennender Engel

Burning Angel

In meiner KristallkugelInside my crystal ball
Sehe ich wieder eine ganz neue WeltI see again a whole new world
Eve schläft bis zum TagesanbruchEve sleeping till daybreak
Weck sie nicht, die VersucherschlangeDon’t wake her up the tempter snake

Der Ermittler sagtThe investigator says
Ich werde die verborgenen Wege enthüllenI will reveal the hidden ways
Koste meine verbotene FruchtTaste my forbidden fruit
Und deine seltsamen Visionen werden wahrAnd your strange visions will come true

Engel in SeidenrobenAngel in robes of silk
Weint, Trink nicht aus dem Becher der SündeCries, Don’t you drink the cup of sin
Fühl nicht die Krallen des TeufelsDon’t feel the Devil’s claws
In menschlichen Köpfen wird er sein Gesetz aufstellenIn human minds he’ll put his law

Engel, es ist viel zu spätAngel, it’ far too late
Ich bin der Teufel, den du verraten hastI am the Devil you betrayed
Und ich werde dich zur Rechenschaft ziehenAnd I shall make you pay
Ich will, dass deine Flügel verbrennenI want your wings to burn away

Brennender EngelBurning Angel
Dein ewiger KampfYour everlasting fight
Für die menschliche NaturFor human nature
Geht weiter am HimmelContinues in the sky

Brennender EngelBurning Angel
Der Wind verwandelt sich in FeuerThe wind turns into fire
AusgerottetExterminated
Du wirst fallen, aber niemals sterbenYou’ll fall but never die

Brennender EngelBurning Angel
Dein ewiger KampfYour everlasting fight
Für die menschliche NaturFor human nature
Geht weiter am HimmelContinues in the sky

Brennender EngelBurning Angel
Der Wind verwandelt sich in FeuerThe wind turns into fire
AusgerottetExterminated
Du wirst fallen, aber niemals sterbenYou’ll fall but never die