Kuchibiru

Labios

Kuchibiru

Ángel enjauladoSuisou no enjeru
Elegante kimono ondeando suavementeYuuga na obire o hirari yurari
Ángel prisioneroToraware no enjeru
El mar cuadrado es hermoso pero irritanteShikakui umi ga kirei de iraira
Ya estoy harta de ser comprada y usadaMou kainarasare iiko butte akita shi
No significa que esté bien si me gustaNara suki ni ikichattatte ii janai
VamosIkou yo

Los labios rojos, las mejillas teñidas de carmesí adornadasKuchibiru ni aka hoho ni wa beni de irodori kikazatte
Incluso el gato negro que corre por la ciudad se da la vueltaMachi o kakeru kuroneko mo furikaeru
Incluso las gemas brillantes bañadas por la luz de la nocheYofuke ni mada giragira hikari matotta houseki mo
Sé que son solo juguetes de plásticoWakatteiru wa haribote no omochabako
Ángel enjauladoSuisou no enjeru
Con una cara inexpresiva ondeando suavementeToboketa kao shite hirari yurari

Los compañeros prisionerosToraware no nakama wa
Aunque no tienen el coraje de escapar, sus corazones laten rápidoNigedasu yuuki mo nai noni dokidoki
Pero, ¿no está bien disfrutar sin expectativas?Demo kitai shinaide tanoshikerya ii n'janai?
Debo detenerme en la evasión de la realidadGenjitsu touhi de yametokanakya
Antes de rompermeKowarechau

Los labios rojos, las mejillas teñidas de carmesí adornadasKuchibiru ni aka hoho ni wa beni de irodori kikazatte
Con el gato negro corriendo por los callejonesMachi o kakeru kuroneko to rojiura ni
No amanece aún, no vengas así, eso es absurdoKono mama mou asa yo konaide sonna no nansensu
Al final, el lugar al que regresaré no cambiaráKaeru basho wa kekkyoku kawaranai no
Si todos cambian con los labios rojos, las mejillas teñidas de carmesíKuchibiru ni aka hoho ni wa beni de daremo ga kawaru nara
Incluso tú, escondido en la ciudad, ven aquíMachi ni kakureru kimi datte hora oide
Incluso las noches en las que no puedo respirar ni dormir, así es como las pasaréIki mo dekinai nemurenu yoru mo koushite yarisugosou
Incluso sin saber tu nombre, como un gatitoKoneko no you na namae mo shiranai kimi