Sora

Cielo

Sora

Bajo el cielo, los fragmentos de un sueño que alguna vez dibujéSora ni kaki nagutta yume no kakera wa itsuka
Se desdibujan en la lluvia y el viento, tiñendo de colores los recuerdosAme to kaze ni nagasa re nijimu kioku no suisai

La pintura es de colores del arcoíris, escondida en una carta de burbujasEnogu wa nijiiro tegami ni hime ta awa iro
¿Por qué no puedo recordar ese lugar contigo?Doushite omoidase nai kimi to kakushi ta ano basho

Sin poder alcanzarte, te embarcas hacia el mañanaTodoka nai mamade kimi wa asu tabidatsu nda
Las palabras de despedidaWakare no kotoba wo

Adiós, en algún momento nos encontraremos de nuevoSayonara itsuka meguri kuru tokino naka
Si volvemos a vernos, unamos nuestras manosMata deae tanara te wo tsunagou
Adiós, dejando atrás un secreto en mi corazónSayonara mune ni okizari no sukecchi wo
Si volvemos a dibujar, deberíamos unir nuestras manosMata egake tanara te wo tsunage ruhazu

Al darme cuenta, me veo atrapado en símbolos en páginas blancasKiduke ba shiroi peiji to narabu kigou ni owa rete
Los sueños también se desvanecen en un pronóstico sin previsiónYume mo mono kuroomu ni okuyuki no nai yosouzu

Desde la ventana cuadrada, intenté reflejar el cielo abiertoShikakui mado kara oozora ni utsushi temita
La próxima películaTsugi hagino firumu

Adiós, en algún momento nos encontraremos de nuevoSayonara itsuka meguri kuru tokino naka
Si volvemos a vernos, unamos nuestras manosMata deae tanara te wo tsunagou
Adiós, incluso ahora que estoy perdido, estoy buscandoSayonara ima mo mayotta ra tazune teru
El motivo de nuestro secreto compartidoFutari dena zotta himitsu no sei za ni

Adiós, en algún momento nos encontraremos de nuevoSayonara itsuka meguri kuru tokino naka
Si volvemos a vernos, unamos nuestras manosMata deae tanara te wo tsunagou
Adiós, dejando atrás un secreto en mi corazónSayonara mune ni okizari no sukecchi wo
Si volvemos a dibujar, cierro los ojosMata egake tanara me wo toji te

Adiós, en algún momento nos encontraremos de nuevoSayonara itsuka meguri kuru tokino naka
Si volvemos a vernos, unamos nuestras manosMata deae tanara te wo tsunagou
Buenas noches, cuando regrese al otro lado de mis sueñosOyasumi yume deano goroni modore tara
Abriré la carta que escondí contigoKakushi ta tegami wo kimi to ake you

Superando la luz, atravesando las nubesHikari wo koe te kumo wo nuke
Dibujemos una vez más este cieloMou ichido egakou kono sora wo

AdiósBaibai