Elysium

Elíseo

Elysium

En el silencio de la nocheStill of the night
Un velo de dulce olvido me besaA veil of sweet oblivion kissing me
Contén la respiración, en el silencio de la nocheHold your breath, still of the night

Que se haga tu voluntadThy will be done
Que no recordemos más esta vida de pesarMay we no more recall this life of woe
Madre Tierra, que se haga tu voluntadMother earth, thy will be done

ElíseoElysium
ElíseoElysium
ElíseoElysium
ElíseoElysium

Una señal del paraísoA sign of paradise
Cuando toda esperanza se ha idoWhen all hope is gone
Bajo cielos furiososUnder raging skies
Continúa, continúaCarry on, carry on
Con fe inquebrantableWith unbroken faith
En un gran más alláIn a great beyond
Desde dentro escuchamos la voz que nos guía a casaFrom within we hear the voice that guides us home
Hacia ElíseoTo Elysium
ElíseoElysium
Hacia ElíseoTo Elysium
ElíseoElysium
ElíseoElysium

Perdido en el vientoLost in the wind
Melodías auspiciosas soplando desde la islaAuspicious melodies blown from the isle
Vienen y van, perdido en el vientoCome and gone, lost in the wind

Manos de los muertosHands of the dead
Para arrastrarme hacia corrientes conocidas desde hace tiempoTo draw me into long-known undertows
Extendiendo las manos, manos de los muertosReaching out, hands of the dead

ElíseoElysium
ElíseoElysium
ElíseoElysium
ElíseoElysium

Una señal del paraísoA sign of paradise
Cuando toda esperanza se ha idoWhen all hope is gone
Bajo cielos furiososUnder raging skies
Continúa, continúaCarry on, carry on
Con fe inquebrantableWith unbroken faith
En un gran más alláIn a great beyond
Desde dentro escuchamos la voz que nos guía a casaFrom within we hear the voice that guides us home
Hacia ElíseoTo Elysium

(Elíseo)(Elysium)
(Elíseo)(Elysium)
ElíseoElysium

Lo que queda por temerWhat's left to fear
Se ahogará en aguas sagradas, lágrimas de alegríaShall drown in holy waters, tears of joy
Lavando lo que queda por temerWashed away what's left to fear

ElíseoElysium
ElíseoElysium
ElíseoElysium
ElíseoElysium

Una señal del paraísoA sign of paradise
Cuando toda esperanza se ha idoWhen all hope is gone
Bajo cielos furiososUnder raging skies
Continúa, continúaCarry on, carry on
Con fe inquebrantableWith unbroken faith
En un gran más alláIn a great beyond
Desde dentro escuchamos la voz que nos guía a casaFrom within we hear the voice that guides us home
Hacia ElíseoTo Elysium
ElíseoElysium
Hacia ElíseoTo Elysium
ElíseoElysium
ElíseoElysium