Femme Fatale

Femme Fatale

Femme Fatale

FataleFatale
FataleFatale

Zwischen den Schatten in der tiefen NachtTwilight zone in the dead of night
Läuft's dir kalt den Rücken runterSends a shiver down your spine
Lippen wie Blut und der Blick der LiebeLips like blood and the look of love
Sie ist die Meisterin des GöttlichenShe's the master of divine
Halt dich zurück, sonst verbrennst duBack away for you will get burned
Schreit die Stimme in deinem KopfYells the voice inside your mind
Doch du weigerst dich, die Zeichen zu sehenBut you refuse to see the signs

Wie ein Nachtfalter bist du fasziniertLike a moth, you are mesmerized
Fliegst ohne Rückgrat ins LichtFlying spineless to the light
Verlierst die Kontrolle, fühlst dich unsicherLost control, feeling insecure
Die Zuneigung macht dich verrücktThe affection drives you wild
Verwundbar wirst du von ihr geleitetVulnerable you are led by her
Dich ohne Kampf zu ergebenTo surrender without a fight
Die süße Versuchung ist dein FührerThe sweet temptation is your guide

Sie ist eine Femme FataleShe's a femme fatale
Hypnotisiert mit ihrem ZauberHypnotizes with her spell
Bewaffnet mit Verführung und AnziehungArmed with seduction and affinity
Sie ist eine Femme FataleShe's a femme fatale
Wie ein Engel, der aus der Hölle gesandt wurdeLike an angel sent from hell
Wenn sie dich mit Gelassenheit zurückweistWhen she rejects you with serenity
Sie ist eine FemmeShe's a femme
Eine Femme FataleA femme fatale

Nur eine Berührung und du hast dein Herz verlorenJust one touch and you lost your heart
Mit Hingabe in ihren ArmenWith devotion in her arms
In diesen Augen siehst du UnschuldIn those eyes you see innocence
Nie mit der Absicht, Schaden zuzufügenNever meaning to do harm
Schmeck die Lippen, sie sind bittersüßTaste the lips, they are bitter sweet
Trink das Gift blind vor LiebeDrink the poison blind from love
Berauscht von ihrem CharmeIntoxicated by her charm

Sie ist eine Femme FataleShe's a femme fatale
Hypnotisiert mit ihrem ZauberHypnotizes with her spell
Bewaffnet mit Verführung und AnziehungArmed with seduction and affinity
Sie ist eine Femme FataleShe's a femme fatale
Wie ein Engel, der aus der Hölle gesandt wurdeLike an angel sent from hell
Wenn sie dich mit Gelassenheit zurückweistWhen she rejects you with serenity
Sie ist eine FemmeShe's a femme
Eine Femme FataleA femme fatale

Vergib mir meine VergehenPardonne-moi mes offenses
Wie ich auch denen vergebeComme je pardon aussi
Die mich beleidigt habenÀ ceux qui m' ont offensés
Und führe mich nicht in VersuchungEt ne me laisse pas entrer en tentation
Sondern erlöse mich vom BösenMais délivre-moi du mal

Sie ist eine Femme FataleShe's a femme fatale
Hypnotisiert mit ihrem ZauberHypnotizes with her spell
Bewaffnet mit Verführung und AnziehungArmed with seduction and affinity
Sie ist eine Femme FataleShe's a femme fatale
Wie ein Engel, der aus der Hölle gesandt wurdeLike an angel sent from hell
Wenn sie dich mit Gelassenheit zurückweistWhen she rejects you with serenity
Sie ist eine FemmeShe's a femme
Eine Femme FataleA femme fatale