Run (feat. Marko Hietala)

Lauf (feat. Marko Hietala)

Run (feat. Marko Hietala)

Die Sonne sinkt, die Nacht zieht einSun dims low the night crawls in
Etwas liegt in der Luft, getragen vom WindSomething's in the air carried by the wind
Fürchte dich nicht, doch nimm mein WortNever fear but take my word
Hör den Schrei der verspottenen VögelListen to the screak of the mocking birds

Aufruhr liegt in der LuftTurmoil's in the air
Halt den Atem an, sei todesmutig ruhigHold your breath be deadly calm
Sprich dein letztes GebetMake a final prayer
Vergiss nicht, was du getan hastDon't forget what you have done

Lauf! Getragen vom Flug der AdlerflügelRun! Carried by the stroke of eagle wings
Lauf! Tapfer und unüberlegt durch die WinterwindeRun! Brave and reckless through the winter winds
Lauf! Geradlinig in den tobenden SturmRun! Straight ahead into the raging storm
Lauf weg von der Dämmerung bis zum MorgengrauenRun away from dusk till dawn

Komm zur Ruhe und vergib dirCome to rest and cross your heart
Die Geister der Vergangenheit verstecken sich im DunkelnSpirits of the past hiding in the dark
Scharlachrote Himmel verfolgen deinen PfadScarlet skies obsess your path
Einmal fortgegangen, kannst du nicht zurückkehrenOnce you've gone away you can not come back

Aufruhr liegt in der LuftTurmoil's in the air
Halt den Atem an, sei todesmutig ruhigHold your breath be deadly calm
Sprich dein letztes GebetMake a final prayer
Vergiss nicht, was du getan hastDon't forget what you have done

Lauf! Getragen vom Flug der AdlerflügelRun! Carried by the stroke of eagle wings
Lauf! Tapfer und unüberlegt durch die WinterwindeRun! Brave and reckless through the winter winds
Lauf! Geradlinig in den tobenden SturmRun! Straight ahead into the raging storm
Lauf weg von der Dämmerung bis zum MorgengrauenRun away from dusk till dawn

Sieh zum HimmelLook up to the sky
Atme tief durch und beruhige dein HerzSave your breath and calm your heart
Die Wolken ziehen vorbeiClouds are passing by
Denn dies ist eine Welt für sichFor this is a world apart

Eile, komm weg, verkriech dich nicht in der StilleRush get away don't hunker down in silence
Panik kocht das Blut in deinen AdernPanic boils the blood in your veins
Der Klang der Trommeln erhebt sich aus der FerneSound of the drums arising from the distance
Plötzliche Angst überkommt deinen VerstandSudden angst takes over your brain

Eile, komm weg, der scharlachrote Mond wird dich leitenRush get away the crimson Moon will guide you
Böse Schreie durchdringen Mark und KnochenEvil cries pierce marrow and bone
Wut wird stärker, beeil dich, denn sie werden dich findenRage getting strong make haste for they will find you
Gib nicht auf, unsere Zeit wird kommenDon't resign our time will come

Lauf! Getragen vom Flug der AdlerflügelRun! Carried by the stroke of eagle wings
Lauf! Tapfer und unüberlegt durch die WinterwindeRun! Brave and reckless through the winter winds
Lauf! Geradlinig in den tobenden SturmRun! Straight ahead into the raging storm
Lauf weg von der Dämmerung bis zum MorgengrauenRun away from dusk till dawn

Lauf! Wie ein Donner, der durch die Bäume halltRun! Like a thunder roaring through the trees
Lauf! Kühn und furchtlos zu den stürmischen MeerenRun! Bold and fearless to the stormy seas
Lauf! Mit dem starken Regen auf deiner HautRun! With the heavy rain upon your skin
Lauf weg für Leben und LeibRun away for life and limb

Sieh zum HimmelLook up to the sky
Atme tief durch und beruhige dein HerzSave your breath and calm your heart
Die Wolken ziehen vorbeiClouds are passing by
Denn dies ist eine Welt für sichFor this is a world apart