Us In Half

Partidos en dos

Us In Half

Ojalá tuviéramos una formaWish we had a way
De descubrir lo que necesitamosTo figure out what we need
Giramos la cabezaTurned our heads away
Abandonamos la empatíaGiven up empathy
Los nudos en los que estamos atadosThe knots that we’re tied in

Las voces no pudieron persuadirVoices couldn’t sway
No ofrecen ningún punto de vistaOffer no point of view
Las palabras se interponen en el caminoWords land in the way
¿Qué se supone que debo hacer?What am I meant to do
¿Por dónde empiezo?Where do I start

¿Podemos jugar?Can we play
¿Podemos reír?Can we laugh
¿Nos partimos en dos?Do we break us in half
¿Podemos fallar?Can we fail
¿Podemos llorar?Can we cry
¿Somos buenos?Are we good
¿Lo intentamos?Do we try

Retiraste tu manoSlipped your hand away
Dime ahora, ¿cuál es tu juego?Tell me now what’s your game
Los ojos se van lejosEyes go far away
No hay nadie más a quien culparNo one else here to blame

SubirClimb
Hasta que caigamosTill we drop
Hasta que florezcamosTill we bloom
Dado amorGiven love
Dado por vencidoGiven up
Dado espacioGiven room