Slaughterhouse

Matadero

Slaughterhouse

Víctimas de la ciencia; moralidad y violenciaVictims of science; morality and violence
Víctimas del progreso y víctimas del lucroVictims of progress and victims of profit
Has visto a los torturados, sacrificadosYou've seen the tortured, slaughtered
Pero aún así eliges ignorarloBut still you choose to ignore it
Los animales sufren y los animales muerenAnimals suffer and animals die
Nadie grita pero todos susurramos por quéNobody shouts but we all whisper why

Experimentos innecesarios en nombre de la cienciaNeedless experiments in the name of science
La investigación médica es cómo justifican su violenciaMedical research is how they justify their violence
Mientras acumulan prestigio, riqueza y famaWhilst they amass prestige wealth and fame
El resultado final de sus experimentos sádicos esThe end result of their sadistic experiments is
Aún más muerte y dolorYet more death and pain

Y enseñamos compasión, amor y cuidadoAnd we teach compassion, love and caring
Pero con tortura bajo el disfraz del conocimientoBut with torture under the guise of knowledge
Estos sentimientos no tienen relevanciaThese sentiments have no bearing
Si vemos a un niño golpeado nos quedamos impactados y horrorizadosIf we see a battered child we stand shocked and appalled
Pero un perro beagle quemado o un conejo sin extremidadesBut a smoking beagle or limbless rabbit
Son demasiado fácilmente ignoradosAre too easily ignored

Animales quemados, golpeados, cegadosAnimals burnt, beaten, blinded
Sacrificio sádico sin una razón realSadistic slaughter given no real reason
Mientras se dan la vuelta, los cuerpos son quemadosWhile backs are turned, bodies are burned

El conocimiento es poder pero la ignorancia es felicidadKnowledge is power but ignorance is bliss