Póstero (part. Chobi)

Póstero (part. Chobi)

Póstero (part. Chobi)

[Chobi][Chobi]
Mi culpa la quemé usando mis versosA minha culpa eu queimei usando meus versos
Y cuestionando lo que dicen que es correctoE questionando o que eles dizem ser o certo
No doy la espalda a lo que me enfrentaráNão viro as costas pro que vai me encarar
Aunque me pierda en el desiertoMesmo que eu fique perdido no deserto

Todos quieren ser más que todosTodo mundo quer ser mais que todo mundo
Así que hago de las palabras mis armasEntão eu faço das palavras minhas armas
Y me mantengo sordo para algo innecesarioE pra algo desnecessário me mantenho surdo
El tiempo que derriba las máscarasO tempo que derruba as máscaras

Vine para ganar, no pierdoVim pra ganhar, não perco
No quiero medalla de plataNão quero medalha de prata
Los derrotados no tienen precioDerrotados não tem preço
Y para aquellos que aceptaron su derrotaE pra aqueles que aceitaram sua derrota
¡Todo tiene un nuevo comienzo!Tudo tem o recomeço!

Donde separan tu sueño del dineroAonde eles separam o seu sonho do dinheiro
Lo que sientes que se jodaO que você tá sentindo que se foda
Solo quieren que tengas miedoEles só querem que você tenha medo
Así que encarcelan nuestros sueños en las mazmorrasEntão intoquem nossos sonhos nas masmorras

Duplicando mis apuestas, apuntando a la cima, escalando montañasDobrando minhas apostas, mirando o topo, subindo os montes
Estoy poniendo la caraEu tô botando a cara
Y si no entiendes mis intencionesE se não entendeu quais são minhas pretensões
Estoy más fuerte porque los versos son mi hogarTô mais forte porque os versos são minha casa

Hey, Beryclan es lo máximoEi Beryclan é o bicho
Mientras se autodenominan lujoEnquanto eles se intitulam luxo
Pero muy cerca de la basuraMas muito próximos do lixo
Y entré aquí para no morirE entrei aqui pra não morrer
Y ahora más que nunca estoy vivoE agora mais que nunca eu tô vivo

En un mundo donde puedo ser lo que quieraNo mundo onde eu posso ser o que quiser
Y nadie se interpondráE ninguém vai se meter
¡Donde solo necesitamos fe!Aonde só nos basta fé!!!
Y nadie para convertirE ninguém pra converter
¡Hoy soy uno más!Hoje eu sou mais um!
¡Hoy soy solo uno más!Hoje eu só mais um!
¡Mañana soy uno menos!Amanhã sou menos um!
¡Y el futuro Dios lo comanda!E o futuro Deus comanda!

[Quid][Quid]
Empiezo a observar a los chicos que buscan una oportunidadComeço a observar os mano que procura brecha
Empiezo a observar a los chicos que solo están en la fiestaComeço a observar os mano que só tão na festa
Empiezo a observar toda la visión a mi alrededorComeço a observar toda visão ao meu redor
Empiezo a dejar de pensar que todos sienten lástimaComeço a parar de pensar que todos sentem dó

Solo pido ten pacienciaEu so peço tenha dó, paciência
El ritmo es lento y quizás tengo toda la ciencia (del juego)O beat ta lento e se pá eu tenho toda ciência (do jogo)
Los poetas están en la cimaOs poetas estão no topo
El tren de las 11 se fue y me quedé de nuevoSaiu o trem das 11h e eu fiquei denovo

Entre giros y estilo de vidaEntre gingas e life (style)
Soy uno más en la fiestaSou mais um no baile
Explicando lo que nadie sabeExplicando o que ninguém sabe
Ideales y realesIdeais e Reais

No puedo pasar ni un minuto más sin conocermeNão posso ficar nem mais um minuto sem me conhecer
Siento mucho amor pero ¿dónde estás tú?Sinto muito amor mas cadê você
Y además no hay compromiso que deba olvidarE além disso não tem compromisso que eu devo esquecer
Mi madre no duerme hasta que crezcaMinha mãe não dorme enquanto eu não crescer

[RH][RH]
Otro día y ni siquiera dejé rastrosMais um dia e eu nem deixei rastros
Mejor no intentes cazarmeMelhor nem tentar me caçar
Estoy perdido, caminando hacia otro lugarTo perdido, to andando pra outro lugar
(Pero) Si quieres intentar(Mas) Se tu quer tentar
Pon a prueba mi feTesta a minha fé
Hablas falso, letra trágicaFala fake, letra trágica
Pinocho con la nariz en altoPinóquio que é nariz em pé

Cada uno con su problemaCada um com seu problema
No soy el dueño de la escena pero si me ves saludaEu não sou o dono da cena mas se (me) vê acena
O simplemente respeta mis trazos, hermanoOu apenas respeite os meus traços, mano
Beryclan solo versos clásicosBeryclan só versos clássicos

Ya perdí mis amoresJá perdi meus amores
Son flores sin colores, son dolores y doloresSão flores sem cores, são dores e dores
Son notas y notas, jodas y jodasSão notas e notas, fodas e fodas
Focos y banderas, banderas (vamos allá)Focos e flâmulas. flâmulas (vamo lá)

Mano temblorosa al tocar tu párpadoMão tremula ao me ver tocar sua pálpebra
Cuando sostenga más que billetesQuando eu segurar mais que cédula
Suena el celular, pueden llamarmeToca o celular, podem me ligar
Mientras te mire, no me voy de allíEnquanto eu te olhar nem saio de lá

Pueden llamarme, pueden llamarme, pueden llamarmePodem me ligar, podem me ligar, podem me ligar
Mientras te mire, no me voy de allíEnquanto eu te olhar nem saio de lá
Pueden llamarme, pueden llamarme, pueden llamarmePodem me ligar, podem me ligar, podem me ligar
Mientras te mireEnquanto eu te olhar

Hoy soy uno másHoje eu sou mais um
Hoy solo uno másHoje só mais um
Mañana soy uno menosAmanhã sou menos um
Y que se joda el futuroE o futuro é que se foda
(O Dios lo comanda)(Ou Deus comanda)