Hey Mama!

Hey Maman !

Hey Mama!

Un jour, un truc trop lourdOnjongil morachin neomu bappeun il
Jusqu'à la fin, je ne lâche pasGeoreumgeorikkaji nae kke aninde
La nuit est trop belle, je rentre chez moiBami neomu meotjingeol jibe gagien
Pour l'instant, rien n'est sûr maisAjik gehwekan geon amugeotto eopjiman
Je suis sur un nuageGibunmankeumeun highji

Pas de promesse, mais si je t'appelle, ça te dit quoi ?Byeol yaksok eomneunde jeonhwahamyeon jom eottae
Qu'est-ce que t'en penses ?What you think about that?
Qu'est-ce que t'en penses, hein ?What you think about that that?
Cette nuit, on va s'enflammerJeo dari michige uril bulleo daeneunde
Qu'est-ce que t'en penses ?What you think about that?
Qu'est-ce que t'en penses, hein ?What you think about that that?

Hey mamanHey mama
Juste maintenant, à cet instantJigeum baro I sungan
Faisons une nuit (woo oh woo oh)Let’s make a night (woo oh woo oh)
Rien que toi et moi (woo oh woo oh)Just you and I (woo oh woo oh)
Hey mamanHey mama
Une nuit sans finTeukbyeolhal kkeot eomneun bam
Faisons une nuit (woo oh woo oh)Let’s make a night (woo oh woo oh)
Rien que toi et moi (woo oh woo oh)Just you and I (woo oh woo oh)

(C'est ça) (ooh whoo whoo)(That’s right) (ooh whoo whoo)
Tout est là, regarde bienModu itgo yeogi moyeo bwa
(C'est ça) (ooh whoo whoo)(That’s right) (ooh whoo whoo)
Juste maintenant, fais-moi confiance, regardeJigeum baro nollage hae bwa nal
(C'est ça) (ooh whoo whoo)(That’s right) (ooh whoo whoo)
La nuit tombe, les étoiles brillentBameul ditgo byeore olla bwa
(C'est ça) (ooh whoo whoo)(That’s right) (ooh whoo whoo)
Regarde comme je m'approche de toiJigeum nege ttwieodeuneun nal bwa
(C'est ça)(That’s right)

Yo, pas besoin de se prendre la têteYo ttaekkallage charyeoibeul piryo eopseo
Dis juste ce que tu veux, ça te dit quoi ?Ilhada malgo on ge mweoga eottae
On va s'éclater, rêver sous les étoilesEollebeolle charyeoipgo kkumida bamsae
Déjà, tu sais que je ne peux pas m'en passerImi neon keullaseuga dareun motae

Tu sais pas ce que tu veux vraimentNeon mweol ibeodo sashil hothae
Mais je te vois, alors lâche-toiGehwek jjago geurae bwatja ppeonhae
Pas de limites, on s'en foutYeoyu buril teumi eopjana
Le soleil se lève, et on est làHaega jjalbajigo ittago

Je veux juste te voir maintenantNan jigeum ireoke niga bogo shipeunde
Qu'est-ce que t'en penses ?What you think about that?
Qu'est-ce que t'en penses, hein ?What you think about that that?
Je veux passer la nuit avec toiI yeolgi sogeul nan hamkke nalgo shipeunde
Qu'est-ce que t'en penses ?What you think about that?
Qu'est-ce que t'en penses, hein ?What you think about that that?

Hey mamanHey mama
Juste maintenant, à cet instantJigeum baro I sungan
Faisons une nuit (woo oh woo oh)Let’s make a night (woo oh woo oh)
Rien que toi et moi (woo oh woo oh)Just you and I (woo oh woo oh)
Hey mamanHey mama
Une nuit sans finTeukbyeolhal kkeot eomneun bam
Faisons une nuit (woo oh woo oh)Let’s make a night (woo oh woo oh)
Rien que toi et moi (woo oh woo oh)Just you and I (woo oh woo oh)

(C'est ça) (ooh whoo whoo)(That’s right) (ooh whoo whoo)
Tout est là, regarde bienModu itgo yeogi moyeo bwa
(C'est ça) (ooh whoo whoo)(That’s right) (ooh whoo whoo)
Juste maintenant, fais-moi confiance, regardeJigeum baro nollage hae bwa nal
(C'est ça) (ooh whoo whoo)(That’s right) (ooh whoo whoo)
La nuit tombe, les étoiles brillentBameul ditgo byeore olla bwa
(C'est ça) (ooh whoo whoo)(That’s right) (ooh whoo whoo)
Regarde comme je m'approche de toiJigeum nege ttwieodeuneun nal bwa
(C'est ça)(That’s right)

Ah ouais, t'es prête ? (c'est ça)Ah yeah, are you ready? (that’s right)
Tout le monde, levez les mainsEverybody put your hands up
Maintenant 1 2 3Now 1 2 3

On va tous se rassemblerIlsangeul modu gachi dwijibeo
(Tous ensemble, tous ensemble)(Dwijibeo modu dwijibeo)
Chaque jour, c'est la fêteEveryday is a party day
(C'est la fête, c'est la fête)(It’s a party day, it’s a party day)
On va tous se rassemblerSesangeul da dwijibeo
Jusqu'à ce que ça explose toute la nuitDa sseureojil ttaekkaji all night

Hey mamanHey mama
Maintenant, tout le monde se lèveJigeum modu ireona
Faisons une nuit (woo oh woo oh)Let’s make a night (woo oh woo oh)
Rien que toi et moi (woo oh woo oh)Just you and I (woo oh woo oh)
Hey mamanHey mama
Ensemble, une nuit spécialeHamkkera teukbyeolhan bam
Faisons une nuit (woo oh woo oh)Let’s make a night (woo oh woo oh)
Rien que toi et moi (woo oh woo oh)Just you and I (woo oh woo oh)

(C'est ça) (ooh whoo whoo)(That’s right) (ooh whoo whoo)
Tout est là, regarde bienModu itgo yeogi moyeo bwa
(C'est ça) (ooh whoo whoo)(That’s right) (ooh whoo whoo)
Juste maintenant, fais-moi confiance, regardeJigeum baro nollage hae bwa nal
(Faisons une nuit, bébé)(Let’s make a night baby)

(C'est ça) (ooh whoo whoo)(That’s right) (ooh whoo whoo)
La nuit tombe, les étoiles brillentBameul ditgo byeore olla bwa
(C'est ça) (ooh whoo whoo)(That’s right) (ooh whoo whoo)
(Les étoiles brillent, oh oh)(Byeore olla bwa oh oh)
Regarde comme je m'approche de toiJigeum nege ttwieodeuneun nal bwa
(C'est ça)(That’s right)