Angel (Chinese Version)

Ángel (Versión en Chino)

Angel (Chinese Version)

Como si no entendiera nada
好像什么都不懂的
Hǎo xiàng shén me dōu bù dǒng de
Tan puro como un niño
一个孩子一样纯真
Yī gè hái zǐ yī yàng chún zhēn
Renacido
重生
Chong shēng
En ese hermoso momento
那个美丽的瞬间
Nà gè měi lì de shùn jiān
Cierro y vuelvo a abrir los ojos
双眼闭上又睁开
Shuāng yǎn bì shàng yòu zhēng kāi
Temo que todo esto sea solo un sueño
害怕这一切只是梦
Hài pà zhè yī qiē zhǐ shì mèng
Me quedo, realmente estoy parado frente a ti
留恋我就真成站在你面前
Liú liàn wǒ jiù zhēn chéng zhàn zài nǐ miàn qián
Pero olvido que estás aquí
可忘得到你是现
Kě wàng dé dào nǐ shì xiàn
Solo quiero caminar contigo
只是想和你一起走
Zhǐ shì xiǎng hé nǐ yī qǐ zǒu
Dos personas con el mismo ritmo
两个人用同样的步调
Liǎng gè rén yòng tóng yàng de bù diào
Una vez en armonía
协奏一次就足够
Xié zòu yī cì jiù zú gòu

Cuando me convierto en viento
当我成做着风
Dāng wǒ chéng zuò zhe fēng
Aterrizo en tu mundo
在你的世界降落
Zài nǐ de shì jiè jiàng luò
El viento blanco
白色的风
Bái sè de fēng
Gira suavemente a tu alrededor
在你身边缓绕着
Zài nǐ shēn biān huán rào zhe
Me preguntas de dónde vengo
你问我来自哪里
Nǐ wèn wǒ lái zì nǎ lǐ
Respondo con una sonrisa, es un secreto
笑着回答是秘密
Xiào zhe huí dá shì mì mì
Siempre que estemos juntos
只要是你和我
Zhǐ yào shì nǐ hé wǒ
Caminando juntos
一起走下去
Yī qǐ zǒu xià qù
El paraíso está en cualquier momento y lugar (El paraíso está en cualquier momento y lugar)
天堂在随时和随地 (天堂在随时和随地)
Tiān táng zài suí shí hé suí dì (tiān táng zài suí shí hé suí dì)

Para mí eres más que un ángel
对我来说你比天使
Duì wǒ lái shuō nǐ bǐ tiān shǐ
Brillas más que los ojos
还灿烂要眼
Hái càn làn yào yǎn
Si alguien te trata injustamente
如果有谁对你不义
Rú guǒ yǒu shuí duì nǐ bù yì
No lo permitiré
我一定不允许
Wǒ yī dìng bù yǔn xǔ

Como si fuera la primera vez
仿佛第一次进入一点
Fǎng fu dì yī cì jìn rù yī diàn
Entrando en un territorio desconocido
原的探特不安
Yuán de tǎn tè bù ān
Todos los días solo te olvido
让我每天只是忘着你
Rang wǒ měi tiān zhǐ shì wàng zhe nǐ
Pero siempre pienso en ti
心里一直想着你
Xīn lǐ yī zhí xiǎng zhe nǐ

Lo que llaman amor profundo y poder asesino
所谓的沉爱和杀力
Suǒ suì de chén āi hé shā lì
No permitiré que esas heridas se acerquen a ti
我不会让那些伤害靠近你
Wǒ bù huì ràng nà xiē shāng hài kào jìn nǐ
Siempre te protegeré, te amaré eternamente
永远守护你 I'm eternally love
Yǒng yuǎn shǒu hù nǐ I’m eternally love

Detendré los vientos salvajes por ti
为你挡下狂风
Wèi nǐ dǎng xià kuáng fēng
Siendo tu guardián
身为你的守护者
Shēn wèi nǐ de shǒu hù zhě
Siempre estaré aquí
永远有我
Yǒng yuǎn yǒu wǒ
Aunque el mundo sea indiferente
就算世界都冷漠
Jiù suàn shì jiè dōu lěng mò
Cada vez que sufras
每次你痛苦为曲
Měi cì nǐ tòng kǔ wěi qū
Secaré tus lágrimas por ti
为你会把泪擦去
Wèi nǐ huì bǎ lèi cā qù
Si estás conmigo
如果是你和我
Rú guǒ shì nǐ hé wǒ
No importa dónde estemos
不管在哪里
Bù guǎn zài nǎ lǐ
El paraíso está en cualquier momento y lugar
天堂是随时和随地
Tiān táng shì suí shí hé suí dì

Al enamorarme de ti
爱上你的我
Ài shàng nǐ de wǒ
Ya no hay vuelta atrás
再也没有地方可回头
Zài yě méi yǒu dì fāng kě huí tóu
Mis alas ya no existen
翅膀已经不再拥有
Chì bǎng yǐ jīng bù zài yōng yǒu
Mi vida eterna ha sido arrebatada, oh no
永恒的生命被夺走 oh no
Yǒng héng de shēng mìng bèi duó zǒu oh no
Pero aún siento la felicidad de tener una razón
可我依然感觉幸福为一的理由
Kě wǒ yī rán gǎn jué xìng fú wéi yī de lǐ yóu
Porque mi eternidad
因为我的永恒
Yīn wèi wǒ de yǒng héng
Eres tú ahora, amor eterno
现在就是你 Eternally love
Xiàn zài jiù shì nǐ Eternally love

Cuando me convierto en viento
当我成做着风
Dāng wǒ chéng zuò zhe fēng
Aterrizo en tu mundo
在你的世界降落
Zài nǐ de shì jiè jiàng luò
El viento blanco
白色的风
Bái sè de fēng
Gira suavemente a tu alrededor
在你身边缓绕着
Zài nǐ shēn biān huán rào zhe
Me preguntas de dónde vengo
你问我来自哪里
Nǐ wèn wǒ lái zì nǎ lǐ
Respondo con una sonrisa, es un secreto
笑着回答是秘密
Xiào zhe huí dá shì mì mì
Siempre que estemos juntos
只要是你和我
Zhǐ yào shì nǐ hé wǒ
Caminando juntos
一起走下去
Yī qǐ zǒu xià qù
El paraíso está en cualquier momento y lugar
天堂在随时和随地
Tiān táng zài suí shí hé suí dì