Baby You Are

Bebé, Eres Tú

Baby You Are

Me enamoré a primera vista
난 첫눈에 반해 버린 거야
nan cheosnune banhae beorin geoya
Espera, en un instante me robaste el corazón
Wait 한순간 마음을 뺏긴 거야
Wait hansungan mameul ppaesgin geoya
Tienes que recordar hoy
넌 오늘을 기억해야 할 이유
neon oneureul gieokhaeya hal iyu

Hasta el aroma era perfecto, me atrajiste naturalmente
향긋한 향기마저 완벽했어 자연스럽게 끌려
hyanggeushan hyanggimajeo wanbyeokhaesseo jayeonseure kkeullyeo
No puedo detenerme a mí mismo
나도 나를 멈출 수 없어
nado nareul meomchul su eopseo
Tu cabello desordenado por el viento se ve tan bonito para mí
바람에 흐트러진 머리도 내겐 너무 예뻐
barame heuteureojin meorido naegen neomu yeppeo
No puedo ocultar este sentimiento
이 감정을 숨길 수 없어
i gamjeongeul sumgil su eopseo
Bebé, eres tú
Baby, you are
Baby, you are

Eres la única persona que he estado buscando, la única persona, eres tú
내가 찾던 단 한 사람 단 한 사람 you are
naega chajdeon dan han saram dan han saram you are
Sí, eres tú
Yeah, you are
Yeah, you are
Siento que voy a volverme loco pensando en ti todo el día
하루 종일 네 생각에 난 미칠 것만 같아
haru jongil ne saenggage nan michil geosman gata

Bebé, eres tú
Baby, you are
Baby, you are

Mira, no puedo vivir sin ti
봐! 네가 아니면 안 된다는 말
bwa! nega animyeon an doendaneun mal
Solo tengo certeza sobre ti
너에 대한 확신뿐인 나
neoe daehan hwaksinppunin na
No puedo renunciar a ti
내가 널 포기할 수 없는 이유
naega neol pogihal su eopsneun iyu

Abre tu corazón a mí, que puedo hacerte el más feliz
널 가장 행복하게 할 수 있는 내게 마음을 열어
neol gajang haengbokhage hal su issneun naege mameul yeoreo
Tú también ya no puedes evitarlo
너도 이젠 어쩔 수 없어
neodo ijen eojjeol su eopseo
Siento en tu forma de hablar y en tu mirada que finge
아닌 척하는 너의 말투와 눈빛에서 느껴
anincheokhaneun neoui maltuwa nunbicheseo neukkyeo
No puedo ocultar mi emoción
설레는 맘 숨길 수 없어
seolleneun mam sumgil su eopseo
Bebé, eres tú
Baby, you are
Baby, you are

Eres la única persona que he estado buscando, la única persona, eres tú
내가 찾던 단 한 사람 단 한 사람 you are
naega chajdeon dan han saram dan han saram you are
Sí, eres tú
Yeah, you are
Yeah, you are
Siento que voy a volverme loco pensando en ti todo el día
하루 종일 네 생각에 난 미칠 것만 같아
haru jongil ne saenggage nan michil geosman gata

Oh, dejé que sacaras lo mejor de mí
Oh, I let you get the best of me
Oh, I let you get the best of me
¿No has sentido mi sinceridad?
내 진심이 네게 전해지지 않았니?
nae jinsimi nege jeonhaejiji anhassni?
(Ya lo sabes, ¿verdad?)
(이젠 알잖니?)
(ijen aljanhni?)
Oh, dejé que sacaras lo mejor de mí
Oh, I let you get the best of me
Oh, I let you get the best of me
(Ya lo sabes, ¿verdad?)
(이젠 알잖니?)
(ijen aljanhni?)
Sí, eres tú, sí, eres tú
Yeah, you are, yeah, you are
Yeah, you are, yeah, you are

El sentimiento llamado amor
사랑이라는 감정이 다
sarangiraneun gamjeongi da
Al final, concluye en ti
결국엔 너로 결론이 나
gyeolgugen neoro gyeolloni na
Decir que te enamoras sin razón es una mentira
이유 없이 반한다는 건 lie
iyu eopsi banhandaneun geon lie
Puedo decirte toda la noche, mírame a los ojos
밤새 말해 줄 수 있어 내 눈을 봐
bamsae malhae jul su isseo nae nuneul bwa
Un estilo perfecto sin fallas
빈틈 없이 완벽한 스타일의 맵시
binteum eopsi wanbyeokhan styleui maepsi
El momento capturado en mis ojos, una corazonada, oh Dios!
눈에 담긴 순간, 직감 oh god!
nune damgin sungan, jikgam oh god!
Todo se siente extraño, algo nuevo
온통 낯설어 something new
ontong naccseoreo something new
Siento que todo en mí está cambiando
내 모든 것들이 바뀌는 기분
nae modeun geosdeuri bakkwineun gibun
Porque bebé, eres tú
'Cause baby, you are
'Cause baby, you are

Eres la única persona que he estado buscando, la única persona, eres tú
내가 찾던 단 한 사람 단 한 사람 you are
naega chajdeon dan han saram dan han saram you are
Sí, eres tú
Yeah, you are
Yeah, you are
Siento que voy a volverme loco pensando en ti todo el día
하루 종일 네 생각에 난 미칠 것만 같아
haru jongil ne saenggage nan michil geosman gata

(Porque bebé, eres tú)
('Cause baby, you are)
('Cause baby, you are)
Bebé, eres tú
Baby, you are
Baby, you are

Sí, eres tú (porque bebé, eres tú)
Yeah, you are ('cause baby, you are)
Yeah, you are ('cause baby, you are)
Sí, eres tú
Yeah, you are
Yeah, you are
Bebé, eres tú (porque bebé, eres tú)
Baby, you are ('cause baby, you are)
Baby, you are ('cause baby, you are)
Sí, eres tú
Yeah, you are
Yeah, you are