Back It Up

Retrocede

Back It Up

Retrocede, retrocede, retrocede
Back it up, back it up, back it up
Back it up, back it up, back it up
Retrocede, retrocede
Back it up, back it up
Back it up, back it up
Acumula, apila
Rack it up, stack it up
Rack it up, stack it up
Finalmente
난 마침내
nan machimnae
Despierto de esta larga noche sin fin
이 끝없던 긴 밤을 깨
i kkeuteopdeon gin bameul kkae
Retrocede, retrocede, retrocede
Back it, back it, back it up
Back it, back it, back it up

Corre, corre de regreso
Run it, run it back
Run it, run it back
Mismo patrón
같은 pattern
gateun pattern
Sigue desordenando
계속 어지럽힐
gyesok eojireopil
Estoy listo
준비돼 있어
junbidwae isseo
Descontrolado, incómodo
Messed up 불편해져
Messed up bulpyeonhaejyeo
Tu tensión
너희 tension
neohui tension
No se puede bajar fácilmente
쉽게 내려갈 수 없게
swipge naeryeogal su eopge
Levanta las manos
올려 hands up
ollyeo hands up
Encontré el objetivo
찾았지 target
chajatji target
Agarra fuerte, de nuevo montando, sí
꽉 잡아 다시 riding, yeah
kkwak jaba dasi riding, yeah
Al final de la espera
기다림 끝에
gidarim kkeute
Es hora de la advertencia, sí
시간이 됐어 warning, yeah
sigani dwaesseo warning, yeah
No sirve de nada cubrirlo
덮어봤자 안 돼
deopeobwatja an dwae
Deja que la luz del sol se expanda
태양빛이 점점 번져 가게 둬
taeyangbichi jeomjeom beonjyeo gage dwo
En la calle ruidosa
시끄러운 거리
sikkeureoun geori
Todo el mundo sabe qué pasa
Everybody knows what's up
Everybody knows what's up
(Directo)
(Straight up)
(Straight up)

Soy yo
I’m him
I’m him
Tengo que conseguir todo lo que necesito
Gotta get all the things I need
Gotta get all the things I need
Que nunca toquen mi asiento
Make them never touch my seat
Make them never touch my seat
Voy a pisar el acelerador, mantente quieto, woah, woah
엑셀 밟을게 stay still, woah, woah
eksel balbeulge stay still, woah, woah

Retrocede, retrocede, retrocede
Back it up, back it up, back it up
Back it up, back it up, back it up
Retrocede, retrocede
Back it up, back it up
Back it up, back it up
Acumula, apila
Rack it up, stack it up
Rack it up, stack it up
Finalmente
난 마침내
nan machimnae
Despierto de esta larga noche sin fin
이 끝없던 긴 밤을 깨
i kkeuteopdeon gin bameul kkae
Retrocede, retrocede, retrocede
Back it, back it, back it up
Back it, back it, back it up

Ahora en nuestro lugar
이제 우리 자리에
ije uri jarie
Enfrentémonos como debe ser
보란 듯이 마주해
boran deusi majuhae
La luz brillante se expande
번져가는 밝은 빛
beonjyeoganeun balgeun bit
¿Dónde está tu lugar?
네 자리는 어디에
ne jarineun eodie
Si quieres verme, mira hacia arriba
날 보려면 저 위에
nal boryeomyeon jeo wie
Aquí estaré para siempre
여기서 난 영원히
yeogiseo nan yeong-wonhi
Finalmente deslumbrante
마침내 눈부시게
machimnae nunbusige
Sobre el mundo que se revela
드러낸 세상 위에
deureonaen sesang wie
Despierta, porque me quedaré despierto
Wake up, 'cause I'll stay up
Wake up, 'cause I'll stay up
Voy a retroceder en el ritmo
Imma back back it up on the flow
Imma back back it up on the flow

La larga noche se desvanece
길고 긴 밤이 서서히
gilgo gin bami seoseohi
Poco a poco cuando manejo
희미해지지 when I drive
huimihaejiji when I drive
El susurro oculto de tu respiración
숨어있던 네 숨소리
sumeoitdeon ne sumsori
Ahora crece poco a poco
이제 조금씩 커져 가
ije jogeumssik keojyeo ga
Me falta el aire hasta la garganta
숨이 차 턱끝까지
sumi cha teokkeutkkaji
Voy a tomarlo todo, sin caer, cariño
Imma take it all up, no falling, baby
Imma take it all up, no falling, baby
Llénalo más despacio
채워봐 더 천천히
chaewobwa deo cheoncheonhi
Sí, estaré en la cima, cariño, todo en ello
Yeah, I'll be on top, baby, all in get it
Yeah, I'll be on top, baby, all in get it
Pronto agarra antes de que sea tarde
Pronto 잡아 늦기 전에
Pronto jaba neutgi jeone
Lanza la noche oscura
던져 어두웠던 밤을
deonjyeo eoduwotdeon bameul
Sin tambalear, asegúralo
흔들리지 않게 lock it up
heundeulliji an-ge lock it up
Ya deberías saberlo
You should already know
You should already know

Soy yo
I’m him
I’m him
Sígueme, esta es mi forma
따라와 이게 내 방식
ttarawa ige nae bangsik
Todo está listo
모든 준비는 끝났지
modeun junbineun kkeunnatji
Voy a pisar el acelerador, mantente quieto
엑셀 밟을게 Stay still
eksel balbeulge Stay still
(Apílalo, apílalo, súbelo)
(Stack it, stack it, go up)
(Stack it, stack it, go up)

Retrocede, retrocede, retrocede
Back it up, back it up, back it up
Back it up, back it up, back it up
Retrocede, retrocede
Back it up, back it up
Back it up, back it up
Acumula, apila
Rack it up, stack it up
Rack it up, stack it up
Finalmente
난 마침내
nan machimnae
Despierto de esta larga noche sin fin
이 끝없던 긴 밤을 깨
i kkeuteopdeon gin bameul kkae
Retrocede, retrocede, retrocede
Back it, back it, back it up
Back it, back it, back it up

Graba el tiempo que ha pasado, no te detengas
새겨 흘러간 시간 위 멈추지 않게
saegyeo heulleogan sigan wi meomchuji an-ge
Las sombras difusas no pueden detenerme
흐려진 그림자 따위 날 막지 못해
heuryeojin geurimja ttawi nal makji motae
Las huellas que dejé en el mundo son claras
온 세상에 새긴 내 흔적이 선명해
on sesang-e saegin nae heunjeogi seonmyeonghae
¿No lo sabes?
Don't you know that
Don't you know that
Estamos de vuelta en esto, oh
We're back in it, oh
We're back in it, oh

¿Escuchan eso?
Y'all hear that
Y'all hear that
Sí, estamos tan bajos que estamos en la cima
Yeah, we so low we ballin'
Yeah, we so low we ballin'
Entramos, sí
We come in, yeah
We come in, yeah
Lo trajimos de vuelta
We brought it back
We brought it back

Retrocede, retrocede, retrocede
Back it up, back it up, back it up
Back it up, back it up, back it up
Retrocede, retrocede
Back it up, back it up
Back it up, back it up
Acumula, apila
Rack it up, stack it up
Rack it up, stack it up
Finalmente (en mi camino)
난 마침내 (on my way)
nan machimnae (on my way)
Despierto de esta larga noche sin fin
이 끝없던 긴 밤을 깨
i kkeuteopdeon gin bameul kkae
Retrocede, retrocede, retrocede
Back it, back it, back it up
Back it, back it, back it up

Ahora en nuestro lugar
이제 우리 자리에
ije uri jarie
Enfrentémonos como debe ser
보란 듯이 마주해
boran deusi majuhae
La luz brillante se expande
번져가는 밝은 빛
beonjyeoganeun balgeun bit
¿Dónde está tu lugar?
네 자리는 어디에
ne jarineun eodie
Si quieres verme, mira hacia arriba
날 보려면 저 위에
nal boryeomyeon jeo wie
Aquí estaré para siempre
여기서 난 영원히
yeogiseo nan yeong-wonhi
Finalmente deslumbrante
마침내 눈부시게
machimnae nunbusige
Sobre el mundo que se revela
드러낸 세상 위에
deureonaen sesang wie
Despierta, porque me quedaré despierto
Wake up, 'cause I'll stay up
Wake up, 'cause I'll stay up
Voy a retroceder en el ritmo
Imma back back it up on the flow
Imma back back it up on the flow

Retrocede.
Back it up
Back it up