Beautiful (Chinese Version)

Hermosa (Versión en Chino)

Beautiful (Chinese Version)

Chica, el viento despeinó tu cabelloGirl, nǎpà shì fēng chuī luànle nǐ de tóufǎ
y acarició tu rostrozhē zhùle nǐ de liǎn
Todavía puedo verteWǒ yě yīyang néng kànjiàn nǐ
con tus brillantes ojosShǎnyào de shuāngyǎn

Cada día, constantementeMěi tiān yī zhí bèi
mi mente está llena de ti, no puedo evitarloSī niàn chán rào de wǒ yǐ pí bèi bú yǐ
Quiero ver desaparecer en ti mi corazón y perder toda concienciaXiǎng lìkè jiàn dào nǐ wǒ de xīn yǐ shīqù suǒyǒu zhījué
Esperando que sonrías, nenaDěng nǐ huànxǐng baby
Pero te conviertes en esa lluvia oscuraÉr nǐ jiù xiàng nà tòumíng de yǔdi
que atraviesa mi piel, dejando mi corazónChuānguò wǒ de pífū lín shī wǒ xīn

La fragancia de las flores se parece a tu respiración, ohHuā kāi shí de xiāngqì jiù xiàng nǐ de hūxi oh
Cada minuto, cada segundo es cautivadorMěi fēn měi miǎo bèi xīyǐn
Eres como mi solNǐ jiù xiàng shì wǒ de yǎngqi
Así es como me enamoré de tiJiù zhèyàng bèi nǐ suǒdìng love
Al principio, solo estaba destinado a caer en tu encantoYī kāishǐ biàn yǐ zhùding rǎn shàng nǐ de qìxí huídui

Hermosa, hermosaBeautiful beautiful
Eres como una flor girandoNǐ jiù xiàng huā er zài zhuǎndòng
Oh, eres hermosa, hermosaOh you beautiful beautiful
No quiero soltarte asíBùxiǎng qīngyì zhèyàng fàngshǒu
Oh, eres hermosa, hermosaOh you beautiful beautiful
Temo perder tu tesoroHàipà shīqù nǐ de yǒnbào
Oh, eres hermosa, hermosaOh you beautiful beautiful
Tus ojos no serán olvidadosNǐ de yàoyǎn bù bèi yānmò

Hermosa, hermosaBeautiful beautiful
Para mí, desenreda mi confusiónWèi wǒ jiě kāi méitóu de suǒ
(No habrá más dolor)(Bù huì zài yōuchóu)
Oh, eres hermosa, hermosaOh you beautiful beautiful
Ver tu sonrisa brillanteKànjiàn nǐ wéixiào de lúnkuò
(No hay vacío en mi corazón)(Shìxiàn lǐ bù zài kōngdòng)
Oh, eres hermosa, hermosaOh you beautiful beautiful
El tiempo se olvida y avanza hacia adelanteLián shíjiān dōu wàngqì xiàng qián
(En el tiempo, se congela y fluye)(Shízhōng nínggù ér tíngliú)
Oh, eres hermosa, hermosaOh you beautiful beautiful
Desde este momento, nuestra leyendaCóng cǐkè xià wǒmen de chuánshuō

Quieres mover tus labiosNǐ yǎo dòngzhe shuāng chún
Cualquier idioma me hace buscarte sin finWúxū rènhé yǔyán ràng wǒ wúxiàn zháomí
Mi corazón se derriteWǒ de xīn yǐ xiàng diē jìn
Envuelto completamente por tu amorXuánwō quánshēn bèi nǐ de ài bāowéi
Oh, eres mi bebéOh you are my baby
Porque eres la única que me ha hecho cambiarYīn wéi shì nǐ ràng wǒ biàn chéngle wéiyī
Tu amor es el significado de mi existenciaNǐ de ài jiùshì wǒ cúnzài de yìyì

Ver el cambio de color del cielo es muy intenso (mira)Kàn tiānkōng de biānjì shì jīnsè de hénjī (kàn)
El silencio lento se convierte en una hermosa melodía de amorWùshēng de màn man yán qǐ měilì xiánguāng bān de àiqíng
Incluso si hay un amor de colores similaresJíshǐ yǒu yìyàng sècǎi love
También será absorbido por tu color doradoYě huì bèi nǐ de jīnsè
Siempre me envuelves completamenteYǒngyuǎn bǎ wǒ quánbù bāowéi

Hermosa, hermosaBeautiful beautiful
Eres como una flor girandoNǐ jiù xiàng huā er zài zhuǎndòng
(Chica, te sostendré en mis manos)(Girl, wǒ huì jiāng nǐ pěng zài shǒuzhōng)
Oh, eres hermosa, hermosaOh you beautiful beautiful
No quiero soltarte asíBùxiǎng qīngyì zhèyàng fàngshǒu
(Una pequeña esperanza se queda en mi corazón)(Xiǎoxīnyìyì fàng zài wǒ huái zhōng)
Oh, eres hermosa, hermosaOh you beautiful beautiful
Temo perder tu tesoroHàipà shīqù nǐ de yǒnbào
(Temo perder a mi dama)(Hàipà shīqù nǐ my lady)
Oh, eres hermosa, hermosaOh you beautiful beautiful
Tus ojos no serán olvidadosNǐ de yàoyǎn bù bèi yānmò

Hermosa, hermosaBeautiful beautiful
Para mí, desenreda mi confusiónWèi wǒ jiě kāi méitóu de suǒ
(¡Hey! Deja que olvide las preocupaciones)(Hey! Ràng wǒ wàngdiào bù'ān nánguò)
Oh, eres hermosa, hermosaOh you beautiful beautiful
Ver tu sonrisa brillanteKànjiàn nǐ wéixiào de lúnkuò
(No hay vacío en mi corazón, mi bebé)(Shìxiàn lǐ bù zài kōngdòng my baby)
Oh, eres hermosa, hermosaOh you beautiful beautiful
El tiempo se olvida y avanza hacia adelanteLián shíjiān dōu wàngqì xiàng qián
(En serio, por tu detención)(Miǎozhēn yīn nǐ tíngzhǐ)
Oh, eres hermosa, hermosaOh you beautiful beautiful
Desde este momento, nuestra leyendaCóng cǐkè xià wǒmen de chuánshuō

Oh, tan hermosa (oh, eres tan hermosa)Oh so beautiful (oh you're so beautiful)
Oh, tan hermosa (tan hermosa para mí, sí)Oh so beautiful (so beautiful to me yeah)
Oh, tan hermosa (y debo decirte, chica)Oh so beautiful (and I just gotta let you know girl)
Para mí, para míTo me, to me

Hermosa, hermosaBeautiful beautiful
Escuchar tu voz es como un diamanteLíngtīng nǐ shēng yīnxiàng zuánlù
(Escuchar tu voz es como un diamante, oh)(Língtīng nǐ shēng yīnxiàng zuánlù oh)
Oh, eres hermosa, hermosaOh you beautiful beautiful
Con tus ojos brillantes y tu sonrisaSuí nǐ yàoyǎn guāngxiàn yú jī
Oh, eres hermosa, hermosaOh you beautiful beautiful
Descubrir la más hermosa de tiSōuxún shénhuà li měi kē xīng
(Buscar la más hermosa de ti)(Sōuxún měi kē xīng)
Oh, eres hermosa, hermosaOh you beautiful beautiful
Encuentro la más hermosa de tiFāxiàn zuì yàoyǎn de nǐ

Hermosa, hermosaBeautiful beautiful
Para mí, desenreda mi confusiónWèi wǒ jiě kāi méitóu de suǒ
(Hazme completamente feliz)(Ràng wǒ zhēngtuō shùfù)
Oh, eres hermosa, hermosaOh you beautiful beautiful
Ver tu sonrisa brillanteKànjiàn nǐ wéixiào de lúnkuò
(Hazme recordar tus ojos y emociones)(Ràng wǒ jì zhù nǐ de yǎnshén hé gǎndòng)
Oh, eres hermosa, hermosaOh you beautiful beautiful
El tiempo se olvida y avanza hacia adelanteIán shíjiān dōu wàngji xiàng qián
(Hazme detenerme)(Ràng wǒ tíngliú)
Oh, eres hermosa, hermosaOh you beautiful beautiful
Desde este momento, nuestra leyendaCóng cǐkè xià wǒmen de chuánshuō