Cream Soda

Cream Soda

Cream Soda

A tingling sensation
톡 쏘는 듯한 느낌
tok ssoneun deutan neukkim
Quite smooth cream
꽤나 부드러운 cream
kkwaena budeureoun cream
The more it mixes, the darker it gets, baby
섞일수록 더욱 진해져, baby
seokkilsurok deouk jinhaejyeo, baby
Feeling thirsty again
또 목이 타는 기분
tto mogi taneun gibun
Slightly precarious right now
살짝 위태로운 지금
saljjak witaeroun jigeum
Can't be satisfied with anything else
다른 걸론 절대 만족 못 해
dareun geollon jeoldae manjok mot hae

Baby, come closer
Baby, come closer
Baby, come closer
Spreading in my mouth
입 안 가득 퍼져
ip an gadeuk peojyeo
The special attraction I first tasted
처음 맛본 특별한 끌림
cheoeum matbon teukbyeolhan kkeullim
This stimulating tension
이 자극적인 텐션
i jageukjeogin tensyeon
Like a bottle of cola
Like a bottle of cola
Like a bottle of cola
You already burst like carbonated soda
넌 탄산처럼 pop 터져 이미
neon tansancheoreom pop teojyeo imi

As if all reason is paralyzed
이성이 다 마비된 듯
iseong-i da mabidoen deut
In front of love, baby, keep twisting
사랑 앞에선, baby, 자꾸만 비틀
sarang apeseon, baby, jakkuman biteul
Even if you act difficult and look around
까다로운 척 이리저리 재 봐도
kkadaroun cheok irijeori jae bwado
You know you're attracted to things that are harmful to your body
원래 몸에 해로운 게 끌리는 거 알지
wollae mome haeroun ge kkeullineun geo alji

An uncontrollable appetite
주체 못 할 appetite
juche mot hal appetite
That taste that shakes everything up
내 모든 걸 뒤흔든 그 맛
nae modeun geol dwiheundeun geu mat
I need all your cream soda
I need all ya cream soda
I need all ya cream soda

As it melts, it becomes sweeter
녹아들수록 좀 더 달콤해져
nogadeulsurok jom deo dalkomhaejyeo
Completely captivate my heart
내 맘을 아주 쏙 빼놔
nae mameul aju ssok ppaenwa
I need all your cream soda
I need all ya cream soda
I need all ya cream soda

A tingling sensation
톡 쏘는 듯한 느낌
tok ssoneun deutan neukkim
Quite smooth cream
꽤나 부드러운 cream
kkwaena budeureoun cream
The more it mixes, the darker it gets, baby
섞일수록 더욱 진해져, baby
seokkilsurok deouk jinhaejyeo, baby

Baby go dum-dum
Baby go dum-dum
Baby go dum-dum
Shaking in my head
머릿속을 shakin’
meoritsogeul shakin’
I'm already freezing in just one bite
딱 한입에 난 이미 freezin’
ttak hanibe nan imi freezin’
Give me that yum, yum
Give me that yum, yum
Give me that yum, yum
You're dizzyingly tasty
아찔한 넌 tasty
ajjilhan neon tasty
The sweet flavor that captivated me
날 사로잡은 달콤한 그 flavor
nal sarojabeun dalkomhan geu flavor

Yeah, it's sweet
Yeah 달콤해 이건 마치
Yeah dalkomhae igeon machi
Like a bon bon dessert
Bon bon dessert
Bon bon dessert
The moment you take a sip
한 모금 들이마신 순간
han mogeum deurimasin sun-gan
Dumb, dumb, befooled
Dumb, dumb, befooled
Dumb, dumb, befooled
I tried to control myself
날 자제하려 시도했지만
nal jajeharyeo sidohaetjiman
But I can't control it
조절이 안 돼
jojeori an dwae
Instinct is faster than reason
맘보다 본능이 so fast
mamboda bonneung-i so fast
I can't stop like this
이대로 멈출 수 없어
idaero meomchul su eopseo
You know I gon get it, get it
You know I gon get it, get it
You know I gon get it, get it

An uncontrollable appetite (get it, get it)
주체 못 할 appetite (get it, get it)
juche mot hal appetite (get it, get it)
That taste that shakes everything up
내 모든 걸 뒤흔든 그 맛
nae modeun geol dwiheundeun geu mat
I need all your cream soda
I need all ya cream soda
I need all ya cream soda

As it melts, it becomes sweeter
녹아들수록 좀 더 달콤해져
nogadeulsurok jom deo dalkomhaejyeo
Completely captivate my heart
내 맘을 아주 쏙 빼놔
nae mameul aju ssok ppaenwa
I need all your cream soda
I need all ya cream soda
I need all ya cream soda

Overflowing foam, fill it up
넘쳐나는 거품 fill it up
neomchyeonaneun geopum fill it up
(Oh, fill it up)
(Oh, fill it up)
(Oh, fill it up)
Fill it up smoothly, get it up
부드럽게 채워 get it up
budeureopge chaewo get it up
(Oh get it up)
(Oh get it up)
(Oh get it up)
I don't want to escape, drink it all
벗어나길 원치 않아 drink it all
beoseonagil wonchi ana drink it all
Spreading love so sweet
번져가는 love so sweet
beonjyeoganeun love so sweet

So cold that my head feels like it's breaking
머리가 깨질 듯이 시린
meoriga kkaejil deusi sirin
To the transparent bottom of you
너의 투명한 바닥 끝까지
neoui tumyeonghan badak kkeutkkaji
I keep wanting more
자꾸 욕심나
jakku yoksimna
Melt my heart a little more
좀 더 맘을 녹여줘
jom deo mameul nogyeojwo
Just taste it a bit
살짝 맛볼 정도만
saljjak matbol jeongdoman

Addictive appetite
중독적인 appetite
jungdokjeogin appetite
That taste lingering in my heart
내 심장에 맴도는 그 맛
nae simjang-e maemdoneun geu mat
I need all your cream soda
I need all ya cream soda
I need all ya cream soda
(Oh, yeah, soda)
(Oh, yeah, soda)
(Oh, yeah, soda)

As I savor it, it becomes sweeter
음미할수록 좀 더 달콤해져
eummihalsurok jom deo dalkomhaejyeo
I want to know the end
그 끝을 알고 싶어 난
geu kkeuteul algo sipeo nan
I need all your cream soda
I need all ya cream soda
I need all ya cream soda

A tingling sensation
톡 쏘는 듯한 느낌
tok ssoneun deutan neukkim
Quite smooth cream
꽤나 부드러운 cream
kkwaena budeureoun cream
The more it mixes, the darker it gets, baby (soda)
섞일수록 더욱 진해져, baby (soda)
seokkilsurok deouk jinhaejyeo, baby (soda)
Feeling thirsty again
또 목이 타는 기분
tto mogi taneun gibun
Slightly precarious right now
살짝 위태로운 지금
saljjak witaeroun jigeum
Can't be satisfied with anything else (soda)
다른 걸론 절대 만족 못 해 (soda)
dareun geollon jeoldae manjok mot hae (soda)