Crown

Krone

Crown

Ja, komm vor dich hinunter (ja)
Yeah, 네 앞에 내려와 (yeah)
Yeah, ne ape naeryeowa (yeah)
Ich nehme die Krone gerne an
기꺼이 받을 crown
gikkeoi badeul crown
Jetzt sind wir zurück und landen (ja)
Now we back and touching down (yeah)
Now we back and touching down (yeah)
Es ist der König der Stadt (ja, ja)
It's the king of the town (yeah, yeah)
It's the king of the town (yeah, yeah)
Auf den Straßen sieh die Menge (ja)
On the streets see the crowd (yeah)
On the streets see the crowd (yeah)
Nimm das, du darfst alles haben (ja, ja)
Take that 가져도 돼 모든 걸 (yeah, yeah)
Take that gajyeodo dwae modeun geol (yeah, yeah)
Ja, wir kommen dafür (ja, ja)
Yeah, we comin' for that (yeah, yeah)
Yeah, we comin' for that (yeah, yeah)

Ja, ich setze alles auf dich
Yeah, 너에게 내 전부를 걸어
Yeah, neoege nae jeonbureul georeo
Jetzt kommen wir dafür (Krone)
Now we comin' for that (crown)
Now we comin' for that (crown)
Niemand darf das erlauben
절대 누구도 허락할 수 없어
jeoldae nugudo heorakal su eopseo
Egal, ob es kaputtgeht, wir werfen alles hin
망가지더라도 다 던져
manggajideorado da deonjyeo
Ich werde die Krone für dich bewahren (kommen dafür)
널 위해 지켜낼 crown (comin' for that)
neol wihae jikyeonael crown (comin' for that)
Der einzige Herrscher bist du
유일한 주인은 너니까
yuilhan juineun neonikka
Streck die Hand aus, zögere nicht, komm zum Thron
손을 뻗어 망설이지 마, comin' to the throne
soneul ppeodeo mangseoriji ma, comin' to the throne

In dem Moment, als wir uns küssten, fühlte ich die Wahrheit, ja
입 맞춘 그 순간 느낀 truth, yeah
ip matchun geu sun-gan neukkin truth, yeah
Der Schmerz, der wie ein Scherz des Schicksals ist, den du bringst
너라는 운명의 장난 같은 pain
neoraneun unmyeong-ui jangnan gateun pain
Ich verliere leicht mein Herz
쉽게 맘을 뺏겨가
swipge mameul ppaetgyeoga
Die Wahl ist einfach: ride or die
선택지는 하나 ride or die
seontaekjineun hana ride or die

(Woah) ja, Sirenen in der Nacht, woah
(Woah) yeah, sirens in the night, woah
(Woah) yeah, sirens in the night, woah
Der Blick, der auf dir liegt, woah, ich will alles (Krone)
너를 노리는 sight, woah, 갖고 싶어 다 (crown)
neoreul norineun sight, woah, gatgo sipeo da (crown)
(Woah) ja, die Hände, die mich in den Blicken anziehen
(Woah) yeah, 마주치는 시선 속 날 끄는 손
(Woah) yeah, majuchineun siseon sok nal kkeuneun son
Du machst mich bewegungslos
움직일 수 없게 날 만들어 넌
umjigil su eopge nal mandeureo neon

Die Vorahnung für dich
너를 향한 예감은
neoreul hyanghan yegameun
Trifft immer wieder ein
하나 둘 매번 적중해
hana dul maebeon jeokjunghae
Das Gefühl, das ins Herz eindringt
심장을 파고든 감각이
simjang-eul pagodeun gamgagi
Ist in mir eingraviert (kommen dafür)
새겨져 내게 (comin' for that)
saegyeojyeo naege (comin' for that)

Ja, ich setze alles auf dich
Yeah, 너에게 내 전부를 걸어
Yeah, neoege nae jeonbureul georeo
Jetzt kommen wir dafür (kommen dafür)
Now we comin' for that (comin' for that)
Now we comin' for that (comin' for that)
Niemand darf das erlauben
절대 누구도 허락할 수 없어
jeoldae nugudo heorakal su eopseo
Egal, ob es kaputtgeht, wir werfen alles hin
망가지더라도 다 던져
manggajideorado da deonjyeo
Ich werde die Krone für dich bewahren (kommen dafür)
널 위해 지켜낼 crown (comin' for that)
neol wihae jikyeonael crown (comin' for that)
Der einzige Herrscher bist du
유일한 주인은 너니까
yuilhan juineun neonikka
Streck die Hand aus, zögere nicht, komm zum Thron
손을 뻗어 망설이지 마, comin' to the throne
soneul ppeodeo mangseoriji ma, comin' to the throne

Die vielen Augen werfen Vorwürfe
저 수많은 눈이 원망을 해
jeo sumaneun nuni wonmang-eul hae
Ich brauche nur deinen Blick
난 오직 네 눈길 하나면 돼
nan ojik ne nun-gil hanamyeon dwae
Harsh truth oder schwer für dich zu sehen
Hard truth or hard for you to see
Hard truth or hard for you to see
Es bleibt nur deine Wahl
남은 건 오직 너의 선택뿐
nameun geon ojik neoui seontaekppun

(Woah) ja, Sirenen in der Nacht, woah
(Woah) yeah, sirens in the night, woah
(Woah) yeah, sirens in the night, woah
Der Kampf hat bereits begonnen, woah, ich bereue nichts
이미 시작된 fight, woah, 후회는 없어 난
imi sijakdoen fight, woah, huhoeneun eopseo nan
(Woah) ja, die Hände, die auf mich zukommen in der schmaler werdenden Sicht
(Woah) yeah, 좁혀지는 시야 속 날 향한 손
(Woah) yeah, jopyeojineun siya sok nal hyanghan son
Das reicht für mich
그거면 난 되는 걸
geugeomyeon nan doeneun geol

Das Puzzle, das auf dich abzielt
너를 향한 퍼즐이
neoreul hyanghan peojeuri
Wird Stück für Stück zusammengefügt
하나 둘 맞춰져 끝내
hana dul matchwojyeo kkeunnae
Die Zeit, auf die ich gewartet habe, kommt näher
기다린 시간이 다가와
gidarin sigani dagawa
Steh auf bis zum Ende (kommen dafür)
Rise until the end (comin' for that)
Rise until the end (comin' for that)

Ja, ich setze alles auf dich
Yeah, 너에게 내 전부를 걸어
Yeah, neoege nae jeonbureul georeo
Jetzt kommen wir dafür
Now we comin' for that
Now we comin' for that
Niemand darf das erlauben
절대 누구도 허락할 수 없어
jeoldae nugudo heorakal su eopseo
Egal, ob es kaputtgeht, wir werfen alles hin
망가지더라도 다 던져
manggajideorado da deonjyeo
Ich werde die Krone für dich bewahren (kommen dafür)
널 위해 지켜낼 crown (comin' for that)
neol wihae jikyeonael crown (comin' for that)
Der einzige Herrscher bist du
유일한 주인은 너니까
yuilhan juineun neonikka
Streck die Hand aus, zögere nicht, komm zum Thron
손을 뻗어 망설이지 마, comin' to the throne
soneul ppeodeo mangseoriji ma, comin' to the throne

Jetzt kann uns niemand aufhalten
이제 누구도 막지 못할
ije nugudo makji motal
Wir sind am Ziel angekommen
자리에 다 왔어
jarie da wasseo
Nach langen Szenen stehe ich dir gegenüber
긴 장면들을 지나 널 마주하지
gin jangmyeondeureul jina neol majuhaji
Denn es ist Zeit
'Cause it's time
'Cause it's time
Kommen dafür
Comin' for that
Comin' for that

(Krone, Krone, Krone, Krone)
(Crown, crown, crown, crown)
(Crown, crown, crown, crown)
(Krone, Krone, Krone, Krone)
(Crown, crown, crown, crown)
(Crown, crown, crown, crown)

Egal, ob es kaputtgeht, wir werfen alles hin
망가지더라도 다 던져
manggajideorado da deonjyeo
Ich werde die Krone für dich bewahren (kommen dafür, dafür)
널 위해 지켜낼 crown (comin' for that, for that)
neol wihae jikyeonael crown (comin' for that, for that)
(Krone)
(Crown)
(Crown)
Der einzige Herrscher bist du
유일한 주인은 너니까
yuilhan juineun neonikka
Streck die Hand aus, zögere nicht, komm zum Thron (ja)
손을 뻗어 망설이지 마, comin' to the throne (yeah)
soneul ppeodeo mangseoriji ma, comin' to the throne (yeah)