Forever (Chinese Version)

Pour Toujours (Version Chinoise)

Forever (Chinese Version)

Tu pourrais être ma seule étoileYou could be my only star
Tu pourrais être la lumière de la luneYou could be the moonlight
Je te veux pour toujours, pour toujourswo jia shang ni jiu deng yu yong yuan Forever

Pour toujoursForever
Pour toujoursForever

Fille, tu sais que tu me fais vibrerGirl you know you got me up
Je crois en nouswo xiang xin
Ce cœur qui bat fortzhe kuang tiao de Heart
C'est mon trésorshi wo de zeng pin
Ouais, comme un jouet en porcelaineYeah xiang ge dan zhu wan ju
Je suis ébloui par toipang huang de zhao ni
Fais-moi sentir que tu es uniqueMake me feel so mei shen me neng
Comme un rêve qui ne peut être comparé à toidai ti wu yu lun bi de ni

Je ne peux pas atteindre le centre de cet universchu bu dao zhe yu zhou de zhong ji
Mais le destin est si mystérieux que je te sensdan ming yun duo shen qi rang wo gan jue ni
Peu importe où tu esNo matter where you are

Parce que tu‘Cause you
Tu pourrais être ma seule étoileYou could be my only star
Tu pourrais être la lumière de la luneYou could be the moonlight
Tu es tout ce que je veux pour toujoursshi qu shi jie ye yao yong you ni Forever

Je vole vers l'avant, dans l'obscurité, je te poussewei ni wang qian fei ba hei an ji tui
Je suis fou de tout ce que tu eskuang ben zhe yong bao zhe ni de yi qie
Faisons que ce soit pour toujoursLet’s make it forever ever

Ne laisse pas l'amour s'éteindre, c'est éternelbie rang ai xi mie jin tou shi yong yuan
Cet amour ne reviendra jamaiszhe ai tai jue dui bu hui zai chong yan
Ne brise pas mon âmeDon’t break my soul
Les mots et les promesses s'unissent pour toujoursyan shen he hua yu quan dou ning jie Forever
Pour toujoursForever

Quand le matin arrive, cherche-nousdang qing chen qian lai xun zhao wo men
Je te couvrirai de toute ma chaleurwo hui yong suo you de wen nuan fu gai ni yi shen
S'il te plaît, sois heureuseqing ni chang kai xin men

Sans toi, le soleil ne brille pasmei you le ni lie ri wu
Je suis gelé sans toifa zu ge wo de han leng
(Peu importe où tu es)(No matter where you are)
La pluie m'a touchéda yu lin shi le wo quan
La mer est un gouffreshen hai shi kou ke kou ke

Je vole vers l'avant, dans l'obscurité, je te poussewei ni wang qian fei ba hei an ji tui
Je suis fou de tout ce que tu eskuang ben zhe yong bao zhe ni de yi qie
Faisons que ce soit pour toujoursLet’s make it forever ever

Ne laisse pas l'amour s'éteindre, c'est éternelbie rang ai xi mie jin tou shi yong yuan
Cet amour ne reviendra jamaiszhe ai tai jue dui bu hui zai chong yan
Ne brise pas mon âmeDon’t break my soul
Les mots et les promesses s'unissent pour toujoursyan shen he hua yu quan dou ning jie Forever

Dis-moi que tu es la seule que je peux voirshuo ni zhi you wo neng kan jian
Que tu es là dans mes bras, ne t'en vas pasba ni ba zhan zai wo huai li shui ye bu gei
Je te garde précieusementyong bao shun jian
Je te veux pour toujours, pour toujourswo jia ni deng yu yong yuan Forever

Pour toujoursForever
Pour toujoursForever

Yo, belle jupe, jeYo, nice skirt ba wo
Pousse l'amour à fondtui shang ai qing Mound
On y vaPitcher go
Elle est la plus belle de la villeShe the baddest one around the town
Fais le travail, tu brilles comme une étoilePut it work, ni shan yao xun zhang de guang rong
Devant toi, je suis toujours en admirationzai ni mian qian wo zong shi na me qian bo

Elle a tout, c'est une vraie starShe get it all ta jiu shi jin wan ming mo
Appelle-moi et on y va fortHit me and we going hard
On va s'éclateryao xiang guan zhong
Choisis-moi, je suis avec toixuan bu ni zhi shu yu wo
Je suis prêt à tout pour toibi bao wu geng jia xi you

Attends, tout ce que je fais, je ne vais pas brûlerHold up yi qie wo dou quan bu hui huo
Car tu es tout ce que j'aier ni cai shi wo suo you
Ensemble, on va tout déchireryi qi dao jin tou Rock and roller
Le destin m'emmène dans les cieux, comme un quart d'heureming yun ba wo pao xiang kong zhong xiang ge Quarter
À gauche, à droite, je te contrôlexiang zuo xiang you yi dong quan you ni Controller
Ressens notre âme, je vais tout faire pour toiFeel our soul wo dou hui wei ni wang qian

Je vole vers l'avant, dans l'obscurité, je te pousse (Oh ouais ouais)wei ni wang qian fei ba hei an ji tui (Oh yeah yeah)
Je suis fou de tout ce que tu es (tout ce que tu es)kuang ben zhe yong bao zhe ni de yi qie (yi qie)
Faisons que ce soit pour toujours (Pour toujours oh)Let’s make it forever ever (Forever oh)

Ne laisse pas l'amour s'éteindre, c'est éternel (s'éteindre éternel)bie rang ai xi mie jin tou shi yong yuan (tou shi yong yuan)
Cet amour ne reviendra jamaiszhe ai tai jue dui bu hui zai chong yan
(Cet amour ne reviendra jamais)(zhe ai tai jue dui bu hui zai chong yan)
Ne brise pas mon âmeDon’t break my soul
Les mots et les promesses s'unissent pour toujours.yan shen he hua yu quan dou ning jie Forever