Heaven

Heaven

Heaven

Hello angel, you look like a painting
Hello angel 그림 같아
Hello angel geurim gata
When I look at the sky, I only see you
하늘을 보면 너만 보여
haneureul bomyeon neoman boyeo
City street lights go out
City street lights 불이 꺼지고
City street lights buri kkeojigo
Even if the bridge disappears, what dazzles me
다리 사라져도 눈이 부신 건
dari sarajyeodo nuni busin geon
Is the star that fell from the sky
하늘이 떨어트린 별
haneuri tteoreoteurin byeol
Because that's you
그게 바로 너니까
geuge baro neonikka

A sigh comes out, somehow every night
으음이 나와 왠지 매일 밤
eueumi nawa waenji maeil bam
Even if I close my eyes, sleep won't come
눈을 가마도 잠이 안 와
nuneul gamado jami an wa
I stay up all night thinking of you
니 생각에 또 밤을 새 나
ni saenggage tto bameul sae na
Your shining smile makes me breathe
빛나는 니 미소가 숨 쉬게 해 날
binnaneun ni misoga sum swige hae nal
Maybe you, you
아마도 넌 넌
amado neon neon
Will hide your wings behind your back and live
등 뒤에 날개를 숨기며 지내를꺼릴꺼야
deung dwie nalgaereul sumgimyeo jinaereulkkeorilkkeoya
Yeah, to anyone, you're my own angel
Yeah 누가 봐도 넌 나만의 천사
Yeah nuga bwado neon namanui cheonsa
With you, I can fly
너와 함께면 날아갈 수 있어 나
neowa hamkkemyeon naragal su isseo na

To you, I give everything in the sky
너에게 저 하늘은 모든 것을 다 주고
neoege jeo haneureun modeun geoseul da jugo
To me, this world gave you
나에게 이 세상은 너를 준 거야
na-ege i sesang-eun neoreul jun geoya
Leaving you by my side
내 곁에 너를 두고
nae gyeote neoreul dugo
So you can't escape to the sky
하늘로 못 도망가게
haneullo mot domanggage
I'll hold you, I'll lock you up
너를 잡아 둘래 너를 가둬 둘래
neoreul jaba dullae neoreul gadwo dullae
I'll hug you
널 안아 줄게
neol ana julge

Hello angel, you look like a painting
Hello angel 그림 같아
Hello angel geurim gata
When I look at the sky, I only see you
하늘을 보면 너만 보여
haneureul bomyeon neoman boyeo
City street lights go out
City street lights 불이 꺼지고
City street lights buri kkeojigo
Even if the bridge disappears, what dazzles me
다리 사라져도 눈이 부신 건
dari sarajyeodo nuni busin geon
Is the star that fell from the sky
하늘이 떨어트린 별
haneuri tteoreoteurin byeol
Because that's you
그게 바로 너니까
geuge baro neonikka

Because that's you
그게 바로 너니까
geuge baro neonikka

Yeah, she says easily, easily
Yeah, she says 쉽게 쉽게
Yeah, she says swipge swipge
Don't say pretty like a joke
장난처럼 예쁘다는 말은 말아 줘
jangnancheoreom yeppeudaneun mareun mara jwo
Hold me warmer like a blanket
이불처럼 좀 더 따뜻하게 안아 줘
ibulcheoreom jom deo ttatteutage ana jwo
Stay by my side unchanged like at first
처음처럼 변함없이 곁에 남아 줘
cheoeumcheoreom byeonhameopsi gyeote nama jwo
I'll always be with you, the one I always imagined
I’ll be 항상 상상하던 너와 함께
I’ll be hangsang sangsanghadeon neowa hamkke
If we can be eternal, I'll do anything
영원할 수 있다면 나 뭐든지 할게
yeong-wonhal su itdamyeon na mwodeunji halge
If it's a dream, I hope it never ends
꿈이라면 쯩 깨지 않길
kkumiramyeon jjeung kkaeji an-gil
And I just wanna know your everyday
And I just wanna know 너의 매일
And I just wanna know neoui maeil

To you, I give everything in the sky
너에게 저 하늘은 모든 것을 다 주고
neoege jeo haneureun modeun geoseul da jugo
To me, this world gave you
나에게 이 세상은 너를 준 거야
na-ege i sesang-eun neoreul jun geoya
So your heart won't get hurt
니 맘 다치지 않게
ni mam dachiji an-ge
So it won't ever dim
절대 희미 가지 않게
jeoldae huimi gaji an-ge
I'll protect you, I'll live for you
너를 지켜 줄게 너를 위해 살게
neoreul jikyeo julge neoreul wihae salge
I promise
약속할게
yaksokalge

Hello angel, you look like a painting
Hello angel 그림 같아
Hello angel geurim gata
When I look at the sky, I only see you
하늘을 보면 너만 보여
haneureul bomyeon neoman boyeo
City street lights go out
City street lights 불이 꺼지고
City street lights buri kkeojigo
Even if the bridge disappears, what dazzles me
다리 사라져도 눈이 부신 건
dari sarajyeodo nuni busin geon
Is the star that fell from the sky
하늘이 떨어뜨린 별
haneuri tteoreotteurin byeol
Because that's you
그게 바로 너니까
geuge baro neonikka

Even the most splendid heaven, with all its jewels
가장 화려한 천국에 보석도
gajang hwaryeohan cheon-guge boseokdo
Can't compare to you, who shines so brightly
이토록 눈부신 너보다는 못할걸
itorok nunbusin neobodaneun motalgeol
Don't go far away
멀어지지 마라 좀
meoreojiji mara jom
Baby won't you stay
Baby won't you stay
Baby won't you stay
I'll love only you forever
영원까지 너만 사랑할게
yeong-wonkkaji neoman saranghalge

Hello angel, you look like a painting
Hello angel 그림 같아
Hello angel geurim gata
When I look at the sky, I only see you
하늘을 보면 너만 보여
haneureul bomyeon neoman boyeo
City street lights go out
City street lights 불이 꺼지고
City street lights buri kkeojigo
Even if the bridge disappears, what dazzles me
다리 사라져도 눈이 부신 건
dari sarajyeodo nuni busin geon
Is the star that fell from the sky
하늘이 떨어트린 별
haneuri tteoreoteurin byeol
Because that's you
그게 바로 너니까
geuge baro neonikka

Because that's you
그게 바로 너니까
geuge baro neonikka