Lucky One (Chinese Version)

El Afortunado (Versión en Chino)

Lucky One (Chinese Version)

Oh el cielo brilla
Oh天空有发亮
Oh tian kong you fa liang
Desplegué el mapa hacia adelante
我把地图摊开在前方
wo ba di tu tan kai zai qian fang
Dibujé coordenadas mirando en tu dirección
画出坐标望你的方向
hua chu zuo biao wang ni de fang xiang
No importa
No matter
No matter
Viviendo en ese lugar difícil de encontrar
住在这只难真妙准的那个地方
zhu shi zhe zhi nan zhen miao zhun de na ge di fang

El cielo se siente tan alegre como tú
天空感觉好像你一样开朗
tian kong gan jue hao xiang ni yi yang kai lang
Quiero ser ciego ante el pasado y el futuro
想做天和前天每一天要眼光盲
xiang zuo tian he qian tian mei yi tian yao yan guang mang

Las líneas paralelas que tú y yo vemos
你我见的平行线
ni wo jian de ping xing xian
Las convertiré en un punto de encuentro
我会扭转成在相遇的交会点
wo hui niu zhuan cheng zai xiang yu de jiao hui dian
El tiempo es limitado, no me importa
时间为限 I don't mind
shi jian wei xian i don’t mind
En el punto final, la alegría y la dificultad nos esperan
在终点到来前聚浪和苦难迎面来
zai zhong dian dao lai qian ju lang he ku nan ying mian lai

Los momentos que amo
想我喜欢的瞬间
xiang wo xi juan de shun jian
Permanecen en mi mundo, tú eres el único
停留在我全世界你就是 only one
ting liu zai wo quan shi jie ni jiu shi only one
Cuando descubro
当我发现的瞬间
dang wo fa xian de shun jian
Eres más brillante, más deseable, seré el afortunado
你更灿烂更要眼 I'll be the lucky one
ni geng can lan geng yao yan i’ll be the lucky one

Tú y yo (disfrutándolo)
你和我 (living it up)
ni he wo (living it up)
Cara a cara (solo disfrutándolo)
面贴面 (just living it up)
mian tie mian (just living it up)
Sigue viniendo (wow wow wow wow)
Keep on coming (wow wow wow wow)
Keep on coming (wow wow wow wow)
En el mismo tiempo y lugar, sin otras distracciones
同一时间地点 oh没有别的杂念
tong yi shi jian di dian oh mei you bie de za nian
Seremos los afortunados
We'll be the lucky ones
We’ll be the lucky ones

Chica (oh, chica)
Girl (oh, girl)
Girl (oh, girl)
Viendo cómo cuidadosamente escondes secretos en tu corazón (dímelo ahora)
看你小心的隐藏这心里秘密 (just tell me right now)
kan ni xiao xin de yin cang zhe xin li mi mi (just tell me right now)
Riendo en secreto, no acercándome a ti, baby
偷偷地我一笑不一笑不靠近你 baby
tou tou de wo yi xiao bu yi xiao bu kao jin ni baby
Imposible, no posible, nunca volver atrás
不可能无可能没可能 never go back
bu ke neng wu ke neng mei ke neng never go back

Solo yo entiendo la regla
只有我明白的 rule
zhi you wo ming bai de rule
Convertiré la distancia del horizonte en algo cercano
我会把距离从天际变成眼前
wo hui ba ju li cong tian ji bian cheng yan qian
El tiempo es limitado, no me importa
时间为限 I don't mind
shi jian wei xian i don’t mind
En el punto final, la alegría y la dificultad nos esperan
在终点到来前聚浪和苦难迎面来
zai zhong dian dao lai qian ju lang he ku nan ying mian lai

Los momentos que amo
想我喜欢的瞬间
xiang wo xi juan de shun jian
Permanecen en mi mundo, tú eres el único
停留在我全世界你就是 only one
ting liu zai wo quan shi jie ni jiu shi only one
Cuando descubro
当我发现的瞬间
dang wo fa xian de shun jian
Eres más brillante, más deseable, seré el afortunado
你更灿烂更要眼 I'll be the lucky one
ni geng can lan geng yao yan i’ll be the lucky one

Tú y yo (disfrutándolo)
你和我 (living it up)
ni he wo (living it up)
Cara a cara (solo disfrutándolo)
面贴面 (just living it up)
mian tie mian (just living it up)
Sigue viniendo (wow wow wow wow)
keep on coming (wow wow wow wow)
keep on coming (wow wow wow wow)
En el mismo tiempo y lugar, sin otras distracciones
同一时间地点 oh没有别的杂念
tong yi shi jian di dian oh mei you bie de za nian
Seremos los afortunados
we'll be the lucky ones
we’ll be the lucky ones

Empujando entre la multitud, mi amante
推及在人潮中我的 lover
tui ji zai ren chao zhong wo de lover
Qué suerte encontrarte, mi trébol
多幸运找到你我的 clover
duo xing yun zhao dao ni wo de clover
Así como eres, llegaste a mí
这样的你来到像这样的我
zhe yang de ni lai dao xiang zhe yang de wo
Todos dicen que es demasiado irreal
大家说太不合理了
da jia shuo tai bu he li le!
Entenderé más de ti, sí, vamos
会更了解你的 yeah let's go
hui geng liao jie ni de yeah let’s go
No hay cruces que no nos pertenezcan
没有不属于我们的交错
mei you bu shu yu wo men de jiao luo
Eres mi único, yo soy tu afortunado porque yo, yo, yo
你是我 only one 我是你 lucky one cause i, i, i
ni shi wo only one wo shi ni lucky one cause i, i, i

Los momentos que amo
想我喜欢的瞬间
xiang wo xi juan de shun jian
Permanecen en mi mundo, tú eres el único
停留在我全世界你就是 only one
ting liu zai wo quan shi jie ni jiu shi only one
Cuando descubro
当我发现的瞬间
dang wo fa xian de shun jian
Eres más brillante, más deseable, seré el afortunado
你更灿烂更要眼 I'll be the lucky one
ni geng can lan geng yao yan i’ll be the lucky one

Tú y yo (disfrutándolo)
你和我 (living it up)
ni he wo (living it up)
Cara a cara (solo disfrutándolo)
面贴面 (just living it up)
mian tie mian (just living it up)
Sigue viniendo (wow wow wow wow)
keep on coming (wow wow wow wow)
keep on coming (wow wow wow wow)
En el mismo tiempo y lugar, sin otras distracciones
同一时间地点 oh没有别的杂念
tong yi shi jian di dian oh mei you bie de za nian
Seremos los afortunados
We'll be the lucky ones
We’ll be the lucky ones

Soy el afortunado
I am the lucky one
I am the lucky one
Soy el afortunado
I am the lucky one
I am the lucky one