Oasis

Oasis

Oasis

Tout ce qui était flamboyant
화려했던 모든 게
hwaryeohaetdeon modeun ge
M'a attiré, tout s'est enchaîné
날 유혹아득 이어진
nal yuhogadeuk ieojin
Cet endroit seul au monde
그곳만이 세상에
geugonmani sesang-e
Je pensais que c'était tout
전부인 줄만 알았어
jeonbuin julman arasseo

Une vie difficile
거친 삶
geochin sam
Des yeux pressés de trouver des réponses
해답을 찾기 바쁜 눈
haedabeul chatgi bappeun nun
Mes lèvres se dessèchent
말라 가는 내 입술
malla ganeun nae ipsul
Sur ce chemin sans fin, nous
끝없이 이어진 이 길 우린
kkeuteopsi ieojin i gil urin

Un peu plus loin, encore plus loin
조금 더 멀리 더 멀리
jogeum deo meolli deo meolli
Suivant ce chemin lointain
아득한 이 길을 따라
adeukan i gireul ttara
Je cours, je cours
Runnin', I'm runnin
Runnin', I'm runnin
À la poursuite du soleil, une longue journée
Chasing the sun 긴 하루를
Chasing the sun gin harureul

Cours
Run
Run
Cours
Run
Run
Cours
Run
Run
Cours
Run
Run

Tout ce qui a été créé
만들어진 기렌 결국 모두
mandeureojin giren gyeolguk modu
Je sais maintenant que tout a une fin
끝이 있는 걸 알아 버린
kkeuchi inneun geol ara beorin
Soudain, pour moi
내게 문득
naege mundeuk
Tout a changé
다블 뒤물었
dabeul dwimureot

Vas-y à ta façon
니 멋대로 가
ni meotdaero ga
Ne t'arrête pas pour ça
구지 멈추지는 마
guji meomchujineun ma
Ne te soucie pas de la direction
방향 따윈 재지 마
banghyang ttawin jaeji ma
Plus je me perds, plus j'ai soif, ouais ouais
헤맬수록 목이 타 Yeah yeah
hemaelsurok mogi ta Yeah yeah

Désert embrasé
불꽃물든 Desert
bulkkonmuldeun Desert
Je cherche à traverser
넘어 와시스 찾아 나서
neomeo wasiseu chaja naseo

Un peu plus loin, encore plus loin
조금 더 멀리 더 멀리
jogeum deo meolli deo meolli
Suivant ce chemin lointain
아득한 이 길을 따라
adeukan i gireul ttara
Je cours, je cours
Runnin', I'm runnin
Runnin', I'm runnin
À la poursuite du soleil, une longue journée
Chasing the sun 긴 하루를
Chasing the sun gin harureul

Cours
Run
Run
Cours
Run
Run
Cours
Run
Run
Cours
Run
Run

Nous, encore plus loin, encore plus loin
우린 더 멀리 더 멀리
urin deo meolli deo meolli
Cherchant un chemin jamais emprunté
간적 없는 길을 찾아
ganjeok eomneun gireul chaja
Je cours, je cours
Runnin', I'm runnin
Runnin', I'm runnin
À la poursuite du soleil
Chasing the sun
Chasing the sun
Ouais, je suis sur la route
Yeah I'm on the road
Yeah I'm on the road

Je désire encore plus loin
보다 먼 그곳을 더
boda meon geugoseul deo
Vers cet endroit lointain
나는 갈망하는걸
naneun galmanghaneun-geol
Je suis rongé par la soif
타들어 갈 목마름에 난
tadeureo gal mongmareume nan

Un peu plus loin, encore plus loin
조금 더 멀리 더 멀리
jogeum deo meolli deo meolli
Suivant ce chemin lointain
아득한 이 길을 따라
adeukan i gireul ttara
Je cours, je cours
Runnin', I'm runnin
Runnin', I'm runnin
À la poursuite du soleil, une longue journée
Chasing the sun 긴 하루를
Chasing the sun gin harureul

(Cours)
(Run)
(Run)
Cours
Run
Run
Cours
Run
Run
(Cours)
(Run)
(Run)
Cours
Run
Run
(Je suis sur la route)
(I'm on the road)
(I'm on the road)
Cours
Run
Run

Nous, encore plus loin, encore plus loin
우린 더 멀리 더 멀리
urin deo meolli deo meolli
Cherchant un chemin jamais emprunté
간적 없는 길을 찾아
ganjeok eomneun gireul chaja
Je cours, je cours
Runnin', I'm runnin
Runnin', I'm runnin
À la poursuite du soleil
Chasing the sun
Chasing the sun
Ouais, je suis sur la route
Yeah I'm on the road
Yeah I'm on the road

Cours
Run
Run
Cours
Run
Run
(Je suis sur la route)
(I'm on the road)
(I'm on the road)
Cours
Run
Run
Cours
Run
Run

Ouais, je suis sur la route
Yeah I'm on the road
Yeah I'm on the road