Traducción automática

Playboy (Chinese Version)
EXO
Playboy (Version Chinoise)
Playboy (Chinese Version)
hey playboy haha (gars)hey playboy haha (boy)
let's play !let’s play!
le téléphone ne répond pas, laisse-le tranquille, laisse-le aller rêverdiànhuà dōu bùyào jiē jiù ānjìng suí fàng tā qù xiǎng
on va prendre un peu de tempswǒmen bǎ shíjiān liú yīxià
pas besoin de réponse immédiateméiyǒu zhòngyào shì xūyào nǐ lìjí de huídá
laisse tes pensées vagabonderràng nǐ zuǒsī yòu xiǎng
ne pense pas, ne pense pasbié qù xiǎng bié qù xiǎng
je peux voir tes pensées, ne pense paswǒ dū néng kàn chū nǐ de sīsuǒ bié qù xiǎng
ne pense pas, ne pense pasbié qù xiǎng bié qù xiǎng
laisse-moi déchiffrer ton codejiù ràng wǒ jiě nǐ de mìmǎ
nuit noire, noir, mon cœur reste chez toihēiyè hēi wǒ de xīn tíngliú zài your place
après l'incendie, ton cœur est toujours chez moiránshāo hòu nǐ de xīn yīzhí zài my place
deux cœurs ont une gravité, ne peuvent pas jouer ensembleliǎng kē xīn yǒu jù lì bùnéng yīqǐ play
oublie mes mots, reste figé dans ma baseqǐng wàngjì wǒ dehuà dòngjié zài my base
en effaçant tes mots, tu laisses ta traceyǐ xiāoshī nǐ dehuà què liú xià your trace
deux cœurs en désordre, impossible de te faire jouer (gars)liǎng kē xīntài yǒngjǐ wúfǎ ràng nǐ play (boy)
Joue, joue (gars)Play play (boy)
Joue, joue (gars)Play play (boy)
Joue (gars), joue (gars), jouePlay (boy) play (boy) play
tes yeux disent que tunǐ yǎnjīng zài shuō nǐ
as trop tardé à voir la vraie raisontài wǎn kàn qīngchǔ zhēnzhèng yuányīn
tu es secrètement tombé amoureux de moi (non ?)nǐ yǐ tōutōu ài shàng wǒ (bùshì ma?)
en fait, tu t'en soucies déjà, mais pour l'instant, c'est la raisonqíshí nǐ zǎo yǐjīng zàiyì wǒ dàn xiànzài de lǐyóu
mais tu ne feras que me rendre fouquè tōngtōng zhǐ huì guàiwǒ
je suis pire que ce que tu imagineswǒ shì huài bǐ nǐ xiǎngxiàng zhōng hái huài
ce que tu découvres n'est pas pareil, tu veux juste te trompernǐ fāxiàn de què bù yīyàng nǐ dōu shì xiǎng cuò
être avec moi te rendra heureux, rapproche-toigēn wǒ huì ràng xìngfú zài kàojìn
un peu plus, ne pars pas comme çaduō yīxiē qǐng bié zài suíbiàn líkāi wǒ
ne pense pas, ne pense pasbié qù xiǎng bié qù xiǎng
je peux voir tes penséeswǒ dū néng kàn chū nǐ de sīsuǒ
ne pense pas, ne pense pas, ne pense pasbié qù xiǎng bié qù xiǎng bié qù xiǎng
laisse-moi déchiffrer ton codejiù ràng wǒ jiě nǐ de mìmǎ
nuit noire, noir, mon cœur reste chez toihēiyè hēi wǒ de xīn tíngliú zài your place
après l'incendie, ton cœur est toujours chez moiránshāo hòu nǐ de xīn yīzhí zài my place
deux cœurs ont une gravité, ne peuvent pas jouer ensembleliǎng kē xīn yǒu jù lì bùnéng yīqǐ play
oublie mes mots, reste figé dans ma baseqǐng wàngjì wǒ dehuà dòngjié zài my base
en effaçant tes mots, tu laisses ta traceyǐ xiāoshī nǐ dehuà què liú xià your trace
deux cœurs en désordre, impossible de te faire jouerliǎng kē xīntài yǒngjǐ wúfǎ ràng nǐ play
Uh, playboy !Uh, playboy!
mets ton nom sur le contrat, écris bienbǎ nìchēng shè dìng xiě hǎo
juste un baiser, c'est toutzhǐxiāo yīgè wěn that’s all
je t'ai rencontré comme ça, c'est de la chanceyùjiànle wǒ zhèyàng de huò suànshì yùnqì
ou de la malchance, tu es partagéhuò dǎoméi nǐ fēn de qīng
double choix, oui ! comme si tu buvais du whiskyshuāngchóng xuǎnzé yes! jiù xiàng shì hēle whisky
te voilà, tu te sens étourdi, ton visage devient chaudràng nǐ gǎndào tóunǎo xuànyūn liǎn biàn dé rè
(allez)(leggo)
plus tu es en résistance, plus je deviens exciténǐ yuè shì kàngjù jiù huì ràng wǒ yuè xīngfèn
j'ai dit qu'il n'y avait pas de jeu principal qui commence derrièrewǒ shuōguò hòumiàn yǒu méi kāishǐ de main game
dans la lutte, essayons un peuzài zhēngzhá zài shì yīxià
réponds-moi, je ne parle plusyíng duì wǒ bùzài huà xià
je suis là, frais et seul, chaque jour se dissoutwǒ jiù zài xīnxiān yòu gūdú de měi yītiān lǐ rónghuà
oh ! je ne veux vraiment pas m'arrêteroh! wǒ zhēn bùxiǎng qù tíng xià
en fait, on ressent la même choseqíshí wǒmen yīyàng gǎnjué
tu ne veux pas vraiment me voir partir (non ?)nǐ gēnběn bùxiǎng kàn wǒ líkāi (bùshì ma?)
ma chériemy babe
nuit noire, noir, mon cœur reste chez toihēiyè hēi wǒ de xīn tíngliú zài your place
après l'incendie, ton cœur est toujours chez moiránshāo hòu nǐ de xīn yīzhí zài my place
deux cœurs ont une gravité, ne peuvent pas jouer ensembleliǎng kē xīn yǒu jù lì bùnéng yīqǐ play
oublie mes mots, reste figé dans ma baseqǐng wàngjì wǒ dehuà dòngjié zài my base
en effaçant tes mots, tu laisses ta traceyǐ xiāoshī nǐ dehuà què liú xià your trace
deux cœurs en désordre, impossible de te faire jouer (gars)liǎng kē xīntài yǒngjǐ wúfǎ ràng nǐ play (boy)
Joue, joue (gars)Play play (boy)
Joue, joue (gars)Play play (boy)
Joue (gars), joue (gars), jouePlay (boy) play (boy) play




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de EXO y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: