Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.177

Promise (Chinese Version)

EXO

Letra

Promise (Chinese Version)

Ooh yeah

Hēi àn lǐ wǒ guān shàng mén ān jìng luè dài wú zhù
Wù shì rén fēi de wǔ tái què shì yí hàn dào yǐng
Nǐ mò mò wèi wǒ fù chū yí qiè què cóng lái bù tí qǐ
Wǒ gǔ qǐ yǒng qì zài cì zhēng kāi wǒ de yǎn jīng

Shí jiān zài yì diǎn yì diǎn màn màn de liú zǒu
Wǒ wèi nǐ zuò de yí qiè kě néng hái bú gòu
Wǒ yī rán zhēng zhá yào bào jǐn nǐ
Bù kě néng yǒu rén kě yǐ qù dài tì
Tì jiù xiàng wǒ men de yuē dìng

Zài liú zǒu de shí jiān wǒ yòng lèi shuǐ jì diàn
Huái niàn nà guò wǎng de yí qiè
Xiǎng shuō shēng duì bú qǐ kě shì wǒ hǎo ài nǐ
Qǐng nǐ zài cì jǐ yǔ wǒ xiàng xìn
Bào zài wǒ huái lǐ shuāng shǒu zhuā jǐn nǐ
Zhī yào nǐ kāI xīn xìng fú wǒ yuàn yì
Bǎ suǒ yǒu de quán gěI nǐ

Yeah~ xiǎng bú gù yí qiè shǒu hù nǐ wēI xiào de yǎn jīng
(Nǐ wēi xiào de yǎn jīng) zhǐ wèi nǐ

Yeah! Bù zhī shén me shí hòu qǐ wēI xiào zhe nǐ de yàng zǐ bú shì nǐ
Ruò nǐ de xīn bù néng zài gěi wǒ nà yàng de ài
Wǒ hái shì huì xiǎng qǐ nà xiē jì yì
Mó hú de ràng wǒ jué de kě xī
Yí qiè huì hǎo de dōu huì guò qù de
āN wèi yǐ jīng bù néng gòu ān wèi wǒ de xīn
Yīn wéi wǒ zhī dào nǐ yǒu tiān huì yào lí kāi
Qǐng bú yào lí kāI wǒ xiǎng wò nǐ de shǒu

Fǎn zhèng yǐ jīng táo bì shì yán lǐ de huà miàn méi yǒu nǐ
Zhī dào nà néng bù néng ràng wǒ
Yǒng yuǎn tíng liú zài nǐ de zuǒ yòu wéi rào
Hū xī yī yàng wǒ men zài cì huí yì
Xiè xiè nǐ duì bù qǐ wǒ ài nǐ
Zhè xiē dōu yǐ jīng bù zú biǎo dá wǒ de yí qiè
Wǒ de ài jiù ràng wǒ shǒu hù nǐ
Yeah, hái yǒu nà pò liè de shì yán

Shí jiān zài yì diǎn yì diǎn màn màn de liú zǒu
Wǒ wèi nǐ zuò de yí qiè kě néng hái bú gòu
Wǒ yī rán zhēng zhá yào bào jǐn nǐ
Bù kě néng yǒu rén kě yǐ qù dài tì
Tì jiù xiàng wǒ men de yuē dìng oh~

Huí tóu kàn zhè yí lù yǎn lèi què zhǐ bú zhù
Wǒ bǎ yí qiè cáng zài xīn zhōng
Dài zhe wǒ de mèng hé nǐ jǐ yǔ de ài
Suǒ yǒu hàn shuǐ huī sǎ zài wǔ tái
Bào zài wǒ huái lǐ shuāng shǒu zhuā jǐn nǐ
Zhī yào nǐ kāI xīn xìng fú wǒ yuàn yì
Bǎ suǒ yǒu de quán gěI nǐ

You and I, nà xiē měI hǎo shí guāng lǐ
Wǒ hé nǐ zài yì qǐ (wǒmen yì qǐ)
Yì diǎn yì dī de jì yì
Nǐ yòng kěn dìng huà yǔ shuō wǒ men lái chuàng zào qí jì

I know yòng xīn gǎn jué
Zhī dào nǐ huì zài shēn biān
Xiàng nǐ yuē dìng (xiàng nǐ yuē dìng)
Wǒ yào wǒ men yǒng yuǎn
Wǒ bú huì ràng rèn hé rén shāng nǐ de xīn
Zhè shì wǒ wéi yī de jiān dìng

Zài liú zǒu de shí jiān wǒ yòng lèi shuǐ jì diàn
Huái niàn nà guò wǎng de yí qiè
Xiǎng shuō duì bù qǐ kě shì wǒ hǎo ài nǐ
Jiù ràng shí jiān lái wèi wǒ zhèng míng
Bào zài wǒ huái lǐ shuāng shǒu zhuā jǐn nǐ
Zhī yào nǐ kāI xīn xìng fú wǒ yuàn yì
Wǒ huì duì xiàn zhè yí qiè

Oh
Yeah yeah

I promise you

Promesa (Versión en Chino)

Oh sí

En la oscuridad, cierro la puerta en silencio, llevando un manto sin descanso
La danza de la muerte de los humanos, pero un frío que se cierne
Sigilosamente me has cubierto con todo, pero nunca lo mencionaste
Me levanto con valentía para abrir mis ojos de nuevo

El tiempo se escapa poco a poco
Lo que hice por ti puede que no sea suficiente
Sigo aferrándome a ti
No puede haber alguien que pueda reemplazarte
Es como nuestro destino

En el tiempo que se escapa, uso lágrimas para marcar
Recordando todo lo pasado
Quiero decir que no puedo perdonar
Pero te amo mucho
Por favor, esta vez, confía en mí
Aférrate a mi corazón, toma mi mano
Solo si abres tu corazón, estaré dispuesto
A darte todo lo que tengo

Sí, no me importa protegerte con todo, tus ojos sonrientes
(Tus ojos sonrientes) solo por ti

¡Sí! No sé cuándo sonreír con tu apariencia, no eres tú
Si tu corazón no puede darme ese tipo de amor de nuevo
Todavía puedo recordar esas memorias
Que me hacen sentir feliz
Todo saldrá bien, todo pasará
No puedo tranquilizar mi corazón
Porque sé que un día tendrás que irte
Por favor, no te vayas, quiero sostener tu mano

La negatividad ya ha cubierto la superficie de mis palabras
Sin ti
Saber si eso puede o no
Hacerme detenerme a tu lado para siempre
Respiraré igual que tú, recordaremos esto
Gracias por no perdonarme, te amo
Todo esto ya no es suficiente para expresar todo lo que siento
Mi amor solo te protegerá
Sí, también hay palabras crueles

El tiempo se escapa poco a poco
Lo que hice por ti puede que no sea suficiente
Sigo aferrándome a ti
No puede haber alguien que pueda reemplazarte
Es como nuestro destino, oh~

Mirando hacia atrás, una carretera llena de lágrimas pero no se detiene
Guardo todo en mi corazón
Llevando mis sueños y el amor que compartimos
Todo se desvanece en la danza
Aférrate a mi corazón, toma mi mano
Solo si abres tu corazón, estaré dispuesto
A darte todo lo que tengo

Tú y yo, esos buenos momentos
Estamos juntos (juntos)
Memorias que se desvanecen poco a poco
Usas palabras seguras para decir que creamos recuerdos

Sé que con el corazón puedo sentir
Sé que estarás a mi lado
Prometiste (prometiste)
Quiero que seamos eternos
No dejaré que nadie lastime tu corazón
Esta es mi única promesa

En el tiempo que se escapa, uso lágrimas para marcar
Recordando todo lo pasado
Quiero decir que no puedo perdonar
Pero te amo mucho
Solo deja que el tiempo aclare mi mente
Aférrate a mi corazón, toma mi mano
Solo si abres tu corazón, estaré dispuesto
A cumplir esta promesa

Oh
Sí sí

Te prometo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de EXO y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección