Sing For You (Chinese ver.)

Canta Para Ti (Versión en Chino)

Sing For You (Chinese ver.)

Solo veo su siluetaWǒ zhǐ jiān jítā de jiépāI
Manchada de blanco silenciosoRǎn shàng jìmò de chún bái
Hoy debo terminar la historia sin sentidoJīntiān yào bǎ wèiwán de gùshì shuō wán
El corazón se ha convertido en nieveXīnshì duījī chéngle xuě
Una canción para recordar tu nostalgiaHēng chéng gē duì nǐ sīniàn
¿Puedes escucharla? Cantaré para tiNǐ néng fǒu tīngjiàn I’ll sing for you

Quizás sea demasiado orgulloso para admitir el fracaso en tu amorKěnéng tài wèijù shībài shuō bu chū duì nǐ de ài
Temo que al ser sincero, perderás la confianza en míShēn pà biǎobái nǐ huì xiāoshī rén hǎi
Finalmente reuní el coraje para revelar este secretoWǒ zhōngyú gǔ qǐ yǒngqì tǎnbái zhè yī mìmì
Incluso si no te importa, cantaré para tiJiùsuàn nǐ bù zàiyì i’ll sing for you

La forma en que lloras, la forma en que sonríesThe way you cry the way you smile
Tu rostro tranquilo está grabado en mi menteNǐ rù jìng de huàmiàn kè zài wǒ nǎohǎi
Un amor que no puedo expresar con palabrasXiǎng shuō de ài shuō bu chū de ài
Si ahora lo confieso, por favor, escúchaloRuò xiànzài wǒ gàobái jiù qǐng nǐ língtīng
Cantaré para ti, cantaré para tiI’ll sing for you sing for you
Quiero ver tu sonrisa, encontrar respuestasDuō xiǎngdédào nǐ wéixiào dá’àn

Por favor, no te burles de mí, no te vayasQǐng bié xiào wǒ tài wúqù
Mi mundo solo tiene sentido contigoWǒ de shìjiè zhǐyǒu nǐ
En realidad, no quiero separarme de tiQíshí wǒ bù xiàng biérén sǎtuō
Cuando te acercas lentamente a míDāng nǐ màn man kàojìn wǒ
Quiero abrazarte en mi corazónDuō xiǎng yào yōng nǐ rù huái
Suavizar la soledad de este inviernoRónghuà zhè jìjié língxià de gūdān

La forma en que lloras, la forma en que sonríesThe way you cry the way you smile
Tu rostro tranquilo está grabado en mi menteNǐ rù jìng de huàmiàn kè zài wǒ nǎohǎi
Incluso si te alejas, siempre queda un rastro de tristezaZhuǎnshēn zhī huì zǒng liú xià yíhàn
Me siento extraño, no me atrevo a acercarme, por favor, aléjate y escuchaDōu guàiwǒ bù yǒnggǎn qǐng yáoyuǎn língtīng
Cantaré para ti, cantaré para tiI’ll sing for you sing for you
Comprenderás claramente mi amorNǐ huì yǒu tiān míngbái wǒ de ài

Gracias al destino por permitirme encontrarteGǎnxiè mìngyùn de qíjī yǐn wǒ lái yùjiàn nǐ
Eres mi mayor suerteNǐ shì wǒ zuìměI qíjī

Quizás después de la medianocheKěnéng zài jīnyè hòu
Me convierta en un ser indeciso de nuevoWǒ yòu biàn chéng nuòruò de wǒ
Así que hoy debo abrir mi corazón hacia tiSuǒyǐ jīntiān yīdìng yào duì nǐ shuō chūkǒu
Por favor, escucha atentamenteQǐng yòngxīn qù língtīng

La forma en que lloras, la forma en que sonríesThe way you cry the way you smile
Tu rostro tranquilo está grabado en mi menteNǐ rù jìng de huàmiàn kè zài wǒ nǎohǎi
Un amor que no puedo expresar con palabrasXiǎng shuō de ài shuō bu chū de ài
Si ahora lo confieso, por favor, escúchaloRuò xiànzài shuō chūlái zhè yīkè duì nǐ shuō
Solo quiero que escuchesZhǐ xiǎng nǐ língtīng
Cantaré para ti, cantaré para tiI’ll sing for you sing for you
Solo quiero que escuchesZhǐ xiǎng nǐ língtīng
Cantaré para tiI’ll sing for you