Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 13

Suffocate

EXO

Letra

Sofocar

Suffocate

Desvaneciéndome (abrázame)
희미해져 가 (hold me)
huimihaejyeo ga (hold me)

Solo quédate a mi lado (no te vayas)
곁에만 있어 (don't leave)
gyeoteman isseo (don't leave)

Aunque te llame de nuevo (me rompiste)
널 불러봐도 다시 (broke me)
neol bulleobwado dasi (broke me)

Lo único que regresa es el silencio, en esta habitación vacía solo estoy yo
돌아오는 건 적막, 텅 빈 방 안엔 나만
doraoneun geon jeongmak, teong bin bang anen naman

Todo el día me siento al revés
하루 종일 난 feeling upside down
haru jong-il nan feeling upside down

Dices que me olvides, no puedo olvidarlo
잊어달란 말, I can't forget it
ijeodallan mal, I can't forget it

En este lugar donde solo queda el arrepentimiento
후회만 짙게 남은 이곳에
huhoeman jitge nameun igose

Yo sola espero, espero, hey
나 혼자 wait, wait, hey
na honja wait, wait, hey

Sofócame hasta que no haya (aire, aire)
Suffocate me till there's no (air, air)
Suffocate me till there's no (air, air)

Solo hay un profundo silencio de ti (dónde, dónde)
깊은 침묵뿐인 너 (where, where)
gipeun chimmukppunin neo (where, where)

No puedo respirar, sin ti ya estoy
숨 쉴 수가 없지 너 없이 난 이미
sum swil suga eopji neo eopsi nan imi

Sofócame lento (aire, aire)
Suffocate me slow (air, air)
Suffocate me slow (air, air)

En esta horrible pesadilla donde te has ido
네가 나를 떠나버린 끔찍한
nega nareul tteonabeorin kkeumjjikan

Despiértame (despiértame)
이 악몽에서 (wake me up)
i angmong-eseo (wake me up)

Provócame, hazme sangrar
Tease me, bleed me
Tease me, bleed me

Sofócame, sin aire-aire-aire-aire
Suffocate me, no air-air-air-air
Suffocate me, no air-air-air-air

Atrapada en recuerdos que he dejado
버린 기억에 갇힌 채
beorin gieoge gachin chae

No puedo dar ni un paso
단 한 걸음도 난 못 떼
dan han georeumdo nan mot tte

Todo el día, toda la noche, parece que se ha impregnado
All day, all night, 깊게 밴 듯해
All day, all night, gipge baen deutae

Dentro de mí, sí, se ha vuelto un hábito esperar (oh)
내 안에, yeah, 버릇이 된 기다림 (oh)
nae ane, yeah, beoreusi doen gidarim (oh)

Todo el día me siento al revés
하루 종일 난 feeling upside down
haru jong-il nan feeling upside down

Dices que será para siempre, no lo olvidaré
영원하잔 말, I won't forget it
yeong-wonhajan mal, I won't forget it

Sin poder soltar esta mínima oportunidad
실낱같은 chance 놓지 못한 채
sillatgateun chance nochi motan chae

Aún espero, espero, hey
아직 난 wait, wait, hey
ajik nan wait, wait, hey

Sofócame hasta que no haya (aire, aire)
Suffocate me till there's no (air, air)
Suffocate me till there's no (air, air)

Solo hay un profundo silencio de ti (dónde, dónde)
깊은 침묵뿐인 너 (where, where)
gipeun chimmukppunin neo (where, where)

No puedo respirar, sin ti ya estoy
숨 쉴 수가 없지 너 없이 난 이미
sum swil suga eopji neo eopsi nan imi

Sofócame lento (aire, aire)
Suffocate me slow (air, air)
Suffocate me slow (air, air)

En esta horrible pesadilla donde te has ido
네가 나를 떠나버린 끔찍한
nega nareul tteonabeorin kkeumjjikan

Despiértame (despiértame)
이 악몽에서 (wake me up)
i angmong-eseo (wake me up)

Provócame, hazme sangrar, sofócame
Tease me, bleed me, suffocate me
Tease me, bleed me, suffocate me

Sin aire-aire-aire-aire
No air-air-air-air
No air-air-air-air

(Ooh) No era así desde el principio para ti
(Ooh) 처음부터 아니었어 네겐
(Ooh) cheoeumbuteo anieosseo negen

(Ooh) A pesar de saberlo, aferré a este amor falso
(Ooh) 알면서도 붙잡았던 fake love
(Ooh) almyeonseodo butjabatdeon fake love

Sí, eres una cosa mala, mala, mala, tu mirada, tus susurros
Yeah, you a bad, bad, bad thing, 네 눈빛도, 속삭임도
Yeah, you a bad, bad, bad thing, ne nunbitdo, soksagimdo

Todo es una mentira, mentira, mentira, mentira, mentira
전부 다 lie, lie lie, lie, lie
jeonbu da lie, lie lie, lie, lie

(Aire, aire, aire, aire)
(Air, air, air, air)
(Air, air, air, air)

(Aire, aire, aire)
(Air, air, air)
(Air, air, air)

No puedo respirar, sin ti ya estoy
숨 쉴 수가 없지 너 없이 난 이미
sum swil suga eopji neo eopsi nan imi

Sofócame lento (aire, aire)
Suffocate me slow (air, air)
Suffocate me slow (air, air)

En esta horrible pesadilla donde te has ido
네가 나를 떠나버린 끔찍한
nega nareul tteonabeorin kkeumjjikan

Despiértame (despiértame)
이 악몽에서 (wake me up)
i angmong-eseo (wake me up)

Provócame, hazme sangrar
Tease me, bleed me
Tease me, bleed me

Sofócame, sin aire-aire-aire-aire
Suffocate me, no air-air-air-air
Suffocate me, no air-air-air-air

Aire-aire-aire-aire
Air-air-air-air
Air-air-air-air

Escrita por: Mola / Tim Tan / Cyrus / Charlotte Wilson. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de EXO y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección