Tempo (Chinese Version)

Tempo (versão em chinês)

Tempo (Chinese Version)

Não consigo acreditar
I can't believe
I can't believe
O mundo inteiro está fascinado por ela (oh)
整个世界为她照迷 (oh)
zhěnggè shìjiè wèi tā zhàomí (oh)
Estou igualmente fascinado, estive esperando tanto por essa melodia
无法不去在一九产儿摩的 melody
wúfǎ bù qù zài yī jiǔ chǎn ér mó de melody
Me faz mergulhar em memórias, que se repetem sem parar
翻复回忆 go on and on and on
fān fù huíyì go on and on and on
Estou com pressa, quero você por perto o mais rápido possível
跟随着旋律留住你很急
gēn suí zhe xuànlǜ liú zhù nǐ hěn jí

É, não atrapalhe meu ritmo
Yeah, don't mess up my tempo
Yeah, don't mess up my tempo
Deixe-me aceitar a atenção que ela me dedica
接受她用心去倾听
jiēshòu tā yòng xīn qù qīngtīng
Eu disse: Não atrapalhe meu ritmo
I said: Don't mess up my tempo
I said: Don't mess up my tempo
Irei valorizar cada segundo com ela
这是我投心的武器
zhè shì wǒ tóuxīn de wǔqì
Nossa melodia se mistura, é algo incomparável, como 1, 2, 3
别乱了我节奏独一无二的 1, 2, 3
bié luànle wǒ jiézòu dú yī wú èr de 1, 2, 3
Não atrapalhe meu ritmo
Don't mess up my tempo
Don't mess up my tempo
Essa é a nossa melodia (oh)
它是我转熟 melody (oh)
tā shì wǒ zhuǎn shú melody (oh)

Estar com você é tão maravilhoso
和你一起 so lovely
hé nǐ yīqǐ so lovely
Mais lindo que as ruas mais delicadas
摘摘的街道有魔力
zhāi zhāi de jiēdào yǒu mólì
Meus batimentos cardíacos já ficam descompassados
变得不规则的 heartbeat
biàn dé bù guīzé de heartbeat
Feche os olhos e escute com atenção, confie em mim (uhu)
逼上眼睛灵听, trust me (woo-hoo)
bī shàng yǎnjīng líng tīng, trust me (woo-hoo)

Estou te esperando desde sempre, você está pronta? (Olhe)
时间还没到我就等在这里, are you ready? (Look)
shíjiān hái méi dào wǒ jiù děng zài zhèlǐ, are you ready? (Look)
Quero criar entre nós o mais puro e delicado dos sentimentos
来培养一点这独事和我之间的默契 (aw)
lái péiyǎng yīdiǎn zhè dú shì hé wǒ zhī jiān de mòqì (aw)
Não seja tímida, ninguém aqui está sequer pronto ainda, meu amor
Don't be shy, nobody is ever ready yeah, ma boo
Don't be shy, nobody is ever ready yeah, ma boo
Não precisa ter medo ou qualquer tipo de hesitação
不需要有想怀有想怪和比
bù xūyào yǒu xiǎng huái yǒu xiǎng guài hé bǐ
Oh, apenas segure a minha mão e eu vou te mostrar, minha dama
Oh, 前着我跟着我, I'll show you, my lady
Oh, qián zhe wǒ gēn zhe wǒ, I'll show you, my lady
Você caminha, e parece que as flores te seguem, meu amor
走到哪里都有美桂花伴谱地
zǒu dào nǎlǐ dōu yǒu měi guìhuā bàn pǔ de
Tudo o que você faz é especial (lendário)
走路姿态像传奇 (swish)
zǒulù zītài xiàng chuánqí (swish)
Garota, nós vamos apenas seguir o ritmo da minha batida agora, é
Girl, we just ride now to the beat my tempo, aw
Girl, we just ride now to the beat my tempo, aw

Meu amor
Baby girl
Baby girl
Suas ligações pela manhã iluminam o meu dia
你的 morning call 让我世界开机
dì nǐ de morning call ràng wǒ shìjiè kāijī
Mesmo te vendo todos os dias, sinto sua falta a cada segundo
每天见面也还是分秒想你
tiāntiān jiànmiàn yě hái shì fēn miǎo xiǎng nǐ
Quero começar tudo com você, vamos lá
就从现在开始, let's get down
jiù cóng xiànzài kāishǐ, let's get down
Pode parecer difícil de acreditar, mas seu ritmo é único
一切没好的难以相信
yīqiè méi hǎo de nán yǐ xiāngxìn
Então, não o desacelere por mim
So, don't slow it up for me
So, don't slow it up for me

Não atrapalhe meu ritmo
Don't mess up my tempo
Don't mess up my tempo
Deixe-me aceitar a atenção que ela me dedica
接受她用心去倾听
jiēshòu tā yòng xīn qù qīngtīng
Eu disse: Não atrapalhe meu ritmo
I said: Don't mess up my tempo
I said: Don't mess up my tempo
Irei valorizar cada segundo com ela
这是我投心的武器
zhè shì wǒ tóuxīn de wǔqì
Nossa melodia se mistura, é algo incomparável, como 1, 2, 3
别乱了我节奏独一无二的 1, 2, 3
bié luànle wǒ jiézòu dú yī wú èr de 1, 2, 3
Não atrapalhe meu ritmo
Don't mess up my tempo
Don't mess up my tempo
Essa é a nossa melodia (não atrapalhe meu ritmo)
它是我转熟 melody (don't mess up my tempo)
tā shì wǒ zhuǎn shú melody (don't mess up my tempo)

Meu tempo ao seu lado é maravilhoso (oh-oh-oh)
没火我的你 lovely (oh-oh-oh)
méi huǒ wǒ de nǐ lovely (oh-oh-oh)
Não o tente impedir, meu tempo pra você é gigante
越阻挡就越是无力
yuè zǔdǎng jiù yuè shì wúlì
É até muito intenso, mas tá tudo bem
在极烈都可以 ok
zài jí liè dōu kěyǐ ok
E, a menos que você queira me ensinar como
只要是你想要 teach me
zhǐyào shì nǐ xiǎng yào teach me

Cuidar do meu tempo, não me teste (oh, sim)
在我的底盘, don't test me (oh, yeah)
zài wǒ de dǐpán, don't test me (oh, yeah)
Se você se sentir sozinha e triste, me mande uma mensagem
如果你落单感到不安就给我 message
rúguǒ nǐ luò dān gǎndào bù ān jiù gěi wǒ message
Agora você me deixou alerta (alerta), preste bem atenção
Now you got me flexin' (flexin'), 现在看清楚
Now you got me flexin' (flexin'), xiànzài kàn qīngchǔ
No quanto eu valorizo cada segundo ao seu lado (espere)
我是这次极的接道为大的改次比 (hold on)
wǒ shì zhè cì jí de jiē dào wèi dà de gǎi cì bǐ (hold on)
(Uau) eu estou indo muito bem, amor, você não sabe (não)
(Wow) I'm doing alright, baby girl, you don't know (you don't)
(Wow) I'm doing alright, baby girl, you don't know (you don't)
Então siga cada nota da minha melodia sem errar o compasso (o quê?)
连上所有的问好都跑起 (whut?)
lián shàng suǒyǒu de wènhǎo dōu pǎo qǐ (whut?)
Essa palavra, M-E-N-T-I-R-A, não a conheço
我自点力没有 L-I-E
wǒ zì diǎn lì méiyǒu L-I-E
Você apenas não percebeu ainda, mas já entrou no meu ritmo
你还没注意但你早已经踏入我的 tempo
nǐ hái méi zhùyì dàn nǐ zǎo yǐjīng tà rù wǒ de tempo

Amor (me diga, amor)
Baby girl (tell me, baby girl)
Baby girl (tell me, baby girl)
Quando você encosta em mim e eu sinto sua respiração (sinto sua respiração)
当你为为靠着我的脸呼吸 (我的脸呼吸)
dāng nǐ wèi wèi kàozhe wǒ de liǎn hūxī (wǒ de liǎn hūxī)
Sinto algo maravilhoso, quase como asas se abrindo (asas se abrindo)
那真奇妙引起无尽的联翼 (无尽的联翼)
nà zhēn qímiào yǐnqǐ wújìn de lián yì (wújìn de lián yì)
Queria contar pro mundo todo sobre nós, mas sem parecer dramático
想宣我伴突然想我戏剧
xiǎng xuān wǒ bàn túrán xiǎng wǒ xìjù
Só queria que o tempo parasse agora mesmo
希望时间就停在 right now
xīwàng shíjiān jiù tíng zài right now
Então, não atrapalhe meu ritmo, amor
So, don't mess up my tempo, baby
So, don't mess up my tempo, baby
Não o desacelere por mim
Don't slow it up for me
don't slow it up for me

Não atrapalhe meu ritmo
Don't mess up my tempo
Don't mess up my tempo
Não atrapalhe meu ritmo
Don't mess up my tempo
Don't mess up my tempo
Não atrapalhe meu ritmo
Don't mess up my tempo
Don't mess up my tempo
Não atrapalhe meu (espere)
Don't mess up my (hold on)
Don't mess up my (hold on)
Não atrapalhe meu ritmo
Don't mess up my tempo
Don't mess up my tempo
Não atrapalhe meu ritmo
Don't mess up my tempo
Don't mess up my tempo
Não atrapalhe meu ritmo
Don't mess up my tempo
Don't mess up my tempo

Por favor, querida, olhe nos meus olhos
请看着我的眼睛苏说
qǐng kàn zhe wǒ de yǎnjīng sū shuō
Por favor, sussurre em meu ouvido (uou, é)
贴在我的耳边苏说 (whoa, yeah)
tiē zài wǒ de ěr biān sū shuō (whoa, yeah)
Diga que você quer apenas me amar
告诉我你只想爱我
gàosù wǒ nǐ zhǐ xiǎng ài wǒ
Que eu sou o único para você
告诉我你只拥有我
gàosù wǒ nǐ zhǐ yǒngyǒu wǒ
Não ligue para o que os outros dizem (oh-oh-oh)
别再听谁的道听途说 (oh-oh-oh)
bié zài tīng shéi de dào tīng tú shuō (oh-oh-oh)
Eu nunca irei te deixar ir (oh-oh-oh)
绝不让你被谁诱惑 (oh-oh-oh)
jué bù ràng nǐ bèi shéi yòuhuò (oh-oh-oh)
Por favor, não desista de nós (uou)
对手出现绝不落所 (whoa)
duì shǒu chūxiàn jué bù luò suǒ (whoa)
Proteger você é a minha recompensa
守护着你的回是我
shǒuhù zhe nǐ de huí shì wǒ

Você consegue sentir isso?
Can you feel it
Can you feel it
Sente meu coração bater? (Sente meu coração bater?)
Feel my heartbeat? (Feel my heartbeat?)
Feel my heartbeat? (Feel my heartbeat?)
Me pegue em seus braços
抱味着我的你
bào wèi zhe wǒ de nǐ
Me abrace, você é a minha salvadora
转熟的唯一的 savior
zhuǎn shú de wéiyī de savior
(Oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh)
O mundo todo pausa quando ela está por perto
全世界赞停全在看着你
quán shìjiè zàn tíng quán zài kàn zhe nǐ

Não consigo acreditar, não consigo acreditar, não consigo acreditar
I can't believe, I can't believe, I can't believe
I can't believe, I can't believe, I can't believe
O mundo inteiro está fascinado por ela (fascinado por ela)
整个世界为她照迷 (为她照迷)
zhěnggè shìjiè wèi tā zhàomí (wèi tā zhàomí)
Estou igualmente fascinado, estive esperando tanto por essa melodia
无法不去在一九产儿摩的 melody
wúfǎ bù qù zài yī jiǔ chǎn ér mó de melody
Me faz mergulhar em memórias, que se repetem sem parar
翻复回忆 go on and on and on
fān fù huíyì go on and on and on
Estou com pressa, quero você por perto o mais rápido possível (sim, sim, sim)
跟随着旋律留住你很急 (yeah, yeah, yeah)
gēn suí zhe xuànlǜ liú zhù nǐ hěn jí (yeah, yeah, yeah)

Não atrapalhe meu ritmo
Don't mess up my tempo
Don't mess up my tempo
Deixe-me aceitar a atenção que ela me dedica (não atrapalhe meu ritmo, amor)
接受她用心去倾听 (don't mess up my tempo, baby)
jiēshòu tā yòng xīn qù qīngtīng (don't mess up my tempo, baby)
Eu disse: Não atrapalhe meu ritmo (meu ritmo, amor)
I said: Don't mess up my tempo (my tempo, baby)
I said: Don't mess up my tempo (my tempo, baby)
Irei valorizar cada segundo com ela
这是我投心的武器
zhè shì wǒ tóuxīn de wǔqì
Nossa melodia se mistura, é algo incomparável, como 1, 2, 3 (incomparável, como 1, 2, 3, é)
别乱了我节奏独一无二的 1, 2, 3 (一五二的 1, 2, 3, yeah)
bié luànle wǒ jiézòu dú yī wú èr de 1, 2, 3 (yī wǔ èr de 1, 2, 3, yeah)
Não atrapalhe meu ritmo
Don't mess up my tempo
Don't mess up my tempo
Essa é a nossa melodia (oh)
它是我转熟 melody (oh)
tā shì wǒ zhuǎn shú melody (oh)