Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 163

Walk On Memories (Chinese Version)

EXO

Letra

Caminar en recuerdos (Versión en chino)

Walk On Memories (Chinese Version)

Bajo el resplandor tenue de la noche
夜幕下那微光
Yèmù xià nà wéi guāng

Lo esparzo suavemente hacia ti
替我轻轻撒向你
Tì wǒ qīng qīng sǎ xiàng nǐ

Como un beso
仿佛一吻
Fǎngfú yī wěn

Despiertas felizmente en el río de primavera
浅浅细腻的春江你欢醒
Qiǎn qiǎn xìnì de chún jiāng nǐ huànxǐng

Ese sueño hermoso de polvo y viento
那一眼尘风地美梦
Nà yīyǎn chén fēng dì měimèng

Se abre suavemente
轻轻地开启
Qīng qīng dì kāiqǐ

Y tu sonríes ligeramente
你微微地一笑
Nǐ wéiwéi dì yīxiào

Sincronizando mi respiración, sí
多走我的呼吸 Yeah
Duó zǒu wǒ de hūxī Yeah

Silenciosamente te acompaño a tu lado
静静地在你身边陪你
Jìng jìng de zài nǐ shēnbiān péi nǐ

Hasta que te duermas
撩到入睡
Liáo dào rùshuì

Quiero saborear de nuevo
梦境般的分位让我
Mèngjìng bān de fēnwéi ràng wǒ

La posición onírica que compartimos
好想再回味
Hǎo xiǎng zài huíwèi

Siguiendo el camino hacia rostros borrosos
沿着路感往模糊笑脸
Yánzhe lù gǎn wǎng móhú xiàoliǎn

¿Quién está llamando?
是谁在呼招
Shì shéi zài hū zhào

Esta noche no te dejaré ir
今夜我绝对不放掉
Jīnyè wǒ juéduì bù fàng diào

Sigo mis pasos en el lugar donde la noche se detiene
跟着我满步在目夜停留地地方
Gēnzhe wǒ mànbù zài mù yè tíngliú dì dìfāng

Las estrellas no alcanzan tu blancura como un lienzo
星光追满不到你雪白如画
Xīngguāng zhuì mǎn bùdào nǐ xuěbái rú huà

Tu lágrima delicada, amada con certeza
娇洁的泪光你爱得绝将
Jiǎojié de lèi guāng nǐ ài dé juéjiàng

Antes de que el mundo dormido despierte y se eleve con orgullo
沉沉睡的世界苏醒前傲翔
Chèn chénshuì de shìjiè sūxǐng qián áoxiáng

El único secreto
唯一的秘密
Wéiyī de mìmì

Hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo
Do it do it do it do it do it do it
Do it do it do it do it do it do it

Todo depende de ti
什么都由你
Shénme dōu yóu nǐ

Hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo
Do it do it do it do it do it do it
Do it do it do it do it do it do it

Quiero recordar cada momento contigo
想和你一路都记念
Xiǎng hé nǐ yīlù dōu jìniàn

Marcas dobles
一双双印记
Yī shuāngshuāng yìnjì

Continuando infinitamente, grabando recuerdos
无限延续刻下研图回忆
Wúxiàn yánxù kèxià yántú huíyì

La noche más hermosa
最最美的夜
Zuì zuìměi de yè

Te he extrañado mucho, finalmente cruzando el tiempo
想你很久终于穿越时间
Xiǎng nǐ hěnjiǔ zhōngyú chuānyuè shíjiān

Volando hacia donde estás
飞到你身处
Fēi dào nǐ shēn chǔ

Dame otra oportunidad
重新给我一个机会
Chóngxīn gěi wǒ yīgè jīhuì

Para abrazarte de nuevo
能够再抱住
Nénggòu zài bǎ nǐ bào zhù

Reencuentro con la hermosa chica en mi memoria
再见面记忆中美丽女孩
Zài jiànmiàn jìyì zhōng měilì nǚhái

Las adorables gotas de lluvia bailan
可爱跳皮的雨滴
Kě’ài tiáopí de yǔdiào

Y tu resplandor como un río
和你沉溪般的光彩
Hé nǐ chénxī bān de guāngcǎi

Tocando tus pequeños brazos como un niño
碰起孩子般小小手臂
Pěng qǐ háizi bān xiǎo xiǎo shǒubèi

Con un suave beso
轻轻一吻
Qīng qīng yī wěn

Mi único deseo es embarcarme en un nuevo viaje contigo
唯一的心愿是和你踏上新旅程
Wéiyī de xīnyuàn shì hé nǐ tà shàng xīn lǚchéng

Apuntando a las profundidades de las palabras solitarias
描准了孤方字上的深影
Miáozhǔnle gūfāngzìshǎng de shēnyǐng

Marcando un símbolo
刻画上记号
Kèhuà shàng jìhào

Esta noche no te dejaré ir
今夜我绝对不放掉
Jīnyè wǒ juéduì bù fàng diào

Sigo mis pasos en el lugar donde la noche se detiene
跟着我满步在目夜停留地地方
Gēnzhe wǒ mànbù zài mù yè tíngliú dì dìfāng

Las estrellas no alcanzan tu blancura como un lienzo
星光追满不到你雪白如画
Xīngguāng zhuì mǎn bùdào nǐ xuěbái rú huà

Tu lágrima delicada, amada con certeza
娇洁的泪光你爱得绝将
Jiǎojié de lèi guāng nǐ ài dé juéjiàng

Antes de que el mundo dormido despierte y se eleve con orgullo
沉沉睡的世界苏醒前傲翔
Chèn chénshuì de shìjiè sūxǐng qián áoxiáng

El único secreto
唯一的秘密
Wéiyī de mìmì

Hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo
Do it do it do it do it do it do it
Do it do it do it do it do it do it

Todo depende de ti
什么都由你
Shénme dōu yóu nǐ

Hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo
Do it do it do it do it do it do it
Do it do it do it do it do it do it

Quiero recordar cada momento contigo
想和你一路都记念
Xiǎng hé nǐ yīlù dōu jìniàn

Marcas dobles
一双双印记
Yī shuāngshuāng yìnjì

Continuando infinitamente, grabando recuerdos
无限延续刻下研图回忆
Wúxiàn yánxù kèxià yántú huíyì

La noche más hermosa
最最美的夜
Zuì zuìměi de yè

Siento que dos líneas se están encontrando lentamente
感觉两条线正在漫漫交会
Gǎnjué liǎng tiáo xiàn zhèngzài màn man jiāohuì

Cuantos años en un instante
起到了多少岁月一格瞬间
Qídǎole duōshǎo suìyuè yīgè shùnjiān

El mañana soñado pronto se hará realidad
曾梦见的明天快能实现
Céng mèng jiàn de míngtiān kuài néng shíxiàn

Brillando en el bosque frente a mí
闪耀着江林在眼前
Shǎnyàozhe jiànglín zài yǎnqián

Tomando tu mano bajo el sol
牵着你一路的阳光
Qiānzhe nǐ yīlù de yángguāng

Reflejándose en ti
映照在身上
Yìngzhào zài shēnshang

Desplegando tu amor en un resplandor dorado
洒落金色光芒你的爱展放
Sǎluò jīnsè guāngmáng nǐ de ài zhànfàng

La imagen del Año Nuevo grabada en mi corazón
春节的模样印在我心上
Chúnjié de múyàng yìn zài wǒ xīn shàng

El mundo dormido
沉沉睡的世界
Chèn chénshuì de shìjiè

Despierta y se eleva con orgullo y vuela
苏醒前傲翔飞翔
Sū xǐng qián áoxiáng fēixiáng

Abre tus ojos
睁开你双眼
Zhēng kāi nǐ shuāngyǎn

Hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo
Do it do it do it do it do it do it
Do it do it do it do it do it do it

No lo olvides nunca
千万别遗忘
Qiān wàn bié yíwàng

Hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo
Do it do it do it do it do it do it
Do it do it do it do it do it do it

Nos encontraremos de nuevo en sueños
将和你梦外再相见
Jiāng hé nǐ mèng wài zài xiāng jiàn

Formando un solo corazón
连成一颗心
Lián chéngyī kē xīn

Continuando recuerdos, terminando ese sendero
延续回忆走完那条小径
Yánxù huíyì zǒu wán nà tiáo xiǎojìng

La noche más hermosa
最最美的夜
Zuì zuìměi de yè

Escrita por: Justin Reinstein / Wassily Gradovsky. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de EXO y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección