XOXO (Kisses & Hugs)

XOXO (Kisses & Hugs)

XOXO (Kisses & Hugs)

XO-XO
XO-XO
XO-XO
XO-XO
XO-XO
XO-XO
XO-XO, yeah
XO-XO, yeah
XO-XO, yeah

A gentle kiss is the X (kiss, kiss)
살며시 입맞춘 X는 kiss (kiss, kiss)
salmyeosi immatchun Xneun kiss (kiss, kiss)
A round hug is the O (hug, hug)
동그랗게 안은 O는 hug (hug, hug)
donggeurake aneun Oneun hug (hug, hug)
Do you already know? Oh (oh-oh)
혹시 벌써 알고 있을까? Oh (oh-oh)
hoksi beolsseo algo isseulkka? Oh (oh-oh)

Day by day, I write secret letters
하루하루 몰래 쓴 편지
haruharu mollae sseun pyeonji
I scribbled it at the end
그렇게 끄트막에 적었지
geureoke kkeuteumage jeogeotji
Yeah, I never gave it to you, right?
그래, 봤자 준 적 없지만, right
geurae, bwatja jun jeok eopjiman, right

So, how have you been lately? Anything new?
그래, 요새 넌 어때? 별일 없었어?
geurae, yosae neon eottae? byeoril eopseosseo?
Just the same old small talk running through my head (hey)
참 뻔한 말들만 머릿속을 스쳐 (hey)
cham ppeonhan maldeulman meoritsogeul seuchyeo (hey)
But honestly, my feelings run deep, deeper than the sea (hey)
사실, 내 맘은 깊어, deeper than the sea (hey)
sasil, nae mameun gipeo, deeper than the sea (hey)
The one thing I want to say is, be with me
꼭 하고 싶던 말 그건, be with me
kkok hago sipdeon mal geugeon, be with me

When I fall asleep thinking of you (in my dreams)
생각하다 잠들면 (내 꿈속)
saenggakada jamdeulmyeon (nae kkumsok)
I open my arms, warm (in my embrace)
팔을 벌려 따뜻한 (내 품속)
pareul beollyeo ttatteutan (nae pumsok)
I hold you XO-XO, in my arms, XO-XO
너를 XO-XO, 품에 안아, XO-XO
neoreul XO-XO, pume ana, XO-XO
Nervous, desperate (that much, XO)
조마조마, 간절한 (그 만큼, XO)
jomajoma, ganjeolhan (geu mankeum, XO)
Like I’m about to reach you (that kiss, kiss me, girl)
네게 닿을 듯 한 (그 입맞춤, kiss me, girl)
nege daeul deut han (geu immatchum, kiss me, girl)
I dream of you XO-XO, every night, XO-XO
너를 XO-XO, 매일 꿈에, XO-XO
neoreul XO-XO, maeil kkume, XO-XO

Give me XO-XO, L-O-V-E, E
Give me XO-XO, L-O-V-E, E
Give me XO-XO, L-O-V-E, E
You're my XO-XO, L-O-V-E, E (yeah)
You're my XO-XO, L-O-V-E, E (yeah)
You're my XO-XO, L-O-V-E, E (yeah)

When you’re with me, you feel at ease
나와 있을 때, 넌 편안해
nawa isseul ttae, neon pyeonanhae
You joke around at any time
시도 때도 없이 장난해
sido ttaedo eopsi jangnanhae
Every time you smile, it’s bright, aye
하얀 웃음 웃을 때 마다, aye
hayan useum useul ttae mada, aye

Is your heart a yes or no?
그런 네 마음은 yes or no?
geureon ne ma-eumeun yes or no?
Give me a sign, X or O?
내게 사인을 줘, X or O?
naege saineul jwo, X or O?
Waiting is boring, yeah
재미없어 기다리는 건, yeah
jaemieopseo gidarineun geon, yeah

Should I muster the courage to tell you?
한번 용기 내 전해줘야 할지
hanbeon yonggi nae jeonhaejwoya halji
A rough handwritten letter, a shy note
투박한 손 글씨 부끄러운 편지
tubakan son geulssi bukkeureoun pyeonji
These four letters just don’t cut it
이 네 글자로 말하긴 많이 부족해
i ne geuljaro malhagin mani bujokae
I’ll show you I can be a man (oh, yeah)
남자답게 행동을 보일게 (oh, yeah)
namjadapge haengdong-eul boilge (oh, yeah)

When I fall asleep thinking of you (in my dreams)
생각하다 잠들면 (내 꿈속)
saenggakada jamdeulmyeon (nae kkumsok)
I open my arms, warm (in my embrace, my embrace)
팔을 벌려 따뜻한 (내 품속, 내 품속)
pareul beollyeo ttatteutan (nae pumsok, nae pumsok)
I hold you XO-XO, in my arms, XO-XO (don’t pull away)
너를 XO-XO, 품에 안아, XO-XO (않아 줘)
neoreul XO-XO, pume ana, XO-XO (ana jwo)
Nervous, desperate (that much)
조마조마, 간절한 (그 만큼)
jomajoma, ganjeolhan (geu mankeum)
Like I’m about to reach you (that kiss)
네게 닿을 듯 한 (그 입맞춤)
nege daeul deut han (geu immatchum)
I dream of you XO-XO, every night, XO-XO (XO)
너를 XO-XO, 매일 꿈에, XO-XO (XO)
neoreul XO-XO, maeil kkume, XO-XO (XO)

I want you XO, it’s only you for me
너를 원해 XO, 내겐 오직 너
neoreul wonhae XO, naegen ojik neo
Only you for me, it’s- it’s only you for me (oh)
내겐 오직 너, 내-내겐 오직 너 (oh)
naegen ojik neo, nae-naegen ojik neo (oh)
An XO just for you, please accept me
너를 위한 XO, 나를 받아줘
neoreul wihan XO, nareul badajwo
Please accept me, please- please accept me (woo)
나를 받아줘, 나-나를 받아줘 (woo)
nareul badajwo, na-nareul badajwo (woo)

You shine bright, half-closed in front of me
눈이 부셔, 내 앞에 반쯤 감긴
nuni busyeo, nae ape banjjeum gamgin
The lovely moon reflecting in your eyes
사랑스런 네 눈을 비춘 달님
sarangseureon ne nuneul bichun dallim
Can you tell me? This is just the beginning (baby, here we go), like whoa (woo), let’s go
말해줄래? 꼭 이게 시작이라고 (baby, here we go), like whoa (woo), leggo
malhaejullae? kkok ige sijagirago (baby, here we go), like whoa (woo), leggo

When I fall asleep thinking of you (in my dreams, you, in my dreams)
생각하다 잠들면 (꿈속에서 널, 내 꿈속)
saenggakada jamdeulmyeon (kkumsogeseo neol, nae kkumsok)
I open my arms, warm (in my embrace, yeah)
팔을 벌려 따뜻한 (내 품속, yeah)
pareul beollyeo ttatteutan (nae pumsok, yeah)
I hold you XO-XO, in my arms, XO-XO (XO, right here)
너를 XO-XO, 품에 안아, XO-XO (XO, right here)
neoreul XO-XO, pume ana, XO-XO (XO, right here)
Nervous, desperate (baby, give me XO-XO, that much)
조마조마, 간절한 (baby, give me XO-XO, 그 만큼)
jomajoma, ganjeolhan (baby, give me XO-XO, geu mankeum)
Like I’m about to reach you (that kiss, kiss me more)
네게 닿을 듯 한 (그 입맞춤, kiss me more)
nege daeul deut han (geu immatchum, kiss me more)
I dream of you XO-XO, every night, XO-XO
너를 XO-XO, 매일 꿈에, XO-XO
neoreul XO-XO, maeil kkume, XO-XO

Give me XO-XO, L-O-V-E, E (yeah, baby, oh)
Give me XO-XO, L-O-V-E, E (yeah, baby, oh)
Give me XO-XO, L-O-V-E, E (yeah, baby, oh)
You're my XO-XO, L-O-V-E, E (XO-XO, XO, oh, oh, oh)
You're my XO-XO, L-O-V-E, E (XO-XO, XO, oh, oh, oh)
You're my XO-XO, L-O-V-E, E (XO-XO, XO, oh, oh, oh)

Just the two of us
둘이서
duriseo
Oh, yeah
Oh, yeah
Oh, yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah