Black 13

Negro 13

Black 13

Oscuridad, tu apuesta más segura
Darkness, your surest bet
Salario del pecado y la ruleta de sangre
Wage of sin and blood roulette
Poniendo las probabilidades en contra de tus dioses
Laying the odds against your gods
Grandes apuestas y sin arrepentimiento
High stakes and no regret
No parlay en este juego del infierno
No parlay in this game of hell
Pierde tu alma, suenan el toque
Lose your soul, they sound the knell
Nada arriesgado nada ganado
Nothing ventured nothing gained
Las cartas predicen
The cards foretell

Las estacas inmundas
The stakes unclean
A través del negro 13
Through black 13
Cuando tu decidas
Whenever you decide
Vas a dejarlo montar
You're gonna let it ride

Salvación, un juego de azar
Salvation, a game of chance
Tirada de dados, la danza del diablo
Roll of the dice, the devil's dance
Especula y tienta tu destino
Speculate and tempt your fate
Vida pagada por adelantado
Life paid in advance
Dobla y tira uno más
Double down and pull one more
Incluso el dinero, incluso el puntaje
Even money you even the score
No puedo renegar, pagas la vigilia
Can't renege you pay the vig
Estás hablado por
You're spoken for

Las estacas inmundas
The stakes unclean
A través del negro 13
Through black 13
Cuando tu decidas
Whenever you decide
Vas a dejarlo montar
You're gonna let it ride

Eternidad en la línea de dinero
Eternity on the money line
Hendido uno tira de tres de una clase
Cloven one pulls three of a kind
Apuestas la propagación y terminas muerto
You bet the spread and end up dead
Demasiado tarde para cambiar de opinión
Too late to change your mind
Fuiste con todo, no cubriste tus apuestas
You went all in, didn't hedge your bets
El corredor de apuestas oscuro cobra todas las deudas
Dark bookmaker collects all debts
La muerte engendra la mano del diablo
Death begets the devil's hand
La rueda se reinicia
The wheel resets

Las estacas inmundas
The stakes unclean
A través del negro 13
Through black 13
Cuando tu decidas
Whenever you decide
Vas a dejarlo montar
You're gonna let it ride