Andarilho do Fogo

Errante del Fuego

Andarilho do Fogo

La venganza Azteca, Errante del FuegoA vingança Asteca, Andarilho do Fogo

Un monumento de piedra en medio de la selvaUm monumento de pedra bem no meio da selva
Animales esculpidos para asustar a quien llegueAnimais esculpidos para assustar quem chegar
Hombres, niños y ancianos en sintonía con la tierraHomens, crianças e velhos em sintonia com a terra
Ese era el hogar de un pueblo que prosperó por añosEsse era o lar de um povo por anos a prosperar
Un día este paraíso que brotaba oroUm dia esse paraíso que jorrava ouro
Atrajo la codicia del otro lado del marAtraiu a ganância do outro lado do mar
Carabelas enormes ancladas en la playaCaravelas imensas atracadas na praia
Un deseo sombrío: Dominar y saquearUm desejo sombrio: Dominar e pilhar

Sintieron en los vientos una extraña vibraciónSentiram nos ventos uma estranha vibração
Dos ojos en llamasDois olhos em chamas
Los invasores cobardes cayeron al sueloOs invasores covardes caíram ao chão

Errante del FuegoAndarilho do Fogo
Veo en el Sol caminarVejo no Sol caminhar
Errante del FuegoAndarilho do Fogo
El guerrero supremo de la venganza aztecaO guerreiro supremo da vingança asteca

Cortés y sus carniceros esclavizaron al puebloCortés e seus carniceiros escravizaram o povo
Y diezmaban a todos los que podían lucharE dizimaram a todos que podiam lutar
Conquistar el nuevo mundo bajo hierro y fuegoConquistar o novo mundo sob ferro e fogo
Una sed terrible de sangre y carniceríaUma sanha terrível por sangue e carnificina
Gritos de desesperación, llantos y rezosGritos de desespero, choros e reza
La voz de los sobrevivientes en el viento resonarA voz dos sobreviventes no vento ecoar
Los cielos se oscurecieron y el miedo tomó a todosOs céus escureceram e o medo tomou a todos
La figura de un hombre flotaba en el aireA figura de um homem pairava no ar

El fuego consumiendo el ejército de ladronesO fogo consumindo o exército de ladrões
Y nuestro enemigo no prevaleceráE o nosso inimigo não prevalecerá