Oración de la Carretera

Oração da Estrada

El sol está bajando, el asfalto está llamandoO Sol tá baixando o asfalto tá chamando
Pero antes de partir, vamos a orar, hermanoMas antes de partir vamos orar, irmão

Un evento más, una misión másMais um evento, mais uma missão
Rostros marcados, hermanos de corazónRostos marcados, irmãos de coração
Llantas quemando, historias por contarPneus queimando, histórias pra contar
Pero ahora es hora de volver a rodarMas agora é hora de voltar pra rodar

Apretón de manos, mirada firme y lealAperto de mão, olhar firme e leal
Aquí no hay despedidas, solo un “hasta la próxima señal”Aqui não tem adeus, só um “até o próximo sinal”
Pero antes de que el motor cante su canciónMas antes do motor cantar sua canção
Vamos a elevar juntos nuestra oraciónVamos elevar juntos nossa oração

Que Dios nos guarde, que los ángeles abran el caminoQue Deus nos guarde, que os anjos abram o caminho
Que ninguna curva nos robe el destinoQue nenhuma curva nos roube o destino

Señor, guía mis ruedas en el asfalto de la vidaSenhor, guia minhas rodas no asfalto da vida
Protege mi camino, mi hogar, mi familiaProtege minha estrada, minha casa, minha família
Que el viento lleve mi oración hasta el cieloQue o vento leve minha prece até o céu
Y que Tu mano, Señor, sujete firme mi manillar!E que Tua mão, Senhor segure firme meu guidão!

Casco puesto, mirada al horizonteCapacete fechado, olhar pro horizonte
Pero mi corazón lleva cada rostro de esta fuenteMas meu coração carrega cada rosto dessa fonte
Hermanos de carretera, de fe y misiónIrmãos de estrada, de fé e missão
Que Dios fortalezca a cada hermano, cada hermanoQue Deus fortaleça cada irmão, cada irmão

Que el cuero proteja, que el metal no se quiebreQue o couro proteja, que o metal não se quebre
Que el viento cante y la paz nunca se niegueQue o vento cante e a paz nunca se negue
Y cuando la nostalgia golpee, en la próxima estaciónE quando a saudade bater, lá na próxima estação
Nos encontramos para más una celebraciónA gente se encontra pra mais uma celebração

Que Dios nos guarde, que los ángeles hagan vigiliaQue Deus nos guarde, que os anjos façam vigília
Que el mal se desvíe y que la vida brille en la sendaQue o mal desvie e que a vida brilhe na trilha

Señor, guía mis ruedas en el asfalto de la vidaSenhor, guia minhas rodas no asfalto da vida
Protege mi camino, mi hogar, mi familiaProtege minha estrada, minha casa, minha família
Que el viento lleve mi oración hasta el cieloQue o vento leve minha prece até o céu
Y que Tu mano, Señor, sujete firme mi manillar!E que Tua mão, Senhor segure firme meu guidão!

SíYeah
Que la luz del faroQue a luz do farol
Sea como Tu luz, SeñorSeja como Tua luz, Senhor
En la carretera, en la vida hasta la línea finalNa estrada, na vida até a linha final

Hermano, si no nos vemos más aquíIrmão se a gente não se ver mais aqui
Nos vemos allá en la eternidadNos vemos lá na eternidade
En el paseo celestialNo rolê celestial

Señor, guía mis ruedas en el asfalto de la vidaSenhor, guia minhas rodas no asfalto da vida
Protege mi camino, mi hogar, mi familiaProtege minha estrada, minha casa, minha família
Que el viento lleve mi oración hasta el cieloQue o vento leve minha prece até o céu
Y que Tu mano, Señor, sujete firme mi manillar!E que Tua mão, Senhor segure firme meu guidão!

Hasta la próxima, hermano, que Dios te guíeAté a próxima, irmão que Deus te guie
Nos vemos en la carreteraNos vemos na estrada