Curse Of The Sands

Maldición de las arenas

Curse Of The Sands

Las olas de caramelo, la canica en tu cama ¡no prometen nada!The candy waves, the marble in your bed promises nothing!

Ve la distanciaGo the distance
Es lo que has escuchadoIs what you've heard
El juego ha terminadoThe game is over
Ahora que estoy dentro de tiNow that I'm inside of you

Te cortaré, te cortaréI'll cut, I'll cut you
Me comeré tu caraI'll eat your face
Nunca verás por qué soy asíYou will never see why I'm this way

Estarás mucho mejor en un alambre oxidadoYou'll sit much better on a rusty wire
Un leve indicio de dolorA mild hint of pain

BajasteYou came down
DescubristeYou found out
Hiciste un sonidoYou made a sound
Por favor, vete ahoraPlease leave now

TémemeFear me
Teme los reflejosFear reflections
DesvísteteDress down
Abajo a la vistaDown in sight
Descansa ahoraRest now

Tu discursoYour speech
Los dulces sonidos de tu sueñoYour sweet sleep sounds
Gimotea y ahogaWhimper and drown
Rastro suaveTrail soft
Entre la oscuridadAmong the dark

Con el tiempoIn time
Tu fuente de sangre se espesará en vinoYour source of blood will thicken in wine
Tus historias fueron leídas tantas vecesYour stories were read so many times
Estas páginas nunca mientenThese pages they never lie

Los soles pálidosThe pale suns
Estos niños se vuelven blancosThese children they turn to white
Rechazan la persistenciaPersistence shun
NáufragosCastaways
Maldicen sus nombresThey're cursing their names

Tan largo...So long...
Tan largo...So long...
Sí...Yeah...

A través del mundo no puedes encontrarThrough the world you cannot find
Salvación para salvar tu vidaSalvation to save your life
El camino que no te lleva a ninguna parteThe path that leads you nowhere
Pero aún estás aquí vagandoBut you're still here wandering
Acercándote y buscandoStepping closer and searching
Desde la niebla que me envuelveFrom the fog that engulfs me
Te quedas solo en un mar congeladoYou're left alone in a frozen sea

¡Corta adentro!Cut in!
¡Corta adentro!Cut in!
¡Estás sangrando!You're bleeding!
¡Estás sangrando!You're bleeding!

¡Corta adentro!Cut in!
¡Corta adentro!Cut in!
¡Estás sangrando!You're bleeding!
¡Te estás yendo!You're leaving!