Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 58

Sombrio e Obscuro (versão demo)

Expanssom

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sombrio e Obscuro (versão demo)

Sombrio e obscuro
Apenas mais um no mundo
Onde o silêncio
Quer gritar

Andando devagar
Sem ao menos esperar
Algo que mude
Uma vida inteira

Em ambiente comum
Sem pensamento algum
Eis que você me aparece
No princípio apenas mais um

Rostinho lindo mas eis que então
Minha realidade se torna surreal
Pois queira ou não
Fiquei entorpecido

Vivendo mas nunca aprendendo
Eis a mim que jurou não falhar
Mas insiste em errar
Pois amo quem esta do lado de lá

Maldito seja a eternidade
Maldito sejam aqueles que a buscam
Pois é na imperfeição que a vida é perfeita
Descubro isso dia após dia
Quando me aprofundo mais
Em você

Maldito seja a eternidade
Maldito sejam aqueles que a buscam
Pois é na imperfeição que a vida é perfeita
Descubro isso dia após dia
Quando me aprofundo mais
Em você

Sombrio e obscuro
Esse era meu mundo
Mas será que continuará a ser?
Deixarei o maior sábio responder

Aquele que não existe o tempo
Já é dia mas o Sol não me aquece
Eu sinto o frio que me estremece
Pois não estou perto de ti

Sou frio perante o mundo
Mas quente na sua presença
E assim como o Sol tem a Lua
Minha vida necessita a sua

Caminhando sem sentir
As lágrimas das nuvens
Em terra firme
E ao mesmo tempo tão distante

Dentro de mim uma luta constante
Pois embora saiba o que sinta
Não quero admitir

Sombrio e obscuro
Não faz diferença fechar
Os olhos no escuro
O que é importante jamais veremos
Ganhando ou perdendo
Nunca se percebe

Sombrio e obscuro
Não faz diferença fechar
Os olhos no escuro
O que é importante jamais veremos
Ganhando ou perdendo
Nunca se percebe

Sombrio e obscuro
Não faz diferença fechar
Os olhos no escuro
O que é importante jamais veremos
Ganhando ou perdendo
Nunca se percebe

Existe um motivo pra lutar
O fato de poder descansar
Quando a vida terminar, a morte
Essa é sua certeza
Sou diferente até na certeza que tenho
Enquanto sabes que irá morrer
Tenho certeza que eu amo você
Embora não faça por merecer
Me pergunto o por que
Da minha ingratidão
Tenho tudo e a todos
Mas só quero uma pessoa
Preciso responder?

Existe um motivo pra lutar
O fato de poder descansar
Quando a vida terminar, a morte
Essa é sua certeza
Sou diferente até na certeza que tenho
Enquanto sabes que irá morrer
Tenho certeza que eu amo você
Embora não faça por merecer
Me pergunto o por que
Da minha ingratidão
Tenho tudo e a todos
Mas só quero uma pessoa
Preciso responder?

Existe um motivo pra lutar
O fato de poder descansar
Quando a vida terminar, a morte
Essa é sua certeza
Sou diferente até na certeza que tenho
Enquanto sabes que irá morrer
Tenho certeza que eu amo você
Embora não faça por merecer
Me pergunto o por que
Da minha ingratidão
Tenho tudo e a todos
Mas só quero uma pessoa
Preciso responder?

Existe um motivo pra lutar
O fato de poder descansar
Quando a vida terminar, a morte
Essa é sua certeza
Sou diferente até na certeza que tenho
Enquanto sabes que irá morrer
Tenho certeza que eu amo você
Embora não faça por merecer
Me pergunto o por que
Da minha ingratidão
Tenho tudo e a todos
Mas só quero uma pessoa
Preciso responder?

Existe um motivo pra lutar
O fato de poder descansar
Quando a vida terminar, a morte
Essa é sua certeza
Sou diferente até na certeza que tenho
Enquanto sabes que irá morrer
Tenho certeza que eu amo você
Embora não faça por merecer
Me pergunto o por que
Da minha ingratidão
Tenho tudo e a todos
Mas só quero uma pessoa
Preciso responder?

Sombrío y Oscuro (versión demo)

Sombrío y oscuro
Solo uno más en el mundo
Donde el silencio
Quiere gritar

Caminando despacio
Sin siquiera esperar
Algo que cambie
Una vida entera

En un entorno común
Sin pensamiento alguno
Ahí es cuando apareces
Al principio solo uno más

Carita linda pero entonces
Mi realidad se vuelve surrealista
Por más que quiera o no
Quedé entorpecido

Viviendo pero sin aprender
Aquí estoy, juré no fallar
Pero sigo cometiendo errores
Porque amo a quien está al otro lado

Maldita sea la eternidad
Malditos sean los que la buscan
Porque es en la imperfección que la vida es perfecta
Descubro esto día tras día
Cuando me sumerjo más
En ti

Sombrio y oscuro
Este era mi mundo
Pero ¿seguirá siéndolo?
Dejaré que el más sabio responda

Aquel en quien no existe el tiempo
Ya es de día pero el Sol no me calienta
Siento el frío que me estremece
Porque no estoy cerca de ti

Soy frío ante el mundo
Pero cálido en tu presencia
Y así como el Sol tiene a la Luna
Mi vida necesita la tuya

Caminando sin sentir
Las lágrimas de las nubes
En tierra firme
Y al mismo tiempo tan distante

Dentro de mí una lucha constante
Porque aunque sé lo que siento
No quiero admitir

Sombrío y oscuro
No importa cerrar
Los ojos en la oscuridad
Lo importante nunca lo veremos
Ganando o perdiendo
Nunca se percibe

Existe un motivo para luchar
El hecho de poder descansar
Cuando la vida termine, la muerte
Esa es tu certeza
Soy diferente incluso en la certeza que tengo
Mientras sabes que morirás
Estoy seguro de que te amo
Aunque no lo merezca
Me pregunto por qué
De mi ingratitud
Tengo todo y a todos
Pero solo quiero a una persona
¿Necesito responder?

Escrita por: Anderson Santana / Elvis Almeida / Guilherme Torres. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Expanssom y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección