Pelos Becos Da Vida

Por los rincones de la vida

Pelos Becos Da Vida

Por los rincones de la vida, la poesía se revelaPelos becos da vida, a poesia se revela
Entre el concreto y la flor, la ciudad es el lienzoEntre o concreto e a flor, a cidade é a tela
Notas en el viento, secretos susurrandoNotas no vento, segredos a sussurrar
En el compás de la calle, el amor bailandoNo compasso da rua, o amor a dançar

En el ritmo de las calles, la diversidad palpitaNo ritmo das ruas, a diversidade a pulsar
Colores de Bahía, la Amazonía cantandoCores da Bahia, a Amazônia a cantar
Del Nordeste al Sur, nuestra identidadDo Nordeste ao Sul, a nossa identidade
MPB, lazo de toda nuestra nostalgiaMPB, elo de toda a nossa saudade

En la orilla del mar, donde el sol se ocultaNa beira do mar, onde o sol se põe
La nostalgia llega, mi corazón se enamoróA saudade vem, meu coração se encantou
En el balanceo de las olas, la melodía se hizoNo balanço das ondas, a melodia se fez
MPB que resuena, el alma se calentóMPB que ecoa, a alma se aqueceu

Así en la canciónAssim na canção
Brasil expresándoseO Brasil a se expressar
En cada acordeEm cada acorde
La historia eternizándoseA história a se eternizar