O Amor É Magico

De Liefde Is Magisch

O Amor É Magico

Ik merkte niet dat het begonNão dei por começar
maar het gebeurdemas aconteceu
zoals de eerste keercomo da primeira vez
schat, dit ben ik (ben ik)baby isto sou eu (sou eu)

het was genoeg om te kijkenera só olhar
het klopte perfectbatia perfeito
ligt als de zeejaz como o mar
zoals onhandig zijncomo tar sem jeito

ik probeerde je een beetje te veranderententei mudar-te um pouco
maar nu weet ikmas agora sei
dat ik dat niet moest doenque não devia

ik probeerde je de gek te laten ziententei mostrar-te o louco
die ik voor jou benque sou por ti
sinds die dagdesde esse dia

oooh ooohoooh oooh

laat me niet meernão me deixes mais
in deze situatienesta situação
ik wil bij je zijnquero tar contigo
om het te begrijpenp'ra ter a noção

en de liefde is snel (jaaa)e o amor é rápido (yeeeah)
sadistisch (oeh)sádico (uuuh)
het is soms tragisch (jaaa)às vezes é trágico (yeeeah)

magischmágico
is ma-gisch (x8)é má-gi-co (x8)

ik kon zeggenpodia dizer
dat ik geen grond meer onder mijn voeten hadque fiquei sem chão
en wat je me gafe o que tu me deste
was een lesfoi uma lição

ik geloof dat ik hebacredito ter
wat je wiltaquilo que queres
maar nadat je het hebtmas depois de teres
vergeet dan niet te wanhopenaí não desesperes

ik probeerde je een beetje te veranderententei mudar-te um pouco
maar nu weet ikmas agora sei
dat ik dat niet moest doenque não devia

ik probeerde je de gek te laten ziententei mostrar-te o louco
die ik voor jou benque sou por ti
sinds die dagdesde esse dia

oooh ooohoooh oooh

laat me niet meer in deze situatienão me deixes mais nesta situação
ik wil bij je zijnquero tar contigo
om het te begrijpenpra ter a noção

en de liefde is snel (jaaa)e o amor é rápido (yeeeah)
sadistisch (oeh)sádico (uuuh)
het is soms tragisch (jaaa)às vezes é trágico (yeeeah)

magischmágico
is ma-gisch (x8)é má-gi-co (x8)

yoyo
het is gek wat ik voor jou voelé de loucos o que sinto por ti
ik mis jesinto falta de ti
ik wou zo graag dat je hier wasdesejava tanto que 'tivesses aqui
en me de juiste waarde gafe me desses o devido valor
want ik geloof dat het leven niets is zonder liefdeporque acredito que a vida não é nada sem amor
nee, ik weet dat ik niet perfect bennão, sei que não sou perfeito
of iets wat erop lijkt, maar ik respecteernem nada que se pareça mas eu respeito
wat er in je hoofd omgaato que vai na tua cabeça
ik hou van je, ik aanbid je, ik hou van jeque te gramo, que te adoro, que te amo
ik wil je, ik vereer je, ik voel je, ik wacht op je.que te quero, que te venero, que te sinto, que te espero.
laat me niet meer in deze positienão me deixes mais nesta posição
niets is voor niets, alles heeft zijn uitlegnada é em vão tudo tem a sua explicação
en ik weet de mijnee eu sei a minha
wanneer ik je zie, praat, raak aan,quando te vejo, falo, toco,
kriebels in mijn rugarrepio na espinha
en nu gaat alles goed zijne agora vai ser tudo de bom
ik wil je gezicht zien als je deze muziek hoortquero ver a tua cara quando ouvires este som
ah en ik ga proberen meer een gevoelige jongen te zijnah e vou tentar ser mais coração mole
ik ga je bellen om de zonsondergang te zienvou ligar-te para irmos ver o pôr do sol
en de liefde is snele o amor é rápido

sadistischsádico
het is soms tragischàs vezes é trágico
magischmágico
is ma-gisch (x8)é má-gi-co (x8)
het is snelé rápido
het is ma-gisché má-gi-co