Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 927
Letra

¿Nostalgia?!

Nostalgia ?!

Quiero morir para convertirme en tu ídoloEu quero morrer pra virar seu ídolo
Quiero morir para tener tu valorEu quero morrer pra ter seu valor
Como abono en tu nostalgiaComo adubo em sua nostalgia
Escucharte decir: 'yo era feliz y no lo sabía'Te ouvir dizer:"eu era feliz e não sabia"

Voy a cortarme las muñecas el viernesVou cortar meus pulsos na sexta-feira
Para que sufras en un hermoso sábado soleadoPra você sofrer num belo sábado de sol
Y por cada dolor que duela solitario (certero)E pra cada mágoa que doer solteira (certeira)
Sepa, amor, se siente como si estuviera tocando la puerta del infiernoSaiba, amor, fells like I'm knockin on hell´s door

Quiero morir para convertirme en tu ídoloEu quero morrer pra virar seu ídolo
Quiero morir para ser portada de tu periódicoEu quero morrer pra ser capa do seu jornal
Santificado en el Globo RepórterSantificado no Globo Repórter
Álbum de la som LivreÁlbum da som Livre
Titular de la vez en el Jornal NacionalManchete da vez no Jornal Nacional

Serán perdonados, todos mis pecadosSerão perdoados, todos os meus pecados
Saliendo de la vida, entrando en la gloriaSaindo da vida, entrando na glória
Tú, a su vez, seguirás siendo mediocreVocê, por sua vez, há de seguir medíocre
Disfrutando de tu culpaCurtindo sua culpa
Intentando escribir una nueva historiaTentando escrever uma nova história

¡Oh, mi amor!Ah, meu amor!
'Haced esto en memoria de mí'"Fazei isso em memória de mim"

Escrita por: Marlos Ápyus / Rodrigo Levino. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Experiência Ápyus y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección